Кит Робертс
The Witch
рассказ, 1964

Аните совсем не хотелось проходить ведьмовскую инициацию, но ее бабушка была твердо убеждена - пора. Вот только своевольная Анита все сделала не по правилам, и теперь непонятно, что будет с ее колдовской силой.

#

Кит Робертс
Anita
цикл, 1964

В тихом Нортгемптоншире, в коттедже без адреса, живут две ведьмы - юная Анита и ее бабушка Мод Томпсон. Анита взрослеет, влюбляется, ругается с бабушкой и вечно попадает в истории, а еще она никогда не может пройти мимо чужого горя. Цикл состоит из разных рассказов - веселых и трагических...

#

Уильям Голдман
Принцесса-невеста / The Princess Bride   [= The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure] [под псевдонимом С. Моргенштерн]
роман, 1973

Классическая сказка о настоящей любви и невероятных приключениях. Добро пожаловать в фантастический мир прекрасных замков, жутких подземелий, бескрайних океанов, лесов и гор. Чтобы спасти свою возлюбленную, прекрасную невесту, отважный герой преодолевает немыслимые препятствия и совершает невероятные подвиги.

#

Энтони Хоуп
Узник Зенды / The Prisoner of Zenda   [= Царственный пленник; Пленник замка Зенда; Узник крепости Зенда; Пленник Зенды; Тайна замка Зенды; Роман короля]
роман, 1894

Рудольф Рассендиль отправился в городок Стрельзау, чтобы присутствовать на коронации Рудольфа Пятого, будущего короля Руритании. По причине переполненности гостиниц, он был вынужден остановиться в Зенде. Там он случайно встретил придворных короля и лично Его Королевское Величество. Знакомство прошло...

#

Диана Уинн Джонс
Рыцарь на золотом коне / Fire and Hemlock
роман, 1985

Полли забыла, все забыла… Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, настаивавших, чтобы они перестали встречаться… и...

#

Э. Г. Визиак
Медуза / Medusa
роман, 1929

Фантастическое путешествие за край ночи в исполнении одного из самых оригинальных писателей-визионеров ХХ века. Э.Г. Визиак создал поразительную и страшную историю, вдохновляясь сюжетами Стивенсона, Мильтона и По. Юный Уильям Гарвелл сопровождает экспедицию в Индийский океан. Цель...

#

Алан Гарнер
Совы на тарелках / The Owl Service   [= Служба сов]
роман, 1967

Почему люди делают друг другу и себе больно? Страсть, ревность, социальное неравенство, зависть, обида, страх — причин не перечесть……Началось все летним погожим днем, со случайно найденной на чердаке тарелки, узор которой странным образом напоминал кривоватую сову. Или красивый цветочный орнамент...

#

Дж. Р. Р. Толкин
Повесть о Берене и Лучиэнь / Of Beren and Lúthien   [= Легенда о Берене Одноруком и Лучиэнь Тинувьель; История Берена и Лютиэнь; Берен и Лутиэн; Повесть о Берене и Лютиэн, или Лэ о Лейтиан, Освобождение от оков;Beren and Lúthien] [глава из романа «Сильмариллион»]
повесть, 1977

Одно из самых прекрасных и печальных преданий Средиземья. Повесть о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лучиэнь! Страшное и невыполнимое задание поставил перед дерзким человеком...

#

Дж. Р. Р. Толкин, Кристофер Толкин
Устроение Средиземья: «Квента», «Амбарканта» и «Анналы» / The Shaping of Middle-Earth: The Quenta, The Ambarkanta, and The Annals   [= Прояснение очертаний Средиземья]
сборник, 1986

Сборник вариантов сказаний Первой эпохи Белерианда. Практически все тексты говорят об одних и тех же событиях. Для тех, кому интересно проследить, как разрабатывался Легендариум Первой эпохи. В издании помещены ранние карты Белерианда.

#

Ганс Гейнц Эверс
Превращённая в мужчину / Fundvogel
роман, 1928

Главная героиня — Эндри Войланд — соглашается на операцию по перемене пола, первую в мире! Но что привело ее к такому решению? И что случилось после операции? Об этом и повествует в своем романе Ганс Гейнц Эверс.

#

Доди Смит
Я захватываю замок / I Capture the Castle
роман, 1948

Дочь писателя, который однажды написал книгу, нашумевшую в Англии и Америке, но удалившегося в творческий отпуск, завела дневник. Заработанный гонорар прожит, изредка кое-что приходит от издателей, но в целом семья голодает и бедствует. Отец читает детективы, дети - "миленькие романы", мачеха...

#

Харуки Мураками
Страна Чудес без тормозов и Конец Света / 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando
роман, 1985

...Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень... ...Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло единственное в мире доказательство...

#

Джонатан Коу
Пока не выпал дождь / The Rain Before It Falls
роман, 2007

Новая книга "лучшего английского романиста наших дней", как назвал Джонатана Коу его коллега Ник Хорнби, - это сложная и запутанная история. В скрытом от людских глаз особняке умирает Розамонд, прожившая долгую и полную секретов жизнь. Наследникам она оставляет коллекцию старых фотокарточек и...

#

Лайон Спрэг де Камп, Флетчер Прэтт
Дипломированный чародей / The Compleat Enchanter   [= Enchanter; Harold Shea / Приключения Гарольда Ши]
цикл

Жил был на свете один психолог, и вывел он однажды занимательную формулу, которая позволила ему переноситься в иные миры. Только вот эти миры были совсем иными. Это были вселенные, созданные писателями. А в этих мирах Гарольда Ши ждало множество приключений, и не только их. Гарольд Ши, типичный...

#

Роланд Грин
Королевство Ройт / Kingdom Of Royth [под псевдонимом Джеффри Лорд]
роман, 1974

#

Межавторский цикл
Ричард Блейд / Richard Blade
цикл

Секретный агент отдела МИ 6 Ричард Блейд согласился на эксперимент по внедрению в него библиотеки всей информации мира, но в ходе эксперимента из-за невыясненного побочного эффекта он попадает в другой мир, где ему очень понадобились умения владеть мечом. Впоследствии ученым удавалось...

#

Джеймс Ганн
Машина Трансценденции / Transcendental
роман, 2013

Обитатели множества планет собрались на борту исполинского корабля "Джеффри", держащего путь на край Галактики, где обретает реальную значимость полумистическая концепция трансцендентальности, связывая воедино расы и культуры. Меж ними пришел и Райли, солдат недавно отгремевшей войны, но...

#

Альфред Дёблин
Горы моря и гиганты / Berge Meere und Giganten   [= Giganten]
роман, 1924

Монументальная модернистская история будущего масштабов Стэплдона и Уэллса, в которой через судьбы конкретных персонажей демонстрируются изменения общества, биосферы и геологии планеты под влиянием различных сторон научного прогресса.

#

Шеннон А. Чакраборти
Трилогия Дэвабада / The Daevabad Trilogy
цикл

#

Юлия Созонова
Мой личный демон
роман (сетевая публикация)

#

Кэтрин М. Валенте
Палимпсест / Palimpsest [основа для одноименного романа]
рассказ, 2008

#

Тэмсин Мьюир
Гидеон из Девятого дома / Gideon the Ninth
роман, 2019

Мир "Гидеон из Девятого дома" Тэмсин Мьюир это вселенная звездолётов, далёких солнц, мастеров фехтования, жестокой политики и лесбиянок-некромантов. Воспитанная недружелюбными, окостеневшими монахинями, древними слугами и бесчисленными скелетами, Гидеон готова предать традиции и отказаться от...

#

Тэмсин Мьюир
Запертая гробница / The Locked Tomb
цикл

Серия «Запертая гробница» представляет собой эпическое научное фэнтези, в котором правдоподобная некромантия и захватывающие дуэли на мечах изрядно дополнены чёрным юмором; современная смесь Дюны, Риддика и Горменгаста.

#

Сет Дикинсон
Бару Корморан / The Masquerade   [= Baru Cormorant]
цикл

#

Лорел Гамильтон
Поцелуй теней / A Kiss of Shadows
роман, 2000

Мередит, принцесса фейри, сбежала от своей жестокой тети Андаис, королевы Воздуха и Тьмы, променяв утонченные удовольствия и смертельно опасные интриги Неблагого Двора на относительное спокойствие Лос-Анджелеса. С помощью своей магии Мередит смогла начать новую жизнь в качестве частного детектива...

#

Иар Эльтеррус
Вера изгоев
роман, 2006

После смерти возлюбленного у Лены Станцевой остались только воспоминания и маленькая дочь. Однако появление таинственного незнакомца, как две капли воды похожего на погибшего, привлекает к Лене и ее дочери внимание тех, кто виновен в смерти ее возлюбленного. А Палач Эрик, желающий вырастить себе...

#

Анджей Земянский
Achaja. tom I
роман, 2002

Главная героиня – молодая княжна, которая из-за дворцовых интриг, зависти и ненависти близких быстро оказывается отодвинутой от трона, а после и вообще – попадает в плен и рабство к врагам королевства. Девушка быстро узнает вкус жизни обычного человека – жизни в полном жестокости мире. Судьба...

#

Амели Нотомб
Страх и трепет / Stupeur et tremblements
роман, 1999

“Страх и трепет” – самый знаменитый роман бельгийской писательницы Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии, переведен на десятки языков и экранизирован А.Карно. Героиня романа Амели родилась в Японии и теперь возвращается в страну, по которой...

#

Гвинет Джонс
Приговор / The Voyage Out
рассказ, 2008

Приговорённых к смерти преступников Соединённые штаты Земли отправляют в пояс Койпера, на космическую станцию, известную как Сковородная Ручка. Там, после недолгой подготовки, их оцифруют и в цифровом виде с помощью недавно открытого процесса Буонаротти отправят поселенцами на другие планеты. Таким...

#

Евгений Зубарев
Я убью тебя, менеджер!
роман, 2009

Типичному российскому журналисту приходится жить сразу в двух ипостасях - кристально честного человека и отъявленного лжеца. Наш герой и рад бы остановиться в своем безудержном вранье, но он уже не контролирует ситуацию - если он расскажет людям правду, рухнет целый мир. К тому же под ногами...

#

Илья Масодов
Тепло твоих рук
роман, 2001

В жестоком мире взрослых нельзя быть просто маленьким беззащитным существом, бессильно принимающим страдания как естественную часть жизни. Иногда твой крошечный бунт, поначалу незаметный никому из окружающих, выходит за рамки отдельно взятых отношений и превращается в огненную Революцию, где...

#

Майя Илиш
Комната кукол / Das Puppenzimmer
роман, 2013

Когда достопочтенные брат и сестра Молинье приехали в сиротский приют, чтобы подыскать себе воспитанницу, начитанная сиротка Флоранс ни на что особо не рассчитывала. Однако, неожиданно для всех, выбор пары пал именно на нее. Как выяснилось, в имении Холлихок ее ожидала странная и непростая миссия, с...

#

Владимир Сорокин
Настя
рассказ, 2000

У Насти - юбилей. Сегодня ей исполнилось 16 лет. В честь этого события съехались гости, дарятся подарки, а вечером ожидается праздничный пир...

#

Владимир Сорокин
Тридцатая любовь Марины
роман, 1984

Москва, начало 80-х годов. Психически травмированная диссидентсвующая лесбиянка Марина видит цель своей жизни в том, чтобы дарить любовь (в виде секса) тем, кто сознательно или неосознанно противостоит духу Советской Власти. Однако столкновение с русофобствующим американским журналистом и...

#

Дмитрий Гужвенко
Пыльца
рассказ, 2017

Европа, Средневековье, ведьмы, интриги...

#

Антония Байетт
Обладать / Possession: A Romance
роман, 1990

Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе - и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными...

#

Сергей Лысак
Ведьма с «Летающей ведьмы»
цикл

#

Сергей Лысак
Капитан «Летающей Ведьмы»
роман, 2011

1916 год. Разгар Первой мировой. Лейтенант Русского военно-морского флота Николай Верещагин доживает последние мгновения в затопленной субмарине… 400 лет спустя. Боевые товарищи прозвали Ольгу Шереметьеву «Ведьмой» – ведь на на фюзеляже ее космического истребителя была изображена голая ведьмочка...

#

Мэри Розенблюм
Божье око / The Eye of God
рассказ, 1998

Контакт двух цивилизаций. Перетягивание каната с хитростями - каждая цивилизация пытается разгадать тайны другой. Конечно, доверия нет, но как его установить?

#

Джонатан Коу
Случайная женщина / The Accidental Woman
роман, 1987

Есть ли у человека выбор или все за него решает судьба? Один из самых интересных британских писателей, Джонатан Коу, задается этим извечным вопросом в своем первом романе `Случайная женщина`, с иронией и чуть насмешливо исследуя взаимоотношения случайного и закономерного в нашей жизни. Казалось...

#

Иар Эльтеррус
Отзвуки серебряного ветра
цикл

Если ты чист душой, то на какой бы планете ты ни находился и кто бы ты ни был - властелин или последний раб, у тебя есть выход: однажды небо засверкает радужными всполохами и ты сможешь прокричать или хотя бы прошептать на древнем языке: "Арн ил аарн!". И тебя возьмут в великий орден Аарн и все твои...

#

Н.К. Джемисин
Пятое время года / The Fifth Season
роман, 2015

Так погибает мир. Снова. В один-единственный день случились сразу три ужасные вещи. Эссун, женщина, живущая простой жизнью в маленьком городке, придя домой, обнаруживает, что её муж жестоко убил их сына и похитил их дочь. В это же время могущественная Санзи (Sanze) – мировая империя, чьи...

#

Юрий Валин
Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего   [= Товарищ «Маузер». Братья по оружию]
роман, 2012

Новый разведрейд корректировщиков истории – теперь уже не на Великую Отечественную, а на Гражданскую войну. Однако операция в «кальке» 1919 года выходит из-под контроля – на разведгруппу из будущего охотятся и петлюровцы, и белые, и красные, и неизвестная спецслужба XXI века. Против «попаданцев» –...

#

Юрий Валин
Вернуться! (Эмигранты)
роман, 2014 (доступно в сети)

#

Юрий Валин
Война дезертиров. Мечи против пушек
роман, 2012

Они не «попаданцы», заброшенные в параллельную реальность против собственной воли, и не «прогрессоры», которых хлебом не корми, дай только двинуть время вперед и избавить отсталый Антимир от «ужасов Средневековья». Они — Дезертиры, сбежавшие из перенаселенного XXI века в этот дикий, опасный...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Злоцветы / Bitterblooms
рассказ, 1977

Посреди мрачного, промёрзшего насквозь леса умирает от ран Лейн, возлюбленный Шон. Девушка хоронит его и, уже не веря в успех, отправляется дальше: до Каринхолла, где живёт их род, ещё две недели пути, а припасов осталось совсем немного. Лютый холод сковал мир, и лишь голодные ветроволки рыщут в...

#

Наоми Новик
Чаща / Uprooted
роман, 2015

Дверник - деревня в Польнии, расположенная в живописной долине. Реки здесь быстры, горы высоки, жители дружны. Вот только рядом с Дверником находится Чаща - таинственный лес, живой и жестокий. Он похищает людей, лишает их воли и изменяет до неузнаваемости. В Двернике и живут Агнешка и Кася...

#

Ларри Нивен, Грегори Бенфорд
Глориаль / Glorious
роман, 2020

Изменив первоначальному решению остаться в Чаше Небес, Бет Марбл и Клифф Каммаш в числе прочих членов экипажа и колонистов земного звездолета "Искательница солнц" отправляются на загадочную Глорию, которая и была исходной целью полета. Однако в условиях, когда складки самого пространства-времени...

#

Дженнифер Пурнелл
Сепаратисты / Outies
роман, 2011

Продолжение "Мошки в зенице Господней" и "Хватательной руки", написанное дочерью Джерри Пурнелла с одобрения отца и его соавтора Ларри Нивена. Что делать человечеству с инопланетной цивилизацией, агрессивной уже в самой своей основе, самим фактом своего существования угрожающей существованию...

#

Андрей Буревой
Одержимый
роман-эпопея

#