Эмили Дикинсон ««Этот тихий прах — джентльмены — леди…»»

Язык написания: английский

Перевод на русский:

— В. Маркова («Этот тихий прах — джентльмены — леди —...»; «Этот тихий прах — джентльмены — леди...»; «Этот тихий прах — джентльмены — леди…»); 1976 г. — 6 изд.

— А. Величанский («Сей мирный прах — он — из господ и дам, из...»); 2000 г. — 2 изд.

— А. Гаврилов (“Сей прах был джентльменами и леди...”); 2001 г. — 1 изд.

Перевод на испанский:

— М. Арданас Моран (Este callado Polvo fue Damas y Caballeros...); 2010 г. — 1 изд.

Перевод на французский:

— П. Мессиан (Cette paisible poussière, ce furent des. Messieurs et Dames...); 1955 г. — 1 изд.

Перевод на итальянский:

— М. Бачигалупо (Questa polvere quieta era uomini e donne...); 1995 г. — 1 изд.