Поль Верлен ««Прислушайтесь к песенке нежной...»»

Язык написания: французский

Перевод на русский:

— Ф. Сологуб (XI. «Послушай нежной песни лепет...»; «Послушай нежной песни лепет...»; «Послушай нежной песни...»); 1908 г. — 4 изд.

— О. Чухонцев («О, прислушайтесь: не для того ли...»); 1969 г. — 3 изд.

— В. Портнов («Эта песенка плачет смиренно…»); 1985 г. — 1 изд.

— А. Ревич («Внемлите этой песне чистой...»); 1998 г. — 3 изд.

— В. Брюсов («Прислушайтесь к песенке нежной...»); 2002 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Н. Лукаш («Послухайте, цю ніжну пісню...»); 1968 г. — 1 изд.

Перевод на польский:

— Б. Бопре (XVI. Słuchajcie piosenki cichej); 1906 г. — 1 изд.