Угонщики / Truckers

роман, 1989

Первая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта "Угонщики" рассказывает о маленьких существах - номах, ростом не более десяти сантиметров, которые живут рядом с людьми: в мусорных контейнерах, старых ящиках из-под гамбургеров, под полом универсального магазина...

#

Землекопы / Diggers

роман, 1990

Вторая книга фантастической трилогии современного английского писателя Терри Пратчетта "Землекопы" рассказывает о маленьких существах, номах, которые, незамеченные, живут рядом с человеком. Спасшись из снесенного магазина, номы поселились в заброшенной каменоломне. Здесь номы узнают, что их родина ...

#

Благие знамения / Good Omens   [= Добрые знамения; Добрые предзнаменования]

роман, 1990

На Земле около шести тысяч лет живут ангел Азирафель и демон Кроули. Они прекрасно знакомы, ходят в парк кормить уток и обедают в уютном кафе. Азирафель владеет книжным магазинов, а Кроули раритетным «Бентли». Но уже скоро монашка Неумолчного ордена подменит ребенка американского атташе сыном...

#

Эрик / Eric

роман, 1990

Он вернулся! Нет, похоже, вы не поняли. ОН ВЕРНУЛСЯ!!! Он - это Ринсвинд, самый неудачливый волшебник на Диске. Правда, на сей раз куда больше не повезло Фаусту Эрику, начинающему демонологу, который и вызвал к себе в магический круг ходячее воплощение всех бед и неприятностей Плоского мира.

#

Крылья / Wings

роман, 1990

Долог и труден путь во Флориду для крошечных существ - номов, которые решили вызвать космический корабль, чтобы он вернул их на родину - далекую звезду. Во время этого путешествия номы, впервые в истории своего существования, завязывают дружеские отношения с человеком. Об их приключениях...

#

Ведьмы за границей / Witches Abroad

роман, 1991

Представьте, вы идете себе, никого не трогаете, и вдруг вам на голову падает фермерский домик, который принес неведомо откуда взявшийся ураган... Или вы — честный волк, промышляющий поросятами да серыми козлами, но внезапно вам в голову приходит абсолютно сумасшедшая идея — отправиться за тридевять...

#

Мрачный Жнец / Reaper Man

роман, 1991

Смерть давно интересовался жизнью смертных, и получил шанс познакомиться с ней от первого лица. Начальство сочло, что он стал непригоден для своих обязанностей и отправило мрачного жнеца Плоского мира на пенсию. Теперь он работает на ферме за шесть пенсов в неделю. Тем временем избытки жизненной...

#

Дамы и Господа / Lords and Ladies

роман, 1992

Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи. Мы помним только хорошее. Вот драконы, к примеру. Очень романтичные, красивые, полные достоинства зверюги. Но мы забываем, что к этим чертам следует добавить абсолютную прожорливость, мгновенную воспламеняемость и крайнюю зубастость. А эльфы? Да...

#

Мелкие боги / Small Gods   [= Малые боги; Маленькие боги]

роман, 1992

Эта история произошла давным-давно, когда по пустыне еще бродили горящие кусты и разговаривали со случайными прохожими (человек, который имеет привычку гулять по пустыне, ничуточки не удивится, если с ним вдруг заговорит ящерица, булыжник, а тем более куст). Именно тогда церковь Великого Бога Ома...

#

Только ты можешь спасти человечество / Only You Can Save Mankind

роман, 1992

Жизнь - сложная штука. Особенно если тебе двенадцать лет, ты живешь в самом скучном городке мира, и дома царят Трудные Времена (и как следствие, карманные деньги выдаются нерегулярно, а лишний раз попадаться на глаза родителям не рекомендуется). Остается чуть ли не единственное спасение - засесть в...

#

Джонни и мертвецы / Johnny and the Dead

роман, 1993

Не стоит называть призраков призраками. Это невежливо. В конце концов, они ведь просто граждане, перешедшие в новое качественное состояние. С поражением в праве на дыхание. Кстати, пребывать в этом состоянии чудовищно скучно. Не проходит и полвека, как даже родственники перестают навещать. К тому же...

#

Интересные времена / Interesting Times

роман, 1994

Наступили интересные времена. И в Агатовой Империи, практически утонувшей в грязи, готов вот-вот скончаться старый Император. Ну а новый, как водится, еще не выбран. Пять Великих семейств сошлись перед Великим Гункунгом в ожидании, да невдомек им, что грядут величайшие бедствия для Империи, ибо уже...

#

Роковая музыка / Soul Music   [= Соул — музыка души; Соль музыки]

роман, 1994

"Из подцикла о Смерти. В главной роли его внучка Сюзан. Что делать Вселенной, если Смерть внезапно покинул свой пост и вся система начинает разваливаться? Впрочем, Вселенная выкрутится. Не впервой. А вот что делать тебе, если тебя зовут Сюзан Сто Гелитская, тебе 16 лет, ты воспитана в строжайших...

#

Маскарад / Maskerade

роман, 1995

Дух Анк-Морпоркской Гранд-Оперы. Он не просто носит маску, сидит в ночь премьеры в ложе Номер Восемь и время от времени убивает людей. Он также и в твоей душе. Певцы падают в обморок прямо на сцене, орган производства Чертового Тупицы Джонсона взрывается в ночь перед премьерой, кто-то повесил...

#

Джонни и бомба / Johnny and the Bomb

роман, 1996

И снова Джонни Максвелл находит приключение на свою голову. Казалось бы, ну кому какое дело до старой безумной нищенки, померла и померла. Ну или если еще жива, так это ненадолго. Нет, надо проявить человеколюбие, знаете ли. А каков результат? Джонни и его друзья проваливаются в прошлое, в маленький...

#

Санта-Хрякус / Hogfather

роман, 1996

В очередной серии цикла о Плоском Мире действуют все наши любимые персонажи - Смерть, Сьюзан, Смерть Крыс и другие хорошие люди. Во многих странах Плоского мира отмечают весёлый праздник Страшдества. На Страшдество дома украшаются гирляндами бумажных сосисок, а над камином развешиваются носки, в...

#

Патриот / Jingo

роман, 1997

Из подцикла о Ночной Страже (Сэм "Прямо в морду" Ваймз). Никому не нужный безжизненный кусок скалы на краю света. Точно посередине между Клатчем и Анк-Морпорком. Там нет воды, нет полезных ископаемых, нет вообще ничего - но разве это когда-нибудь останавливало две нации, решивших хорошенько...

#

Последний континент / The Last Continent

роман, 1998

Ринсвинду не дают покоя! Даже на далёком континенте ИксИксИксИкс находятся люди - ну или не совсем люди, учитывая наличие у них длинного мощного хвоста, тяжёлых прыгучих ног и вместительной сумки на животе - которые недовольны устройством вселенной и точно знают, кто в этом виноват. Это Твоя Вина!!!...

#

Carpe Jugulum. Хватай за горло! / Carpe Jugulum

роман, 1998

Король Веренс Ланкрский живет В Ногу Со Временем. Почему бы и не пригласить своего соседа из Убервальда на праздник по поводу рождения наследника? В конце концов, ну кто же верит в эти сказки о вампирах, не могущих войти в дом - или в страну - без приглашения! Разве что ведьмы - нет, не подумайте...

#

Пятый элефант / The Fifth Elephant   [= Пятый слон]

роман, 1999

Убервальд - страна вампиров и оборотней. И полезных ископаемых. А полезные ископаемые, как известно, полезны. Для экономики и вообще. Это работа для дипломатов. Со всего Диска собираются лучшие дипломаты для решения сложнейшего вопроса - кто здесь самая большая шишка. И лорд Ветинари шлет своего...

#

Вор времени / Thief of Time

роман, 2001

Аудиторы в очередной раз мутят воду. Метафорически. Поскольку на людей полагаться бесполезно, есть только один выход - надеть людские тела самим. Что ж, удачи. Она вам понадобиться. Особенно когда вам навстречу попадется Сюзан СтоГелитская с вопросом - КТО ЭТО ТУТ БЕЗОБРАЗНИЧАЕТ? Кроме того, в ней...

#

Последний герой / The Last Hero [Сказание о Плоском Мире]

роман, 2001

Взирая со своего трона, император Агатовой империи Чингиз-Коэн, ранее известный как Коэн-Варвар, обнаружил, что время героев уходит и он со своими соратниками по Серебряной орде - одни из последних. Чтобы оставить о себе память, Чингиз-Коэн решает вернуть богам старый долг с процентами. Хороша идея...

#

Изумительный Морис и его учёные грызуны / The Amazing Maurice and His Educated Rodents   [= Удивительный Морис и его просвещённые грызуны; Удивительный Морис и его учёные грызуны]

роман, 2001

Всё продумано до мелочей. Крысы приходят в город, устраивают его обитателям веселую жизнь, а потом является мальчик с дудочкой (в сопровождении черного кота), за хорошие деньги выводит крыс из города, и все счастливы. А потом кот по имени Морис прибирает к лапам деньги, потому что именно он...

#

Ночная Стража / Night Watch

роман, 2002

Сэм Ваймс... Ах, простите, Его Светлость Герцог Анкский, Командор Городской Стражи, сэр Семюэль Ваймс снова в деле. В погоне за опаснейшим преступником командор путешествует во времени и оказывается в Анк-Морпорке... в прошлом. В старые добрые времена, когда город окружен страхом, комендантский...

#

Маленький свободный народец / The Wee Free Men   [= Вольный народец; Маленький свободный народ]

роман, 2003

Феи - это духи цветов. Общеизвестно, не так ли? Ромашек там, лютиков. Одуванчиков. Но ведь и всякие кактусы - тоже цветут. То есть, технически, цветы. И у них тоже есть свои феи. Технически. Даже у Чертовски Неотдираемого Чертополоха с Очень Острыми Колючками тоже есть свои маленькие феи...

#

Шляпа, полная неба / A Hat Full of Sky   [= Шляпа, полная небес]

роман, 2004

Из детского подцикла о Плоском мире. Плоский Мир, Меловые Равнины. Ведьма в обучении Тиффани Эчинг. Одиннадцать лет. Правда, никакой угрозы миру. Ну то есть вообще никакой. В принципе. Только хивер. Хивер опасен только тем, кого он приглядел для себя. На весь остальной мир ему глубоко наплевать...

#

Шмяк! / Thud!   [= Бум!; Бац!]

роман, 2005

И снова командор Сэм Ваймс оказывается перед непростым выбором! Проблема такова: убивать одного невинного гнома или не убивать? Если убить, то это принесет мир и процветание тысячам людей! А если не убить, то… Впрочем, над этим вопросом надо серьезно подумать!

#

Господин Зима / Wintersmith   [= Зимних дел мастер]

роман, 2006

Тиффани ступила туда, куда ступать заказано. Она стала частью темного танца, который знаменует приход зимы, и теперь юная ведьма - воплощение самой Летней Госпожи (той самой, которая зимой спит в подземном мире, а весной поднимается на поверхность, принося тепло и плодородие). Теперь в нее влюбился...

#

Незримые Академики / Unseen Academicals   [= Невиданное университетское одеяние; Невидимые академики]

роман, 2009

Футбол приходит в двуединый город Анк-Морпорк, и не старый, но новый, быстрый, с новыми правилами, новым мячом и новыми проблемами. Неожиданно для себя волшебники Незримого Университета оказываются втянуты в попытку Патриция приручить дикий и своевольный спорт. Приближается Большой матч, и судьба...

#

Платье цвета полуночи / I Shall Wear Midnight   [= Я надену чёрное; Я надену платье цвета ночи]

роман, 2010

Традиционно считается, что ведьму можно вырастить только на старых-добрых камнях. Поэтому Тиффани приходится вдвойне трудно, поскольку местное население недолюбливает ведьм, считая, что они способны только творить злое волшебство, красть младенцев и мерзко хихикать. Тиффани Болит — ведьма. И она...

#

Дело табак / Snuff   [= Понюшка]

роман, 2011

У командора стражи Анк-Морпорка большие неприятности. Его отправляют... в отпуск в деревню. Сэмюэлю Ваймсу предстоит провести незабываемые две недели вдали от городской суеты и больших проблем в обществе любящей жены, любознательного сынишки и верного слуги Вилликинса. Мечта любого работяги, скажете...

#

Бесконечная Земля / The Long Earth   [= Долгая Земля]

роман, 2012

Как одна картинка в интернете может навсегда изменить жизнь целой планеты? Схема устройства. Дюжина транзисторов, одна микросхема, картофелина вместо батарейки и единственный управляющий элемент — переключатель на три позиции. Проще простого. Собрать может каждый. В первые же часы загадочное...

#

Финт / Dodger

роман, 2012

В альтернативном Лондоне, где правит юная королева Виктория, находчивому пареньку легко найти приключения и возможности - если он очень умен и очень, очень везуч. У Доджера есть и мозги, и удача - и наглость - для того, чтобы выживать в одиночку. Все знают Доджера, все любят Доджера. Это хорошо...

#

Бесконечная война / The Long War

роман, 2013

Много лет минуло с первого путешествия Лобсанга и Джошуа Валиенте по Долгой Земле. В колониях родились и выросли новые поколения людей, уже не представляющие свою жизнь в рамках привычной нам цивилизации. Джошуа Валиенте теперь отец семейства и мэр одинокого поселения за несколько тысяч переходов...

#

Бесконечный Марс / The Long Mars

роман, 2014

Базовая Земля постепенно скатывается в новый Ледниковый период. Ближайшие Восток- и Запад-Земли переполнены беженцами. Соединенные Штаты отправляют новую экспедицию в дали Долгой Земли. Создатель устройств для перехода и его дочь Салли отправляются через мир Пропасти к Марсу и его параллельным...

#

Бесконечная утопия / The Long Utopia

роман, 2015

2050-ые. Базовая Земля и ее копии покрываются космическими лифтами. Осваиваются просторы Бесконечного Марса. Лобсанг отходит от роли бога Бесконечной Земли и уходит на покой. Где-то в Нижних Землях Следующие, новая раса людей с небывалым уровнем интеллекта, решают космологические и философские тайны...

#

Пастушья корона / The Shepherd's Crown   [= Корона пастуха]

роман, 2015

Вы держите в руках последний роман великого Терри Пратчетта, завершающий цикл "Плоский мир". Это история о юной ведьме Тиффани Болен, внезапно оказавшейся той, кто должен беречь границы своего мира от коварных и злобных гостей извне. И это при том, что обычных ведьмовских обязанностей и забот у нее...

#

Бесконечный Космос / The Long Cosmos

роман, 2016

2070-ые. Заселение Бесконечной Земли идет полным ходом, а Базовая ее часть почти опустела. Джошуа отшельничает в очень далеких Запад-Землях, переживая там в одиночестве смерть жены и плохие отношения со взрослым сыном. Человечество через Разрыв готовится продвинуться в колонизации Солнечной системы...

#

Великая Охота / The Great Hunt

роман, 1990

Едва найденный, Рог Валир снова утрачен. Напавшие на Фал Дара приспешники Тьмы уносят его с собой на юг. В погоню за ними отправляется отряд шайнарских всадников, к которому присоединяются Ранд, Мэт и Перрин. Найнив и Эгвейн же предстоит дорога в Белую Башню и обучение у Айз Седай, но еще не...

#

Дракон Возрождённый / The Dragon Reborn   [= Возрождённый дракон]

роман, 1991

Один из Отрёкшихся - Бе"лал выдаёт себя за Благородного Лорда Самона и пытается заполучить мощнейший мужской са'ангриал - меч Калландор, который находится в Тирской Твердыне и способен одним своим прикосновением уничтожить целый город. Но предание гласит, что Калландор может забрать оттуда только...

#

Восходящая Тень / The Shadow Rising

роман, 1992

Завладев Калландором, Ранд ал"Тор доказал, что он и есть Возрождённый Дракон. Многие тирские вельможи признали его и присягнули на верность. Но близится Последняя Битва, и Ранду ещё нужно заручится поддержкой многих народов и королевств. Для этого он отправляется в Айильскую пустыню, где живут...

#

Огни небес / The Fires of Heaven

роман, 1993

Айильские вожди признали Ранда ал"Тора Тем-Кто-Пришел-с-Рассветом, появление которого предсказано в Пророчествах. Но в рядах Айил нет единства, и отвергшие Возрожденного Дракона идут через Драконову Стену на завоевание мира. Ранд пытается помешать вторжению, не зная, что Отрекшиеся готовят ему новую...

#

Властелин хаоса / Lord of Chaos

роман, 1994

Белая Башня в Тар Валоне, где правит Амерлин Элайда, решает, что Ранд ал"Тор, Возрожденный Дракон, должен им подчиниться, а иначе - укрощен. Айз Седай, несогласные с Элайдой, избирают в изгнании новую Амерлин. Ею становится Эгвейн ал'Вир. Но ее хотят превратить в послушную чужой воле марионетку... ...

#

Корона мечей / Crown of Swords

роман, 1996

Вращается, крутится Колесо Времени... Со страхом ждет мир Последней Битвы - Битвы, в коей надлежит и предстоит Дракону Возрожденному схватиться с Темным - во всем его могуществе. Разобщены, охвачены смутой страны мира. Одна лишь надежда остается Ранду ал"Тору - любой ценой объединить людей, готовых...

#

Путь кинжалов / The Path of Daggers

роман, 1998

Вращается Колесо Времени, и ветры судьбы проносятся над землей. Возрожденный Дракон пытается спасти мир от надвигающейся Последней Битвы. Грядут новые испытания и новые свершения, и от них зависят судьбы мира. И каждому суждено идти Путем кинжалов...

#

Сердце зимы / Winter's Heart

роман, 2000

Ранд, скрываясь от прислужников Темного, готовится нанести удар по Тени. Однако о его планах догадываются Отрекшиеся, и они намерены помешать ему. Удастся ли Ранду осуществить свой грандиозный замысел?.. И друзьям Ранда тоже предстоят тяжелые испытания: Перрин желает лишь одного — вырвать свою жену...

#

Перекрёстки Сумерек / Crossroads of Twilight

роман, 2003

Мэт, бежавший из города Эбу Дар вместе с Дочерью Девяти Лун, понимает, что не в силах ни удержать её, ни отпустить… Перрин, продолжающий поиски жены, вынужден поступиться своей честью — и, заключив союз с врагом, предать Ранда… А Ранд ал"Тор, Дракон Возрождённый, идёт всё дальше по избранному им...

#