Роберт Джордан
Око мира / The Eye of the World
роман, 1990

Жители небольшой деревни Эмондов Луг не без основания считали, что приближающийся праздник будет лучшим за многие годы. Но надежды их не сбылись - в ночь перед ним на деревню напал отряд троллоков, солдат Тьмы, до сих пор считавшихся не более чем мифом. Чтобы обезопасить своих родных и друзей, трое...

#

Льюис Кэрролл
Приключения Алисы в Стране Чудес / Alice's Adventures in Wonderland   [= Алиса в Стране Чудес; Соня в царстве дива; Приключения Ани в мире чудес; Приключения Алисы в волшебной стране; Алиса в волшебной стране; Аня в Стране чудес; Страна чудес]
роман, 1865

Наверное, каждый из нас хотя бы раз задумывался над существованием параллельной вселенной, населённой загадочными антиподами. Там, где ходить на голове - обычное дело, там, где обычный белый кролик занимает видное место в обществе, там, где самые невероятные и абсурдные вещи становятся явью... ...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Присяжный рыцарь / The Sworn Sword   [= Верный меч]
повесть, 2003

Вернувшись из путешествия по Дорну, Дунк присягает старому лорду Юстасу Осгри. Однажды, во время засухи, соседка Осгри леди Роанна по прозвищу Горячая Вдова запрудила единственный ручей, орошавший окрестные земли. Не имея возможности отстоять свою воду силой, сир Юстас отправляет Дунка послом к...

#

Джо Аберкромби
Кровь и железо / The Blade Itself
роман, 2006

Огромная империя, имя которой Союз, находится в опасности. Некогда разобщённые и враждующие кланы Севера объединились. Теперь всеми землями, находящимися севернее Инглии правит кровожадный Бетод, неукротимый воин быстрый на расправу и в то же время мудрый владыка. На юге мощная империя гурков...

#

Роберт М. Вегнер
Честь горца / Honor górala
повесть, 2006

В засаду, устроенную Горной Стражей, попадает группа дикарей из племени каннибалов. Стража узнаёт, где находится остальное племя, и направляется туда, чтобы его уничтожить. Задача осложняется тем, что, судя по всему, в племени есть необычайно сильный волшебник...

#

Роберт М. Вегнер
Все мы меекханцы / Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami
повесть, 2009

Отряд Горной Стражи, возвращаясь с патрулирования, ловит шпиона. По дороге в город шпион пытается спровоцировать солдат, называя их меекханскими псами. Однако провокация не удаётся - солдаты, хоть и принадлежат к народу, относительно недавно присоединённому к Меекханской империи, не возражают против...

#

Роберт Джордан
Великая Охота / The Great Hunt
роман, 1990

Едва найденный, Рог Валир снова утрачен. Напавшие на Фал Дара приспешники Тьмы уносят его с собой на юг. В погоню за ними отправляется отряд шайнарских всадников, к которому присоединяются Ранд, Мэт и Перрин. Найнив и Эгвейн же предстоит дорога в Белую Башню и обучение у Айз Седай, но еще не...

#

Роберт М. Вегнер
Багрянец на плаще / Szkarłat na płaszczu
повесть, 2009

Отряду Горной Стражи поручают сопровождение дипломатической миссии, направляющейся в расположенное на северной границе Меекханской империи государство Винде"канн с целью улаживания нарастающих разногласий, которые могут вылиться в вооружённый конфликт. По дороге отряд обнаруживает и уничтожает...

#

Роберт М. Вегнер
Кровь наших отцов / Krew naszych ojców
повесть, 2009

Отряд Горной Стражи отправляют в глухую рыбацкую деревушку, где, по словам проезжего купца, какое-то чудовище разорвало в клочья нескольких человек. Местные жители уверяют, что ничего подобного не было, однако командир отряда чувствует, что они врут и решает пару дней понаблюдать за деревушкой...

#

Патрик Ротфусс
Имя ветра / The Name of the Wind
роман, 2007

Однажды юный Квоут, эдема руэ, актёр из бродячей труппы и ученик арканиста, услышал от своего отца о чандрианах - странных и страшных демонах, то ли реальных существах, то ли героях легенд и детских песенок-страшилок. Никто не догадывался, что песня о них будет стоить родителям Квоута и всей труппе...

#

Джо Аберкромби
Прежде чем их повесят / Before They Are Hanged
роман, 2007

Бывший полковник, а ныне калека-инквизитор Глокта отправляется в город, который осадили войска гурков. Он должен хотя бы на время отсрочить падение анклава и найти предателя среди правителей Дагоски. Группа северян во главе с Тридубой присоединяется к армии Союза, чтобы воевать с ней против общего...

#

Гай Гэвриел Кей
Тигана / Tigana
роман, 1990

Полуостров Ладонь, раздробленный на без малого десяток мелких княжеств, становится ареной борьбы двух могущественных держав - Играта и Барбадиора. В борьбе с захватчиками жители одного из княжеств - Тиганы - убивают сына игратского короля-чародея, Брандина. Разгневанный Брандин мстит страшным...

#

Джефф Нун
Автоматическая Алиса / Automated Alice
роман, 1996

В этот раз Алиса (да-да, та самая Алиса, чьи приключения в Стране Чудес все мы хорошо знаем) попадает из эпохи правления королевы Виктории в футуристичный Манчестер 98-го. Попадает ценой неуемного любопытства, пустившись вдогонку за безобразно ведущим себя на протяжении всей истории попугаем по...

#

Роберт Джордан
Дракон Возрождённый / The Dragon Reborn   [= Возрождённый дракон]
роман, 1991

Один из Отрёкшихся - Бе"лал выдаёт себя за Благородного Лорда Самона и пытается заполучить мощнейший мужской са'ангриал - меч Калландор, который находится в Тирской Твердыне и способен одним своим прикосновением уничтожить целый город. Но предание гласит, что Калландор может забрать оттуда только...

#

Роберт М. Вегнер
Ибо люблю тебя больше жизни / Ponieważ kocham cię nad życie   [= Bo kocham Cię nad życie]
повесть, 2006

Купец Эрин-кер-Ноель нанимает охранника Ятеха д"Кллеана из горского племени Иссар. Иссары известны как непревзойдённые воины, которые всегда ходят с закрытыми лицами и, согласно древнему закону должны убить любого неиссара, который увидит их лицо, или умереть сами. Проходит пара лет и в Ятеха...

#

Роберт М. Вегнер
Будь у меня брат / Gdybym miała brata
повесть, 2007

Эрин-кер-Ноель, пылая жаждой мести, приходит в горы в поисках своего бывшего охранника Ятеха д"Кллеана из горского народа Иссар. Там он встречает женщину-воина Деану д'Кллеан, сестру Ятеха, и пытается узнать, где найти её брата. Однако Деана утверждает, что у неё никогда не было брата по имени Ятех...

#

Роберт М. Вегнер
Поцелуй скорпиона / Pocałunek skorpiona
повесть, 2009

Покинувший своё племя Ятех д"Кллеан из последних сил движется по пустыне, надеясь добраться до Скорпионьей Мельницы - впадины, заполненной белым как мел песком, образовавшимся из панцирей миллионов паукообразных, сползающихся сюда умирать. Ятех осудил себя и тоже хочет умереть именно там, однако...

#

Роберт М. Вегнер
Убей мою память / Zabij moje wspomnienia
повесть, 2009

К Гентреллу, коменданту принадлежащего Крысам (тайной полиции) замка Лотис, прибывает незваный гость, второй человек в иерархии конкурирующей спецслужбы, Гончих (внешней разведки), Велгерис. Он хочет узнать, что на самом деле произошло пять лет назад в расположенной неподалёку от замка деревушке...

#

Роберт М. Вегнер
Каждый получит свою козу / Każdy dostanie swoją kozę
повесть, 2009

Повесть, публиковавшаяся только в журнале и в книжное издание не вошедшая. Отряд Горной Стражи отправляется в небольшую долину в канун праздника, во время которого жители могут воровать друг у друга коз и овец. Стражи должны следить за порядком и не вмешиваться: потом удачные похитители вернут...

#

Рю Мураками
69 / シクスティナイン / Shikusutinain
роман, 1987

1969 год. Мир живёт. В Англии - "Битлз", во Вьетнаме - война, в Сорбонне - демонстрации. А в захолустном городке Сасебо на острове Кюсю разве что американская военная база. Кэн-ян заканчивает школу, старательно саботирует школьные забеги на длинные дистанции, планирует провести рок-фестиваль и по...

#

Роман Суржиков
Стрела, монета, искра   [= Без помощи вашей]
роман, 2019

Полари — мир фантастического Средневековья. Суровые и жестокие нравы здесь соседствуют с диковинными ростками будущего, мечи и арбалеты — с первыми электростанциями и железными дорогами. Император Адриан ведет государство нелегким путем реформ и прогресса. Могущественные феодалы плетут изощренные...

#

Роман Суржиков
Путеводитель по землям Полари
2016

#

Роман Суржиков
Плакса
рассказ, 2016

Новенькую поставили в пару с Плаксой. Очень разумно: никто другой не захотел бы стать плаксиной напарницей. Всякая откупилась бы, отдав старшим сестрам половину свечи или ломоть сыра. А новенькая прибыла лишь третьего дня, никого не знала, да и свечного огарка у нее не имелось, что уж говорить о куске сыра..

#

Роман Суржиков
Душа Запада
рассказ, 2016

Ребекка получает сухое прощальное письмо от Миры. Зная жизнелюбие и открытость девушки, Бекка-лошадница не верит, что в письме именно то, что написано, и ищет скрытый смысл послания. В это же время к её отцу приезжают на переговоры их соседи и давние враги. И события начинают стремительно разворачиваться...

#

Роман Суржиков
Лишь одна звезда
роман, 2017

…Империю раздирает смута. Кайры Эрвина наступают на столицу, западные кочевники вторглись в верный Короне Литленд. Но император готовит врагам сюрпризы. На его стороне непобедимые искровые полки, сила Перстов Вильгельма и собственная хитрость. Мира содержится в плену в Уэймаре. Она раскрывает...

#

Роман Суржиков
Небесный корабль и девушка
повесть, 2016

Прагматичный торговец Хармон Паула – "славный" купец при деньгах, покупает билет до Маренго, где зафрахтовывает судно до Лаэма. В Лаэме он знакомится с местным сводником, не слишком успешным торговцем альтессами Онорико-Мейсор. Женщина - лучшее вложение денег! Всякий южанин это знает! Она ...

#

Роман Суржиков
Говорящий с богом
рассказ, 2017

Повесть "Говорящий с богом" рассказывает историю возвращения Ворона Короны и кайра Джемиса в Первую Зиму, сопряжённую со смертельно опасными трудностями.

#

Роман Суржиков
Полезные люди
рассказ, 2017

После гибели Адриана рассыпались старые альянсы и начинают создаваться новые. Столица и окрестности наводнены агентами и шпионами, которые работают на Великие Дома. О приключениях двух таких агентов и идет повествование в этом рассказе.

#

Джордж Р. Р. Мартин
Таинственный рыцарь / The Mystery Knight
повесть, 2010

В честь свадьбы лорда Баттервелла и девицы Фрей устраивается турнир, участвовать в котором планирует Дунк. Главный Приз турнира — драконье яйцо, которое Эйегон Недостойный подарил Баттервелу после того, как одарил троих его дочерей тремя бастардами. Это яйцо — одно из пяти, которые так и не высидела...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Пламя и кровь / Fire & Blood
роман, 2018

Историческая хроника правления династии Таргариенов в двух томах. Написана от лица ученого мейстера, жившего во времена правления Эйриса Безумного. «Первый том раскрывает историю всех Таргариенов с Эйгона I Завоевателя до периода регентства при Эйгоне III Драконьей Погибели, — описывает книгу Джордж...

#

Анджей Сапковский
Сезон гроз / Sezon burz
роман, 2013

Уважаемые господа! Мне приятно сообщить, что вскоре в книжные магазины попадет новый роман Анджея Сапковского "Ведьмак. Сезон гроз". Се - новый Сапковский и новый Ведьмак. Мастер польской фантастики снова удивляет нас. Потому что "Сезон гроз" не повествует о молодых годах беловолосого убийцы...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Сыновья Дракона / The Sons of the Dragon   [= Сыны Дракона]
повесть, 2017

Как известно, супруги Эйгона Завоевателя были сестрами, но весьма отличались друг от дружки. Суровая воительница Висенья стала королю надежной соратницей, мечтательная Рейнис - избранницей по сердцу. Столь же различны оказались сыновья, которых обе подарили Эйгону: изящный и утонченный Эйнис, чадо...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Хребты безумия / At the Mountains of Madness   [= Хребты Безумия]
роман, 1936

"Хребты безумия" написаны в документальной манере повествования, постепенно привыкая к которой, становишься свидетелем особой реальности описываемых событий. Полярная экспедиция сталкивается с запредельным ужасом древних веков. Лучшее кошмарно-прекрасно-завораживающее описание в творчестве Лавкрафта...

#

Джо Аберкромби
Жить всё труднее / Tough Times all Over   [= Непростые времена настали; А кому сейчас легко?]
рассказ, 2014

Что будет, если за необыкновенно ценным предметом охотятся сразу несколько негодяев? Смертельно опасный вариант игры в салочки начался!...

#

Гиллиан Флинн
Что мне делать? / What Do You Do?   [= The Grownup; Кто-то взрослый]
рассказ, 2014

Иногда попытка заработать денег прикинувшись экстрасенсом может привести ну к совершенно неожиданным неприятностям...

#

Мэтью Хьюз
Таверна семи благословений / The Inn of the Seven Blessings
рассказ, 2014

Вор Раффалон случайно сделался обладателем артефакта-проводника одного из Богов, что послужило началом череды приключений...

#

Джо Р. Лансдэйл
Согнутая ветка / Bent Twig
рассказ, 2014

Когда у Брэтт, подруги Хэпа, пропадает связавшаяся с плохой компанией дочь, а полиция отказывает в помощи, Хэп берёт дело в свои руки...

#

Майкл Суэнвик
Тауни Петтикоутс / Tawny Petticoats   [= Смуглые девки]
рассказ, 2014

Даргер и Довесок задумали новую аферу, вовлекая в качестве лохов сильных мира сего отдельно взятого города - Нового Орлеана, то есть тех ещё жуликов, а в качестве помощницы - потрясающую, но жуликоватую девицу. Дуэль негодяев уже началась!...

#

Дэвид Болл
Сертификат происхождения / Provenance
рассказ, 2014

Судьба произведения искусства часто бывает интереснее и драматичнее, чем жизнь большинства из представителей рода человеческого. А по-скольку лучшие произведения стоят кучу денег, то судьба сплошь и рядом сводит их со всевозможными негодяями. Давайте посмотрим на судьбу одного из таких произведений...

#

Кэрри Вон
Ревущие двадцатые / The Roaring Twenties
рассказ, 2014

Клуб "Голубая Луна" такое место, в котором надо быть готовым буквально ко всему. Даже если тебе самому палец в рот не клади. Даже если ты зашёл в Клуб просто поговорить о важном, о наболевшем...

#

Скотт Линч
Год и день в старом Терадане / A Year and a Day in Old Theradane   [= Год и один день в старом Терадайне]
рассказ, 2014

Пойти туда не знаю куда и принести то, чего вообще не может быть - задание уже почти привычное и герои в книгах выполняют его особо и не напрягаясь. А вот как украсть то, что невозможно украсть в принципе, чисто физически? А ведь придётся...

#

Брэдли Дентон
Крутая медь / Bad Brass
повесть, 2014

Когда вор крадёт у вора, иногда складываются презабавные ситуации, разрешить которые не так-то и просто...

#

Чери Прист
Тяжёлый металл / Heavy Metal
рассказ, 2014

На заброшенной шахте погибли люди. Официально - это несчастный случай, но кое-кто не верит в официальную версию и просит разобраться в происходящем специалиста по загадочным проблемам...

#

Дэниел Абрахам
Суть любви / The Meaning of Love
рассказ, 2014

Пути любви неисповедимы. Любовь не различает сословия и ей безразлична обстановка. А умный и находчивый человек всегда сумеет извлечь из влюблённости ближнего своего выгоду и для себя лично...

#

Пол Корнелл
Лёгкая смерть / A Better Way to Die
рассказ, 2014

На Секретной Службе Её Величества лёгких заданий не бывает. То мир спасти, а то и вступить в противостояние с самим собой - не больше, но и не меньше...

#

Стивен Сейлор
Недоразумение в Тире / Ill Seen in Tyre
рассказ, 2014

Гордон и его наставник в своём путешествии совершили остановку в Тире, но не просто для отдыха. По слухам, именно в этом городе живёт нынешний владелец Тайной Книги Знаний...

#

Гарт Никс
Груз слоновой кости / A Cargo of Ivories
рассказ, 2014

Добрые дела на общее благо редко бывают лёгкими. И так получилось, что на этот раз Сэр Гервард и Мистер Фитц вынуждены решиться на воровство. Но, как это часто бывает, всё с самого начала пошло наперекосяк...

#

Уолтер Йон Уильямс
Бриллианты из текилы / Diamonds from Tequila
повесть, 2014

Смещение парадигмы в обществе всегда очень болезненный процесс. И даже намёк на возможность такого события уже заставляет заинтересованные лица нервничать и идти буквально на всё, чтобы предотвратить распространение вредных для них технологий...

#

Филлис Эйзенштейн
Караван в никуда / The Caravan to Nowhere
рассказ, 2014

В этом рассказе менестрель Аларик, персонаж целого цикла произведений Филлис Эйзенштейн, присоединяется к каравану, пересекающему пустыню, и становится свидетелем развязки страшной семейной драмы...

#

Лиза Татл
Странное дело мёртвых жён / The Curious Affair of the Dead Wives
рассказ, 2014

На этот раз начинающим частным сыщикам предстоит найти умершую недавно девушку, которая не умерла, и которая пропала, но никуда не пропадала...

#