fantlab ru

Эдгар Аллан По «К Елене»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.26
Оценок:
103
Моя оценка:
-

подробнее

К Елене

To Helen

Другие названия: "Helen, thy beauty is to me..."; Стансы к Елене

Стихотворение, год

Примечание:

Существуют два стихитворение с таким названием.

Это, написанное в 1831 году, начинается: «Helen, thy beauty is to me...» (перевод: «О, Елена, твоя красота для меня —...» (Бальмонт) или «Елена, как никейский чёлн Краса твоя! —...» (Смирнов)).

Другое стихотворение написано в 1848 году.


Входит в:

— антологию «The Golden Treasury of American Songs and Lyrics», 1898 г.

— антологию «The Golden Treasury of American Songs and Lyrics», 1905 г.

— антологию «Песнь любви», 1981 г.

— антологию «Поэзия США», 1982 г.

— антологию «The Oxford Book of American Poetry», 2006 г.



Избранное
1958 г.
Стихотворения и поэмы
1961 г.
Избранные произведения в двух томах. Том 1
1972 г.
Лирика
1976 г.
Песнь любви
1981 г.
Поэзия США
1982 г.
Стихотворения/Edgar Allan Poe. Poems
1988 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 1
1993 г.
Собрание сочинений в двух томах. Том 1
1995 г.
Избранное. В двух томах. Том 1
1996 г.
Стихотворения
1998 г.
Стихотворения. Рассказы. Эссе
1999 г.
Сочинения
2000 г.
Стихотворения и поэмы
2001 г.
Стихотворения / Edgar Allan Poe. Poems
2003 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2003 г.
Шедевры классической поэзии для юных читателей
2003 г.
Эдгар По. Рассказы и новеллы, поэмы и стихотворения
2007 г.
Эдгар По. Рассказы и новеллы. Поэмы и стихотворения (подарочное издание)
2007 г.
Ворон
2009 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе
2009 г.
Полное собрание сочинений
2013 г.
Ворон. Полное собрание сочинений
2018 г.
Стихотворения
2018 г.
Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв.
2019 г.
История ворона
2019 г.

Аудиокниги:

Стихотворения
2006 г.
Ворон
2010 г.

Издания на иностранных языках:

The Golden Treasury of American Songs and Lyrics
1898 г.
(английский)
The Golden Treasury of American Songs and Lyrics
1905 г.
(английский)
Poetry for Young People
1995 г.
(английский)
Ельдорадо
2004 г.
(украинский)
The Oxford Book of American Poetry
2006 г.
(английский)
Alone
2008 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх