Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Соломинка, уголёк и боб»
- Средняя оценка:
- 7.71
- Оценок:
- 399
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Соломинка, уголёк и боб
Strohhalm, Kohle und Bohne
Другие названия: Соломинка, уголь и боб; Уголёк, соломинка и боб
Сказка, 1812 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — А. Введенский (Соломинка, уголёк и боб; Соломинка, уголь и боб); 1935 г. — 7 изд.
- — А. Введенский; под редакцией С. Маршака (Соломинка, уголёк и боб; Соломинка, уголь и боб); 1936 г. — 17 изд.
- — Г. Петников (Соломинка, уголёк и боб; Соломинка, уголь и боб); 1949 г. — 37 изд.
- — В. Вальдман (Соломинка, уголёк и боб); 1953 г. — 3 изд.
- — Б. Заходер (Соломинка, Уголек и Боб); 1984 г. — 2 изд.
- — О. Трифонова (Соломинка, уголь и боб); 1999 г. — 1 изд.
- — Э. Иванова (Соломинка, уголёк и боб); 2005 г. — 1 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Соломинка, уголёк и боб; Соломинка, уголь и боб); 2009 г. — 6 изд.
- — Б. Порозовская (Соломинка, уголёк и боб); 2010 г. — 1 изд.
- — К. Азадовский (Соломинка, уголек и боб); 2020 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Матиев (18. Соломинка, жаринка і біб); 2009 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Спаслись от верной смерти из лап коварной старухи, что собралась стряпню готовить – соломинка, уголек и боб. Подивившись своему везению, друзья решили путешествовать вместе и отправились в дальние края.
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
— журнал «Чиж 1935'03», 1935 г.
— антологию «Сказки», 1978 г.
— антологию «Сказки братьев Гримм», 1980 г.
— антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей. Твои первые сказки», 1991 г.
— антологию «Поющая косточка», 1992 г.
— антологию «Шкатулка сказок», 1993 г.
— антологию «Золушка и другие сказки и волшебные истории», 1994 г.
— антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г.
— антологию «Когда звери говорили», 2004 г.
— антологию «Полная хрестоматия для дошкольников», 2008 г.
— антологию «Сказки», 2010 г.
— антологию «Золотая книга сказок», 2014 г.
— антологию «Немецкие волшебные сказки», 2014 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2016 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (2), 1930-е (5), 1940-е (1), 1950-е (3), 1960-е (3), 1970-е (7), 1980-е (21), 1990-е (20), 2000-е (36), 2010-е (23), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (123), немецкий (2), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), В. Вальдман (3), А. Введенский (24), Б. Заходер (2), Э. Иванова (1), С. Маршак (17), Р. Матиев (1), Г. Петников (37), П. Полевой (6), Б. Порозовская (1), О. Трифонова (1)
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2020 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1935 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1988 г.
2009 г.
страница всех изданий (126 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Доктор Вова, 1 декабря 2010 г.
Хорошая сказочка, повествующая о том, что важно не только быть вместе, но и разумно распределять роли и обязанности. При некоторой сноровке все герои могли бы уцелеть и дальше совместно странствовать. Но, как говорится, это была бы уже совсем другая история.
Anastasia2012, 26 ноября 2010 г.
Занимательная сказочка (совсем маленькая) о том, что не все, объединённые общим спасением могут остаться друзьями надолго. Да и о происхождении чёрной полосы на бобах было интересно узнать :)
Orion-Seregil, 2 июля 2013 г.
Сказка со смыслом, с идеей, которую должен усвоить читатель. Автор показал достоинства и недостатки дружбы. «Сказка — ложь, да в ней намек...». Поистине великие братья-писатели!