Мацуо Басё ««Печального, меня...»»
Примечание:
Канкодори — горная кукушка, в отличие от хототогису (малой кукушки), встречается редко и ценится за свою одинокую песню. Два иероглифа кандзи, обозначающие канкодори, можно прочитать как «одиночество» и «старый».
Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-698.
Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-726.
Входит в:
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
Издания: ВСЕ (19)
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (3), 2000-е (3), 2010-е (5), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (13), английский (1), украинский (4), японский (1)
- /перевод:
- И. Бондаренко (3), Т. Бреславец (1), А. Долин (1), В. Маркова (11), Д. Рейхолд (1), Г. Турков (1)
1964 г.
1973 г.
1977 г.
1985 г.
1998 г.
1999 г.
2011 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2022 г.
2024 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1982 г.
(японский)
1991 г.
(украинский)
2002 г.
(украинский)
2008 г.
(английский)
2008 г.
(украинский)
2011 г.
(украинский)
страница всех изданий (19 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: