Небольшой обзор ближайших планов серии "Книга Чудес"

январь-февраль — Элджернон Блэквуд "Затерянная долина" Анонс собрания сочинений. А рассказ "Страх близнецов" можно прочитать здесь

март-апрель — Джон Кендрик Бэнгс "Содружество теней" (все повести о Плавучем доме и корпорации "Объединенные тени"; более сотни иллюстраций, включая цветные)

май-июнь — Барри Пейн "Октава Клавдия" (ужасы от Барри Пейна)

Далее ожидаются книги Ричарда Миддлтона и лорда Дансени. Все издания, кроме Дансени, уже анонсировались. В планах остается том с тремя романами Дансени под условным названием "Среди холмов и долин". Но в книге, которую мы планируем в 2020-м, будут представлены другие тексты — в том числе произведения, которые считал лучшими сам писатель; на русском они ранее не публиковались.

Еще об одной книге напишу особо, примерно через неделю — благо есть о чем...

По "Странной классике" и "Библиотеке Джона Госворта" тоже новости будут, но не так скоро.

По поводу проектов коллег — на верстку ушли два тома Лина Картера с внесерийными романами (НФ и фэнтези). Как выйдут — напишу. но, понятно, что праздники вносят коррективы во все планы

13 декабря в 17-00

состоится вручение XV литературной премии

«Золотая тыква»

Тверского союза литераторов

Приглашаются все желающие

Церемония пройдёт в Тверской областной библиотеке им. Горького (актовый зал)

музыка — Константин Лавров

живопись — Алла Борисова

Хотя в списках номинантов этого года фантастов и фантастики, но чем-то фантастическим отметить предстоящий праздник хочется.

И по этому поводу — одноактная пьеса лорда Дансени "Тыква", в которой классик фэнтези обратился к НФ-тематике с весьма оригинальными результатами

В 1940 году лорд Дансени, прозаик, драматург и поэт, был приглашен в Афинский университет. В этом учебном заведении существовала должность "Байроновского профессора" — литератор выступал в качестве лектора, продолжая в некотором смысле миссию духовного освобождения, которую взял на себя лорд Байрон. Лекции Дансени пользовались большим успехом, он успел несколько раз выступить и в других странах, ему даже предложили место профессора в Стамбульском университете. Однако в апреле 1941 года в Грецию вошла итальянская армия — и Дансени вынужден был эвакуироваться. Возвращался он домой кружным путем и прибыл в Англию после множества опасных приключений.

Однако результатом этой поездки стали книги, в которых запечатлены события военного времени. Дансени не описывал истории войны. В поэме "Путешествие" он создает некий аналог гомеровского эпоса ХХ века, "Песни странствий" тоже обращены к древности, как и многочисленные эссе, публиковавшиеся в периодике.

Но самый интересный результат этой одиссеи — роман "Герилья" (1944), в котором нет ни Греции, ни античных героев. Есть Земля и Гора — и зловещие враги, которые хотят поработить Землю. Это блестящий образец мифологической прозы: герои романа живут в единении с Природой; их связь с землей неразрывна, и это делает победу партизан неизбежной. Древняя магия никуда не исчезла — она сохранилась в пасторальном мире Страны. И в трагические эпохи магия возвращается. Перед нами прекрасный образец фэнтези — правда, герои держат в руках винтовки и противостоят им чудовища, говорящие по-немецки и убивающие стариков и детей.

Это совсем не политкорректная книга, но вряд ли кто-то потребует политкорректности от мифа)))

Перевод, который публикуется на http://weird-fiction-books.blogspot.com — только начало серии материалов, посвященных богатейшему наследию лорда Дансени. И читателей ждет еще немало сюрпризов.

А вот и необходимый саундтрек: https://www.youtube.com/watch?v=7U7lVXoN3cg

Последняя в этом году "Книга Чудес" — долгожданный второй том собрания сочинений Э.Ф. Бенсона.

Бенсон Э. Ф.

Колодец желаний: Избранные произведения / Э. Ф. Бенсон; Пер. с англ. «оПУС М», 2019. — 560 с. (Книга Чудес).

Во вторую книгу собрания сочинений классика «страшной литературы» включены три сборника рассказов; два из них составлены самим автором, в третий вошли произведения, при жизни Бенсона публиковавшиеся только в периодических изданиях. Произведения в основном написаны в 1920-1930-х и представляют превосходные образцы позднего творчества Бенсона. Все переводы публикуются впервые

© Екатерина Абросимова, Сергей Бархатов, Александр Глазырин, Сергей Денисенко, Александр Сорочан, Сергей Тимофеев, перевод

В этой книге представлены не только spook stories, но и циничные и злые рассказы в духе Саки, и истории о мошенничестве и обмане, и рассказы о безумии... Но, конечно, большую часть тома занимают произведения о призраках и древних божествах, о старинных верованиях и религиозном фанатизме... В процессе работы собрано довольно много страшных и странных рассказов Бенсона; они войдут в третий, заключительный том собрания вместе с романом "Наследник". Таким образом, собрание наше станет уникальным, и рассказов будет даже больше, чем в известном пятитомном собрании "Эш-Три Пресс". Напоминаю, что первый том включал в основном ранние рассказы и роман

По всем вопросам можно писать в ЛС

Неканоническая эстетика. Вып. 6: Все обманы мира: Ложь в литературе и искусстве: Сб. статей. СПб. — Тверь: Изд-во АЛЬФА-ПРЕСС, 2019. — 312 с.

В основе сборника — материалы VI Апрельской междисциплинарной научной конференции, проведенной в Пушкинском Доме 25–26 апреля 2019 г. в рамках научного проекта «Неканоническая эстетика».

Исследователи обратились к категории «обмана» и рассмотрели ее репрезентации в различных видах искусства и литературы, в индивидуальных авторских воплощениях.

СОДЕРЖАНИЕ

От редколлегии

Истоки лжи

А. Ю. Сорочан

Ложь и мимесис: эпизоды из исторической поэтики

О. Е. Фролова

О прагматике лжи

Р. Л. Шмараков

Вальтер Мап и ложь рассказчика

А. В. Архангельская

Ложь и обман в русских стихотворных фацециях XVIII в.

О. А. Кузнецова

Змея и завиток в русской рукописной традиции XVII в.

А. В. Верле

Из Самарканда через Самарру в страну Луз

(к истории образа смерти-соблазнительницы)

Ю. М. Никишов

О природе художественного образа, вымышленного и достоверного

Л. А. Борботько

Референтность и автореферентность дискурса лжи

Электронные версии всех сборников серии размещены на сайте ИРЛИ РАН