The Keepers

цикл

#

Keeper's Chronicles

цикл

#

Воин Рэдволла / Redwall   [= Рэдволл; Меч Рэдволла]

роман, 1986

Маленький и неуклюжий мышонок Матиас рос сиротой. Судьба привела его в аббатство Рэдволл, где он нашел приют. Однако, мирная жизнь скоро кончится и мышонку предстоит пройти полный опасностей путь, чтобы спасти свой дом и стать отважным воином

#

Война тёмной славы / The Dark Glory War

роман, 2000

Что-то случилось в мире, где испокон веков сосуществуют люди и эльфы, меч и магия. С далекого Севера пришла загадочная опасность, и справиться с нею под силу лишь тому, кто завладеет древним волшебным клинком, несущим погибель врагу и горе своему хозяину. Кто рискнет взять в руки проклятый меч? Кто...

#

Пунш Желаний / Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch   [= Вуншпунш, или Гениалкогадский волшебный напиток;Катастрофанархисториязвандалкогорючий волшебный пунш;Гениалкогадский пунш желаний]

повесть, 1989

В последний день перед Новым годом можно приготовить чудесный Пунш Желаний, который сможет исполнить все ваши пожелания. И вот Вельзевул Заморочит и его тетушка Тирания Вампирьевна решают наделать черных дел. И только два героя - кот Мяурицио и ворон Яков способны спасти мир от надвигающейся опасности.

#

О Домовых

цикл

Они живут рядом с нами, при этом оставаясь незаметными. Они заботятся о нас и о нашем хозяйстве. Они – домовые! маленькие человечки с совсем не малыми проблемами…

#

Район Змеи / Serpent's Reach

роман, 1980

Район Змеи - особое место, в котором обитают разумные насекомые маджат. Когда-то давно люди прилетели сюда и смогли наладить с маджат отношения: людям нужны уникальные материалы, а маджат - рабочая сила. Правда, людям - жителям Района, - пришлось стать мутантами - Контрин. Контрин стали владыками...

#

Три пряхи / O třech přadlenách

сказка, 1844

Королева поставила условие бедной девушке, что если она спрядёт огромное количество пряжи за три дня, то выйдет замуж за королевского сына. Однако, девушка была очень ленива, и только плакала о своей несчастной судьбе. Но вот в последнюю ночь к ней постучались три странные старухи.

#

New Cthulhu: The Recent Weird

антология, 2011

#

Профессор бессмертия [мистика русских писателей конца XIX — начала XX века]

антология, 2005

#

Земля под властью волшебства

антология, 1993

#

Моя жизнь как фальшивка / My Life as a Fake

роман, 2003

…Эта история началась на задворках цивилизации вскоре после войны как безобидная шутка. Посредственный поэт Кристофер Чабб решил доказать застойному австралийскому обществу, что поэзия жива, - и создал Боба Маккоркла, веломеханика, интеллектуала и автора гениальных стихов, равных которым еще не...

#

Исчезнувшая армия царя Камбиса / The Lost Army of Cambyses

роман, 2002

Пол Сассман – знаменитый английский писатель, журналист и историк. Он не раз принимал участие в научных археологических экспедициях в Египет, откуда и привозил сюжеты своих книг. Его романы «Исчезнувшая армия царя Камбиса» и «Последняя тайна Храма» были переведены на 33 языка, их читают во всем...

#

Машина различий / The Difference Engine

роман, 1990

Роман Уильяма Гибсона и Брюса Стерлинга "Машина различий" — яркое произведение паропанк-литературы. Авторы ведут читателя в тот мир, который бы возник, если бы компьютер был изобретен в первой половине XIX века. Альтернативная история ("что было бы, если..."), рассказанная в романе, накладывается на...

#

Славный маленький тостер / The Brave Little Toaster   [= Отважный маленький тостер]

рассказ, 1980

Приключения одушевленных бытовых приборов: Лампы, Электроодеяла, Радиоприемника, Пылесоса и Тостера в поисках своего Хозяина.

#

Страна приливов / Tideland

роман, 2000

Устав от шумихи и суеты, старый рокер, плотно сидящий на наркоте, решает уехать в Техас, в местечко, в котором некогда проживала его мать. От очередной молодой жены (ныне покойной) у него осталась дочка, Джелиза-Роза. Вместе с ней он переезжает в глубинку, где и поселяются в ветхом домишке. Отец...

#

Подарки к Зимнепразднику / Winterfair Gifts

повесть, 2002

Майлз надумал жениться... Но оказывается, не всем его планы нравятся. Решили некие коварные недоброжелатели свести его невесту в могилу, а его самого в психушку. Два в одном флаконе, как говорится... Правда, понять, что это за недоброжелатели ох как непросто...

#

Дорога в Средьземелье / The Road to Middle-earth

монография, 1982

#

Горменгаст / Gormenghast   [= The Gormenghast Novels; The Gormenghast Trilogy; The Titus Books]

цикл

Цикл из трех романов о жизни Титуса Гроанского не задумывался как трилогия, но стал таковой. Описание псевдосредневековой жизни в стенах замка напоминает "готическую" литературу, но трудно поддается классификации. Трилогия уникальна, как большинство творений Пика, но недостаточно любима массовым...

#

Смок Беллью / Smoke Bellew

цикл, 1912

Знаменитый цикл повестей и рассказов про человека, который нашёл в себе смелость, мужество и силу променять благополучную, но унылую и скучную жизнь клерка на полную опасностей, но захватывающую и увлекательную судьбу авантюриста в диких землях Северного Пути; про человека, которого весь Север знал под именем Смок Беллью...

#

Мартин Иден / Martin Eden

роман, 1909

Молодой моряк по имени Мартин Иден однажды спас от смерти незнакомого юношу, который в благодарность пригласил его на званый ужин. Впервые оказавшийся в благородном обществе, неотёсанный и неуклюжий Мартин знакомится с сестрой юноши, Руфью Морз, и та моментально покоряет его сердце. Мартин понимает...

#

Зов предков / The Call of the Wild   [= Бек; Бук; Бук — почтовая собака; Дикая сила; Голос крови; Собака-привидение; Там, где золото]

повесть, 1903

Торговцы собаками похищают Бэка, молодого пса-полукровку, из хозяйского дома и продают на Аляску. Суровая земля, обуреваемая Золотой Лихорадкой, так непохожая на его солнечную родину, требует от Бэка средоточия всех жизненных сил. Если он не сможет воскресить в себе память диких предков, то неминуемо погибнет...

#

Семья из Ньютоновой Пустоши / The Wold Newton Family

цикл

Романы цикла объединяют многих известных литературных персонажей, как самого Фармера, так и других писателей. Идея цикла следующая: в XVIII веке в Йоркшире, близ местечка Ньютонова Пустошь упал радиоактивный метеорит, облучивший нескольких беременных женщин, что привело к появлению этакой семьи...

#

Король Чума. Американская готика. XIX век

антология, 2001

#

Черный человек. Американская готика. XX век

антология, 2003

Американская готика XX века. Готика многоликая — и отчаянно страшная... Это безумные визионерские прозрения неистовых Говарда и Лавкрафта и классические, почти классицистичные рассказы «ужасов» Уильяма Тенна, неожиданные опыты в «черной прозе» Азимова и Каттнера — и поистине средневековый кошмар...

#

Дядя Сайлас. История Бартрама-Хо / Uncle Silas: A Tale of Bartram-Haugh   [= Дядя Сайлас. Повесть о Бертраме Гауге; Страшный дядя; Дядюшка Сайлас; Maud Ruthyn]

роман, 1864

Юная Матильда после смерти отца должна переехать в поместье к своему дядюшке. Загадочное прошлое родственника не дает ей покоя, мрачные своды его замка приводят в трепет. Но самое страшное еще впереди…

#

Ладони Бога / The Clapping Hands of God

рассказ, 2004

Открытие «другой браны» - параллельной вселенной, состоящей из темной материи - позволило людям совершать путешествия на отдаленные планеты. Из-за различия пространственных метрик никогда нельзя точно определить, где именно находится вновь открытая планета в нашей бране, поэтому поиски приходится...

#

Фантастика вторгается в детектив, или Последнее дело комиссара Дебрэ

повесть, 1972

Все слышали про дедуктивный метод расследования преступлений. Но мало кто знает, что расследовать преступление можно и с точки зрения фантастики, на основе методов решения сюжетных задач, сходных для этого вида литературы в целом.

#

Вселенная Меча Истины / Sword of Truth Universe

цикл

Еще один большой эпический фэнтези сериал. Книги связаны в единую историю действующими героями, волшебником, любящей женщиной- Исповедницей, и артефактами ,и предсказаниями. Много прекрасных описаний природы мира ГГ, очень много битв и сражений, неимоверное количество приключений, совершенно...

#

Невозможная Птица / The Impossible Bird

роман, 2002

Они - мертвы... но пока что об этом не знают. Они - обитатели "виртуального рая", созданного пришельцами-"гуманистами", решившими избавить людей от ужаса Смерти. Но даже в раю есть недовольные, жаждущие свободы выбора - и готовые во имя достижения желанной смерти оборвать не только свои, но и чужие жизни...

#

Гонихмарник

роман, 2010

#

Ночные джунгли / Forests of the Night

роман, 1993

Он крутой детектив, расследующий запутанное дело об убийстве помощника известного политика. Его зовут Ногар Раджастан. И он ... генномодифицированный индийский тигр - моро. Упрямства и упорства ему не занимать. Чего бы это ему ни стоило, он пойдет до конца...

#

Похититель детей / The Child Thief

роман, 2009

Питер быстрый, смелый и озорной и, как все мальчишки, обожает играть, хотя его игры часто заканчиваются кровопролитием. Его глаза светятся золотыми искорками, и если он посмотрит на тебя с улыбкой, считай, что ты его друг навеки. Но его обещанная страна не та самая Небыляндия. Четырнадцатилетний...

#

Генрих Фон Офтердинген / Heinrich von Ofterdingen

роман, 1802

Молодому Генриху снится сон, в котором он обретает голубой цветок. Он отправляется в путешествие в страну своей матери, покинув жилище отца. По пути он встречает множество разных людей, которые рассказывают ему разные истории...

#

Отличный Город / The Well-Built City Trilogy   [= Cley] [= Клэй]

цикл

Трилогия о физиогномисте Клэе - центральное произведение в творчестве Джеффри Форда. Находящиеся стилистически где-то между hard fantasy, описанной Майклом Суэнвиком в своем знаменитом эссе, и новым направлением new weird, набирающим обороты с конца 90-х годов, эти романы получили признание и у...

#

Королевства Костей и Терний / Kingdoms of Thorn and Bone

роман-эпопея, 2004

Цикл эпической фэнтези, получивший очень лестные отзывы как со стороны критиков, так и со стороны других писателей. В королевстве Кротения уже давно неспокойно. Плавно и осторожно правит Уильям Второй со своей многочисленной семьёй и несколькими любовницами. Пока его брат Роберт плетёт тёмную...

#

Тигана / Tigana

роман, 1990

Полуостров Ладонь, раздробленный на без малого десяток мелких княжеств, становится ареной борьбы двух могущественных держав - Играта и Барбадиора. В борьбе с захватчиками жители одного из княжеств - Тиганы - убивают сына игратского короля-чародея, Брандина. Разгневанный Брандин мстит страшным...

#

Серебряная снежинка / Imperial Lady: A Fantasy of Han China

роман, 1989

Дочь опального вельможи, полководца, проигравшего сражение, удостаивается великой чести — быть принятой в гарем самого императора. Вместе с ней отправляется верная служанка, оборотень-лисица, обладающая магическими способностями... Отважная красавица и дворцовые интриги, дикие кочевники и коварная...

#

Заколдованный Лес / Enchanted Forest

цикл

Хроники Заколдованного Леса представляют собой ряд многочисленных приключений неугомонной принцессы Симорен, драконши Казюль, короля Менданбара, ведьмы Морвен и других их друзей. Врагами этой пестрой компании выступают колдуны ворующие колдовство в Утренних горах, усеянных пещерами драконов и в...

#

Сёстры Черепановы

рассказ, 2008

#

Монах и кошка   [= Кайдан]

повесть, 1995

Реально существовавшая японская поэтесса Оно-но Комати, полюбив, воплощается в трёхцветную кошку-оборотня... Повесть-стилизация на основе мифологии - фольклора Японии хэйанского периода.

#

Кровь дракона / The Blood of a Dragon

роман, 1991

Думери мечтал стать волшебником и в свой двенадцатый день рождения уговорил своего отца отдать его в ученики к чародею. Но выяснилось, что к чародейству у него нет абсолютно никаких способностей, как и к волшебству, теургии, демонологии и даже к ворлокству. Ни один маг не взял его к себе в...

#

Heart of Veridon

роман, 2009

#

Великий гиньоль сюрреалистов / The Grand Guignol of the Surrealists

роман, 1999

После многочисленных междоусобиц мир так и не обрел спокойствия, а волнения сотрясали планету. Ученый-кибернетик Келлер изобрел искусственный разум с именем Вишна, который объективно мог мыслить, обладал душой и видел сны. Келлер наделил его андроидным телом. Вскоре люди отчаялись и предложили...

#

Города в полёте / Cities in Flight

цикл, 1970

С изобретением антигравитационного двигателя – спиндиззи – появляется возможность отправлять в межзвездные полеты не просто корабли, а целые города, которые становятся легендарными покорителями Галактики. История самой необычной космической экспансии, её начало, расцвет и закат, и, конечно...

#

Лучшее за год 2007. Мистика, фэнтези, магический реализм / The Year's Best Fantasy and Horror: Eighteenth Annual Collection

антология, 2005

Лучшие произведения малой формы в жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии "Лучшее за год"! Ежегодный сборник "The Year`s Best Fantasy and Horror", выходящий в США уже почти два десятка лет, публикует повести, рассказы, эссе и стихотворения, отобранные по всему...

#

Зотик / Zothique   [= Зотика]

цикл

Цикл рассказов о последнем континенте Земли, Зотике. Мрачный увядающий мир, с каждым мгновением приближающийся к Концу, постоянно ожидающий прихода Смерти...

#

Голиаф / Goliath

роман, 2011

В этом мире тоже не удалось предотвратить Первую мировую. Основанная на генной инженерии цивилизация "дарвинистов" схватилась с цивилизацией механиков-"жестянщиков", орды монстров-мутантов выступили против стальных армад. Но судьба войны решится не на европейских полях сражений, а на Босфоре, куда...

#

Тусиана. История зубной феи / Toothiana, Queen of the Tooth Fairy Armies

роман, 2012

Впервые вся правда о королеве зубных фей! Ш-ш-ш....! Только пусть это останется тайной! Наверняка тебе известно, что если положить выпавший молочный зуб под подушку, то можно получить подарок от зубной феи. Но знаешь ли ты, что ее настоящее имя Тусиана и она одна из Хранительниц снов? После битвы...

#

Церковное привидение

антология, 2010

#

Большое драконье приключение

цикл

#

Одд и Ледяные Великаны / Odd and the Frost Giants

повесть, 2008

В Северной Европе - эпоха викингов. Уже должна была наступить весна, только снега лежат по прежнему и не тают. Люди начинают уставать от зимы, в селении становится все больше свар и склок. Мальчик Одд берет старый топор отца, кусок копченого лосося и уходит в лесную хижину. На следующее утро он...

#

Нечёткое дробление / Fuzzy Dice

роман, 2003

Жирар далёк от того, чтобы называться баловнем судьбы. И вот однажды ошибка могущественного существа дарит ему возможность открыть для себя бесконечное многообразие миров и навсегда изменить жизнь. И не только свою, и не только людей. Но сможет ли бывший продавец книг правильно распорядиться этой...

#

Куриный Бог

сборник, 2013

#

Лунный зверь / Hunter's Moon   [= The Foxes of First Dark]

роман, 1989

Одна из самых известных и впечатляющих книг Килворта - роман-история из жизни лис. Дружба, любовь, страдания... Что только не выпало на долю лисицы О-ха. Но сквозь лишения и потери она всегда стремится к своему счастью, к своей семье.

#

Туманы Авалона / The Mists of Avalon

роман, 1983

Существует зыбкая почва предположений. Никто не знает подлинной истории великого короля Артура из Камелота. Все то, что вам известно про Камелот, про Гвиневеру и Ланселота, про злую колдунью Моргану ле Фэй. Это все ложь, и ничего кроме лжи. Но только она знает! Потому что она и есть Моргана ле Фэй...

#

Сады Луны / Gardens of the Moon

роман, 1999

Это - огромный мир. Мир, в котором выше всего ценятся две доблести, две силы - власть мага и боевое искусство воителя. Мир, в котором могущественнейшая из Империй стонет теперь под властью Императрицы-узурпатора, бывшей главы Ордена убийц-ассасинов. Мир, где войска, принявшие сторону новой...

#

Дикое племя / Wild Seed

роман, 1980

Роман рассказывает историю борьбы двух бессмертных, разворачивающуюся в 17-18 веках н.э.. Доро - телепат, который переносит свое сознание из одной жертвы в другую. Он поставил задачу добиться появления расы телепатов путем скрещивания людей. Ему противостоит Энинву, которая способна изменять...

#

Лес Мифаго / Mythago Wood [основан на повести Mythago Wood]

роман, 1984

Райхопский лес - таинственное место, которое внутри гораздо больше, чем снаружи. Место обитания "мифаго" - образов мифа, живущих в коллективном бессознательном. Джордж Хаксли принялся исследовать лес, пытаясь проникнуть в самое его сердце - туда, где обитает Урскумуг, начальный образ, породивший все...

#

Фафхрд и Серый Мышелов / Fafhrd and the Gray Mouser

цикл

История о двух грубых, эксцентричных, алчных и эгоистичных искателях приключений, варваре-северянине Фафхрде и ловком воришке-горожанине Сером Мышелове. Эта парочка не собирается спасать мир, если, конечно, им за это не заплатят. Они бредут по жизни в поисках острых ощущений, денег, мести и любовных...

#

Кейн / Kane

цикл

Бог, царящий всюду, бог, чье имя не сохранилось даже в преданиях, создал некогда совершенную расу. Благодарные своему создателю люди блаженствовали, не зная войн и трудов. Самое страшное слово - слово "смерть" - было им незнакомо. Только один человек предпочел божьей милости произвол собственной...

#

Заколдованная Элла / Ella Enchanted

роман, 1997

Это история девочки по имени Элла из города Фрелл волшебного королевства Киррия. Там, вместе с людьми, проживают эльфы, гномы, великаны с соразмерными им растениями и животными; можно встретить и огров, но лучше, конечно, с ними не встречаться - любят они полакомиться путниками; а еще там есть феи ...

#

Название этой книги — секрет / The Name of This Book Is Secret

роман, 2007

В руки Кассандры случайно попадает странная коробка с флакончиками - Симфония Запахов, найденная в доме старого волшебника, Пьетро Бергамо, который исчез при весьма загадочных обстоятельствах. Желая распутать это дело, Кассандра и ее друг - болтун Макс-Эрнест - отправляются в дом Пьетро, где находят...

#

Ведро воздуха / A Pail of Air   [= Бадья воздуха]

рассказ, 1951

После прохождения чёрной звезды через солнечную систему. После землетрясений и цунами при чудовищном расставании Земли и луны. После замерзание океанов и выпадения осадков из жидкого воздуха. И даже после того, как жидкий гелий аккуратным слоем устелил мёртвую планету, люди продолжали отчаянно...

#

Красная трава / L'herbe rouge

роман, 1950

#

В финале Джон умрёт / John Dies At the End

роман, 2009

В этом городе всегда творилось что-то странное. Здесь часто исчезают люди, из ниоткуда появляются таинственные автомобили, а ещё тут живут Дэвид и Джон, вполне обычные парни, которым однажды не посчастливилось случайно открыть дверь в другой мир (Ад, Измерение ИКС, Зен, Метавселенную - как только...

#

Порча / The Taint

повесть, 2005

На юго-западном побережье Англии ютится загнивающая рыбацкая деревушка, живет в которой горстка угрюмых работяг, да на окраине - несколько людей посолидней: отошедший от дел доктор Джемисон, вдова Джилли Вайт с дочерью Энни, пожилая пара Тремэйнов. Но из странного американского городка...

#

Мор   [= Шаг четвертый. Мор]

роман, 2012

Войны начинаются и заканчиваются, скрытое противостояние между странами не прекращается никогда. Всегда будут люди, охотящиеся за чужими секретами, и люди, эти секреты охраняющие. Не рыцари на белых скакунах, но рыцари плаща и кинжала. Неприметные работники тайных служб. Себастьян Март в своем...

#

Аптекарь / The Apothecary

роман, 2011

1952 год. Юная Джейни и ее родители переезжают из Лос-Анджелеса в Лондон. Джейни совсем не нравится их новый дом и мрачный город, где она никого не знает. Поэтому когда она знакомится с Бенджамином, сыном местного аптекаря, она с радостью соглашается отправиться с ним на прогулку и в шутку...

#

Маара и Данн / Mara and Dann

роман, 1999

Маара и Данн - сестра и брат, вынужденные с юга к северу пересечь континент Ифрик. Во-первых, они спасают свои жизни. Природные катаклизмы уничтожили цивилизацию: ледники покрыли планету с севера, а на юге все уничтожает засуха. С другой стороны, лично они стали целью убийц. По дорогам и рекам...

#

Двенадцатое заклятие / The Twelfth Enchantment

роман, 2011

Дэвид Лисс успел полюбиться российскому читателю своими интеллектуальными бестселлерами «Заговор бумаг», «Ярмарка коррупции», «Компания дьявола», «Торговец кофе». В своем новом романе «Двенадцатое заклятие» он успешно пробует силы в жанре, навеки связанном с именем Джейн Остин, — исторического...

#

Голиаф / Goliath

рассказ, 2003

Этот рассказ - вариация на тему знаменитой "Матрицы". Его называют - Голиаф. Потому что росту в нем, ни много, ни мало - 215 сантиметров. Однажды он стал свидетелем странного происшествия, которое навсегда изменило его судьбу, открыло правду о жизни, и в конце концов, сделало его героем, спасшим все человечество...

#

Когда падают горы   [= Вечная невеста]

роман, 2006

Основное действо романа происходит высоко в тянь-шаньских горах, где пересекаются трагические пути двух страдающих существ - человека и барса. Оба они - жертвы времени, жертвы обстоятельств, заложники собственной судьбы...

#

Первый учитель / Биринчи мугалим

повесть, 1962

Вернувшись в начале 1924 года в глухой аил, молодой красноармеец Дюйшен создает первую сельскую школу; он будет учить ребят. Издевательства, насмешки, прямая вражда встречают юного энтузиаста-бедняка.

#

Пегий пёс, бегущий краем моря

повесть, 1977

Ранним утром четыре человека отправляются далеко в море на промысел нерпы. В одном каяке плывут старейшина племени, двое взрослых сильных мужчин и мальчик, сын одного из них. Для мальчика этот день особенный и долгожданный, ведь именно сегодня он должен стать охотником. Но случается беда –...

#

Волшебство начинается / L'incanto della prima strega

роман, 2010

Приключения юной ведьмочки из Лондона! Лейла Блу - десятилетняя дочь британского пилота, за которой во время его отсутствия присматривают три тетушки, владелицы самого чудесного в Лондоне салона красоты. Лейла учится играть на кельтской арфе, и у нее есть приятель Флориан - сын ее преподавательницы...

#

Грегор Надземный / Gregor the Overlander   [= Грегор и смутное пророчество]

роман, 2003

"Грегор Надземный" - первый роман удивительной серии книг "Хроники Подземья". Одиннадцатилетний Грегор и его двухлетняя сестра Туфелька - обычные ребята из Нью-Йорка - при весьма скучных обстоятельствах попадают совсем в не скучную историю в... Подземье. Их приключения в этой странной стране, где...

#

Странный Джон / Odd John: A Story Between Jest and Earnest

роман, 1935

Трагическая история взаимоотношений человечества с мутантами-сверхлюдьми, о котором весьма скупой на похвалы Станислав Лем сказал: «Никто еще лучшей вещи [о становлении сверхчеловека] не писал, и, сдается мне, вряд ли кто-либо сможет Стэплдона перещеголять».

#

Рыцари Сорока Островов

роман, 1992

Жесткая и увлекательная история приключений мальчишек и девчонок, "выброшенных" из нашего мира - и заброшенных в мир Сорока Островов. В мир, где им придется сражаться друг с другом. До победы - или до гибели. Игра? Почти игра. Только умирают проигравшие - по-настоящему!..

#

Малыш и кристаллы / The Dreaming Jewels   [= Синтетический человек; Мечтающие кристаллы; The Synthetic Man]

роман, 1950

Хорти - странный ребенок, возможно даже не совсем нормальный. Угнетаемый злым отчимом, он бежит из дома с бродячим цирком, которым управляет злой деспот. К счастью Хорти оказана поддержка со стороны Зены, карлика. Зена и сам испытывает насмешки и отчуждение из-за того, что он карлик. Хорти встречает...

#

Голубое поместье / The Blue Manor

роман, 1995

#

Изумрудный атлас / The Emerald Atlas

роман, 2011

Однажды под покровом ночи трое спящих детей были закутаны в одеяла и увезены из дома от смертельной опасности. С тех пор Кейт, Майкл и Эмма сменили много сиротских приютов, не переставая надеяться, что когда-нибудь их родители вернутся за ними. Но однажды дети попадают в совсем уж странное место. В...

#

Как большая черничная гора в город пожаловала / När stora blärsberget kom till stan   [= Черничный дедка, När det stora blärsberget kom till stan]

сказка, 1901

#

Сказки для умных [Полувероятные, маловероятные и совсем невероятные истории]

сборник, 1985

Словосочетание "Сказки для умных" стало чем-то бóльшим, чем просто название сборника. Это уже своего рода название жанра, созданного Вадимом Шефнером на грани фантастики, сказки, притчи и реализма.

#

Живые зомби / Breathers: A Zombie's Lament

роман, 2009

Смерть — далеко не конец. Увы! Для сотен тысяч мёртвых, убиенных и завершивших свой жизненный путь добровольно, настали чёрные времена. Покойники превращаются в зомби, ходят на встречи «Анонимной нежити», разлагаются на глазах, хромают — и издают далеко не благоухание. Их так и норовят распихать по...

#

Земные цели / Earthly Uses

рассказ, 2004

Рядом с людьми живут ангелы, страшные и удивительные. встреча с ними ничего хорошего человеку не несет. Вот и дедушка героя ненавидит ангелов, но когда бабушка оказывается при смерти, то он посылает внука за помощью.

#

Чёрный сок / Black Juice

сборник, 2004

Сборник психологической и эмоциональной фантастики. Главное здесь - не физические приключения героев, а их отношение к происходящему. Темы затрагиваются самые разные, но всегда в центре внимания реакция человека на то, что происходит.

#

Ниша / A Niche

рассказ, 1990

Кларк и Баллард с глубоководной станции "Биб" стали участниками некоего эксперимента, который должен определить, человек с каким характером должен работать на станции. Параллельно этот же эксперимент был проведён на другой станции и увенчался успехом.

#

Музыка, звучащая в крови / Blood Music

рассказ, 1983

Его звали Вирджил Улэм, он был ученый и работал над изготовлением необычных микроорганизмов, первых биочипов - крошечных электронных схем, состоящих из белковых молекул. По сути это были электрохимические компьютеры со способностью самообучаться. Но начальству, где Вирджил работал не понравились...

#

Тутта Карлссон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие / Hurra för Ludvig Lurifax!

повесть, 1965

В лесу обитает семья хитрых Ларссонов. Папа Ларссон учит своих детей всем премудростям непростой лисьей науки. Но вот незадача - младший сынишка, Людвиг Четырнадцатый, никак не поймёт, что лис должен обманывать других. Людвиг думает совсем иначе... Знаменитая, выдержавшая несколько переизданий и...

#

Последнее искушение Христа / Ο τελευταίος πειρασμός   [= Последнее искушение]

роман, 1955

Когда роман "Последнее искушение Христа" вышел в свет, его автор Никос Казандзакис был уже в зените славы. Европейскую известность Казандзакису принесли романы "Грек Зорба", "Христа распинают вновь", "Капитан Михалис", но особое место в его творчестве занимает "Последнее искушение Христа" ...

#

Я, грек Зорба / Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά   [= Грек Зорба; Невероятные похождения Алексиса Зорбаса]

роман, 1946

Писатель, от лица которого ведется повествование, решает в корне изменить свою жизнь и стать человеком действия. Он арендует угольное месторождение на Крите и отправляется туда заниматься `настоящим делом`. Судьба не приносит ему успеха в бизнесе, не способствует осуществлению идеалистических...

#

Двое друзей вышли в путь / שני רעים יצאו לדרך

повесть, 1950

#

Моя тётушка — ведьма / Black Maria   [= Aunt Maria]

роман, 1991

Тетушка Мария правит в городке Кренбери-он-Си исключительно благодаря своему обаянию, которое тверже стали и смертоноснее яда. Странные вещи творятся в Кренбери. Почему все мужчины превратились в безвольных зомби в серых костюмах? Почему здесь совсем нет детей — только тихони-сироты в местном...

#

Алмазный Меч, Деревянный Меч

роман, 1998

Император Мельина начинает войну с магами. Когда-то они приучили его быть жестоким; теперь он покажет им, каково от этого пострадать. В то же самое время Агата из племени Дану, служанка в цирке, находит в лесу магический Деревянный меч, Иммельсторн. От того, в чьи руки он попадет, будет зависеть...

#

Летописи Разлома

цикл, 1998

В мире Мельина столкнулись две силы, которые имеют облик Мечей: один - Алмазный, другой - Деревянный. Чтобы им не удалось разрушить мир, маг Фесс уносит их за пределы своей вселенной. Вместе с собой. И попадает в Эвиал - мир, над которым давно уже висит Западная Тьма. За Фесса борются и добрые, и...

#

Тень палача / The Shadow of the Torturer   [= Пыточных дел мастер]

роман, 1980

Юный Северьян, вначале ученик, а затем подмастерье Ордена Взыскующих Истины и Покаяния, или проще говоря, Гильдии палачей, совершает тяжелый проступок, который по обычаю гильдии карается смертью. Но мастера рассудили иначе, и теперь подмастерью предстоит долгая дорога в отдаленный город Тракс на должность местного палача.

#

Мембрана

повесть, 2013

Андрея повысили. Забрав семью он перебрался в новую столицу - Санкт-Петербург. Начали сбываться все мечты. Пока не построили новый дом, Андрей с семьей поселился в старом общежитии. Катя, жена Андрея, ушла с головой на обустройство семейного быта на новом месте. И поэтому не сразу заметила что их...

#

Месклинитский цикл / The Mesklinite Series

цикл

Месклиниты - гусеницеподобные существа, отлично приспособленные для выживания на своей родной планете, где сила тяготения на полюсах в 700 раз выше земной. В этом довольно слабо связанном цикле Хола Клемента рассказывается о приключениях группы месклинитов и прочих связанных с ними персонажей на их...

#

Звёздная карусель / Pi in the Sky

рассказ, 1945

Однажды мартовским вечером Роджер Джером Пфлюггер, астроном, заметил удивительный факт - звёзды резко поменяли своё местоположение в небе. Астрофизики были в шоке, да и простой люд заметил перемены в небе: ковш Большой Медведицы скривился, а Южный Крест перестал быть крестом. Мало кто мог...

#

Голоса на ветру / Гласови у ветру   [= Glasovi u vetru]

роман, 2009

В поисках пропавшего брата психиатр Данило Арацки пересекает страны и континенты. И везде, куда бы он ни направился, за ним следуют души усопших предков. Бессонными ночами они рассказывают Даниле о том, что тот, пожалуй, предпочел бы забыть. Дороги семейства затеряны во времени и пространстве: от...

#

Свидание / Le Rendez-vous   [= Сильнее смерти]

рассказ, 1909

Влюблённый юноша гипнотизирует девушку с целью, чтобы она приходила к нему в определённое время. Казалось бы, хорошая идея, но всё не так просто...

#

Фосфор: Таинственное приключение на Искии / Phosphor: an Ischian Mystery

роман, 1888

Фантастический роман рано умершего австралийского писателя Джона Филмора Шерри "Фосфор", написанный почти 130 лет назад, известен как «самая странная книга Австралии». Это – декадентская история молодого ученого и путешественника, который был похоронен заживо и очутился в подземном мире...

#

Излишняя виртуозность

сборник, 2013

#

Гори, ведьма, гори / Burn, Witch, Burn!   [= Дьявольские куклы мадам Мендилип; Гори, ведьма!; Гори, ведьма, гори!; Ведьма, гори!; Сгори, ведьма!]

роман, 1932

Роман (известный нашему читателю также под названием "Дьявольские куклы мадам Мендилипп") начинается со странного визита Рикори, главы гангстерского синдиката, к доктору Лоуэлу, нейрохирургу. Целая череда странных смертей оказываются страшным следом обосновавшейся в городе ведьмы, которая создает...

#

The Teleportation Accident

роман, 2012

Когда у тебя давно не было секса, кажется, что хуже уже быть не может. Правда, если ты живёшь в Германии 1930-х, то - может. Но это слабое утешение для Эгона Лозера, чьи неудачи на любовном фронте зашвыривают его из экспериментальных театров Берлина в абсистентные бары Парижа, а оттуда - в...

#

Отец камней / The Father of Stones [издавалась отдельной книгой]

повесть, 1989

Каким образом Отец камней попал к резчику Уильяму Лемосу, оставалось для жителей Порт-Шантея загадкой. Впрочем, известно было, что Лемос приобрел камень у торговца Генри Сихи. События, из-за которых и разгорелись споры, развивались так. Туманной февральской ночью, сколько-то лет тому назад, в...

#

Страх и его слуга / Страх и његов слуга

роман, 2000

Граф Отто фон Хаусбург со своим слугой прибывает в Белград. Окрестности города кишат вампирами – так, по крайней мере, болтает местное население. Однако в городском замке не верят слухам: супруга регента, герцогиня Мария Августа, медленно сгорает от неразделенной любви, регент занят охотой, граф...

#

Послание Геркулеса / The Hercules Text

роман, 1986

"Послание Геркулеса" - дебютный роман Макдевита, получивший премию Локус. История послания исчезнувшей инопланетной расы, его расшифровки, его влияния на судьбы мира. Это скорее "Голос неба", чем "Андромеда".

#

Стопроцентно лунный мальчик / One Hundred Percent Lunar Boy

роман, 2010

Через две тысячи лет Луна стала полигоном для эксперимента по созданию нового обитаемого мира. Главный герой романа, стопроцентно-лунный мальчик шестнадцати лет, Иероним Риксефайн, обладающий способностью предвидеть ход событий, влюбляется в девушку с Земли, но на его пути стоят ограничения общества и закон.

#

Мечтательница из Остенде / La Rêveuse d'Ostende

рассказ, 2007

#

Мечтательница из Остенде / La rêveuse d'Ostende

сборник, 2007

#

Оскар и Розовая Дама / Oscar et la Dame Rose

повесть, 2002

Десятилетний мальчик неизлечимо болен. Сиделка советует ему каждый день писать Богу обо всем, что происходит. И предлагает каждый день считать за десять лет - Оскару осталось жить не больше двенадцати дней...

#

Дом с привидениями. Американские мистические истории

антология, 2014

Бесплотные обитатели заброшенных замков, обширных поместий, городских особняков и даже уютных квартир. Они могут поселиться и у вас... в книжном шкафу. О домах с призраками повествуют американские авторы: Вашингтон Ирвинг, Эдит Уортон, Леонард Кип и другие.

#

Нулевое досье / Zero History   [= Нулевой след]

роман, 2010

Уильям Гибсон прославился трилогией «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв»), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра — и за совместной...

#

Детективное агентство Дирка Джентли / Dirk Gently's Holistic Detective Agency   [= Холистическое детективное агентство Дирка Джентли]

роман, 1987

Если случается что-то странное и выходящее за рамки естественного, принято полагаться на агентов специальных служб. Когда события принимают государственный масштаб, можно вызвать специалистов отдела X-Files, но когда дело сугубо приватное — доверить его можно только частному детективу. ...

#

Синглетон / Singleton

повесть, 2002

В далеком 2003-м году Бен, главный герой этой повести, был студентом. Однажды он увидел драку, в которой убивали человека. Что же делать? Пройти мимо или, рискуя жизнью, кого-то спасти? Необходимо было принимать решение, которое станет первым звеном в той цепочке событий, что приведут Бена и его...

#

Вирикониум / Viriconium

цикл

В этом цикле собраны произведения Харрисона о великом городе Вирикониуме, империи, которая возвысилась после падения Полуденных Культур, и борьбе вокруг них, их искусстве и легендах, а также о том, как они связаны с нашим миром. Цикл начинается с "Пастельного города", в котором две королевы борются...

#

Умирающая Земля / Tales of the Dying Earth

цикл, 1950

Вашему вниманию предлагается жанроопределяющая тетралогия Джека Вэнса "Умирающая Земля" и серия пастишей к ней, большинство из который объединены в "звездную" по составу антологию "Песни Умирающей Земли" под редакцией Джорджа Р.Р. Мартина. Описанные в цикле события происходят в отдаленнейшем будущем...

#

Ключи от времени / La porta del tempo [под псевдонимом Улисс Мур]

роман, 2004

Молодая семья Кавенант с близнецами Джейсоном и Джулией одиннадцати лет покупает роскошную виллу на берегу моря. Спустя неделю после переезда родителям приходится уехать по делам в Лондон, и дети остаются на вилле одни под присмотром старого садовника Нестора. К ним присоединяется местный мальчишка...

#

Сага / Saga

цикл, 2012

#

Но молоко, к счастью... / Fortunately, the Milk...

повесть, 2013

Эта странная история случилась при совершенно непримечательных обстоятельствах. В доме закончилось молоко. Мама в командировке, папа - за главного. Он-то и отправляется за ним в магазин. Но по дороге его похищают… самые настоящие инопланетяне.

#

Лицом к лицу с призраками. Английские мистические истории

антология, 2014

Сборник английских рассказов о бесплотных обитателях заброшенных замков, обширных поместий, городских особняков и даже уютных квартир – для любителей загадочного и сверхъестественного. О привидениях написали: Дж. К. Джером, Э. Бульвер-Литтон, М. Джеймс и другие.

#

Гарун и Море Историй / Haroun and the Sea of Stories   [= Гарун и Океан Сказаний]

роман, 1990

"Гарун и Море Историй" - тонкая и умная вещь, вобравшая в себя пряный колорит "Тысячи и одной ночи", нежность "Маленького принца" и парадоксальный юмор "Алисы в стране чудес". Роман уже завоевал сердца больших и маленьких читателей по всему миру - за него автор получил награду американской Гильдии...

#

Сенсация / Scoop

роман, 1938

В далекой Эсмаилии назревает гражданская война. Освещать события из этой страны вызвался известный писатель Таппок. Но в результате полной неразберихи в Эсмаилию поехал совсем другой человек.

#

Ватек / Vathek   [= An Arabian Tale, from an Unpublished Manuscript: With Notes Critical and Explanatory; Vathek, an Arabian Tale; The History of the Caliph Vathek; Калиф Ватек]

роман, 1786

Ватек - девятый халиф из рода Абассидов, погрязший в пороке и отдавший свою жизнь наслаждению, которое стало смыслом его жизни. Его великодушие было столь безгранично, сколь безудержен был его разврат. Однако вскоре как оно чаще всего и бывает, ему всё наскучило - ни пища, ни искусство, ни...

#

Шрам / The Scar

роман, 2002

На палубе океанского лайнера в новую "Нью-Кробюзонскую" колонию под названием "Нова Эспериум" перевозятся заключенные и рабы, их тела переделаны в необычные гротескные формы и подобия по прихоти своих хозяев. Но на палубе лайнера находятся не только они, в новую колонию плывет так же и группа...

#

Флорентийская Чародейка / The Enchantress of Florence

роман, 2008

При дворе правителя Могольской империи появляется золотоволосый чужеземец и заявляет, что он – дядя императора… Интригующие арабески своего повествования Рушди создает в полном соответствии с реальной исторической канвой.

#

Дом, в котором…   [= Дом, который...]

роман-эпопея, 2009

На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не...

#

Барсук с Вавилонской башни / バベルの塔の狸 Baberu no tô no tanuki

рассказ, 1951

#

Народ, или Когда-то мы были дельфинами / Nation   [= Народ]

роман, 2008

Оказавшись один на пустынном острове, когда все и всё, что он знал и любил, было смыто чудовищным штормом, Мау является последним живым представителем своей нации. Он также совершенно один – или так он думает, пока не находит девочку-призрака. У нее нет больших пальцев на ногах, она носит странные...

#

Жила-была женщина, которая хотела убить соседского ребенка

сборник, 2011

#

Фладд / Fludd

роман, 1989

Сонный, странный, почти ирреальный городок 1950-х, затерянный где-то среди болот и вересковых пустошей овеянного легендами севера Англии. Здесь начинается поразительная история двух людей – и одного… пришельца из иных, неведомых миров. Но кто же он, - тот, кто называет себя Фладдом? Ангел...

#

В алфавитном порядке / El orden alfabético

роман, 1998

Хуан Хосе Мильяс (1946, Валенсия) — испанский писатель и журналист, лауреат премий «Sesamo», «Nadal», «Primavera», а также Национальной премии в области прозы «Планета» (2007). Ирония, тонкий психологизм и проницательность, умение видеть события повседневной жизни в совершенно неожиданных...

#

Искатель / Seeker

роман, 2005

В самом начале галактических миграций человечества группа ученых и свободомыслящих людей отправилась осваивать новый мир. Пункт назначения держался в секрете, так как колония хотела построить новую цивилизацию, независимую от устоев Земли. Все поселения на только что освоенных планетах всегда...

#

Телефонный звонок с небес / The First Phone Call from Heaven

роман, 2013

Телефонные звонки, прозвучавшие однажды утром в маленьком американском городке, повергли всех в смятение. Говорившие утверждали, что они звонят с небес, из рая. Что это – чья-то нелепая шутка, злой розыгрыш или настоящее чудо? Но вот уже весь город охвачен лихорадкой, ведь шквал звонков нарастает...

#

Поднебесная / Under Heaven

условный цикл

#

Битва Ведьмака / The Spook's Battle   [= Attack of the Fiend]

роман, 2007

Издавна на холме Пендл живут три ведьминских клана. Всегда они враждовали друг с другом, но в последнее время ходят слухи, что ведьмы собираются объединиться. Чтобы не допустить этого, ведьмак, мастер Грегори, решил нанести удар ведьмам и вместе со своим учеником Томом Уордом собирается отправиться...

#

Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау / The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

роман, 2007

Очень заковыристо все в жизни Оскара, доброго, но прискорбно тучного романтика и фаната комиксов и фантастики из испано-язычного гетто в Нью-Джерси, мечтающего стать доминиканским Дж. Р. Р. Толкиеном, но прежде всего — найти любовь, хоть какую-нибудь. Но мечтам его так и остаться бы мечтами, если бы...

#

Ночная земля / The Night Land

роман, 1912

В мире будущего настолько далекого, что даже Солнце превратилось в "черный карлик", остатки человечества живут в циклопической футуристической башне, а вокруг все кишит монстрами, инопланетными артефактами и ловушками. И даже на краю мира и самого времени нашёлся герой, бросивший все ради спасения...

#

Золотой век / The Golden Age: A Romance of the Far Future

роман, 2002

Далекое будущее. Человечество достигло невиданных высот развития: люди теперь практически бессмертны и всемогущи, могут создавать новые солнца и полностью перестраивать тела и разумы, проводят жизнь в развлечениях и философствовании, войны и преступления давно забыты - золотой век, одним словом...

#

Гостевой закон / Guest Law

рассказ, 1997

Человечество давно бороздит просторы космоса на кораблях, где и живёт в невесомости. Матушка Земля под властью машин, изгнавших человечество из его колыбели. В пространстве галактики сложно встретиться двум кораблям, но когда это происходит, то вступает в силу «Гостевой закон», обязывающий вести...

#

Хитрости Локка Ламоры / The Lies of Locke Lamora   [= Обманы Локки Ламоры]

роман, 2006

Однажды Воровской наставник явился к отцу Цеппи, Безглазому священнику храма Переландро, чтобы сбыть с рук несносного мальчишку Локка Ламору. Ведь Ламора, хоть и прирожденный вор, был воистину несносен, и для его исключительных талантов город-государство Каморр — прорезанное десятками каналов...

#

Дьюма-Ки / Duma Key

роман, 2008

Владелец преуспевающей строительной компании Эдгар Фримантл попадает в автомобильную аварию. Травмы очень тяжёлые, он потерял правую руку, страдает амнезией и хроническими болями. Из-за приступов ярости распадается брак Эдгара. Пытаясь обрести себя, по совету врача, главный герой отправляется жить в...

#

Даргер и Довесок / Darger and Surplus   [= Дарджер и Сэрплас]

цикл

Цикл рассказывает о приключениях двух неразлучных друзей и по совместительству мошенников.. В этом цикле хорошо видно, что даже и в постапокалиптическом мире, есть кого обмануть. Правда чаще всего обманутыми оказываются они сами. Но подобно фениксу восставшему из пепла, и наши герои выходят сухими из воды. Ну почти всегда...

#

Боги Пеганы / The Gods of Pegāna

сборник, 1905

"Боги Пеганы" - первое серьёзное произведение Лорда Дансени - цикл микрорассказов, повествующий о мифологических временах, начиная с сотворения мира.

#

Щегол / The Goldfinch

роман, 2013

Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет швырять по разным домам и семьям — от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная...

#

Коллекционер стеклянных глаз / The Eyeball Collector

роман, 2009

Гектор Фитцбодли перенял у своего отца, модного виноторговца и страстного лепидоптериста, любовь к бабочкам. Но вот отец, сломленный и разоренный шантажом одноглазого авантюриста Гулливера Трупина, умирает, а Гектор отправляется бродяжничать на Южный берег Урбс-Умиды и лелеять планы мести. И тут его...

#

Celestial Matters

роман, 1996

#

По ту сторону тьмы / Against a Dark Background

роман, 1993

"По ту сторону тьмы" - причудливое сочетание романа-путешествия с жестким триллером. Приключения молодой аристократки, подавшейся в корпус наемников, и дальнейшие ее приключения в компании преданных друзей. В их руках - необъятные пространства и новейшие достижения в области военных технологий. У...

#

Lady of Mazes

роман, 2005

Орбитальный хабитат Тевен-Корональ заселен мириадами удивительных многообразий - виртуальных социумов. Свод законов каждого многообразия делает физически невозможным перенос технологии между виртуальностями разного уровня реконструкции. Каждая культура кольцемира вольна достичь изнуряюще...

#

Страна Чудес без тормозов и Конец Света / 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando

роман, 1985

...Все тени умирают в Городе. Иначе от них останется нежить, которая уходит в Лес. Именно там живут люди, которые не смогли до конца убить свою тень... ...Череп пропал еще в 42-м, во время блокады Ленинграда, когда немцы разбомбили университет. Так исчезло единственное в мире доказательство...

#

Вейская империя

цикл

Этот цикл содержит несколько романов и повестей, повествующих об истории Вейской империи, о ее могуществе и упадке, об интригах чиновников и борьбе с варварами, о том, как в империи появились пришельцы-земляне и империя попала в зависимость от них. В произведениях цикла нашлось место и для...

#

Жизненный цикл программных объектов / The Lifecycle of Software Objects

повесть, 2010

Самая большая на сегодняшний день работа Теда Чана в определенной мере посвящена поискам путей создания AI (Artificial Intelligence) — Искусственного Интеллекта. Но, вероятно, в еще большей степени посвящена она людям, работающим с носителями AI, дигитантами — дигитальными сущностями, которые...

#

Кровавый завет / Promise of Blood

роман, 2013

Когда в королевстве Ардо фельдмаршал Тамас сверг монарха, прогнившая знать отправилась на эшафот, а голодающему народу достался хлеб. Но вскоре вспыхнули войны между странами Девятиземья, фанатики-роялисты подняли восстания, а церковь, рабочие союзы и армии наемников — все те, на кого рассчитывали...

#

One Pair of Hands: From Upstairs to Downstairs, in this charming 1930s memoir [записки домработницы]

документальное произведение, 1939

#

Триумф. Герой Её Величества / Triumff: Her Majesty's Hero

роман, 2009

Действие романа происходит во времена королевы Елизаветы Тридцатой, — то есть в наши дни. Эра Великих открытий продолжается, в мире правит Англо-Испанский союз. Их власть основана на военной силе и магии. Главный герой — сэр Руперт Триумф, моряк и открыватель Австралии, любит хорошую драку, хорошую...

#

Дикарки / The Wild Girls

рассказ, 2003

Порой человеку, пусть и маленькому, хочется отринуть всю его стандартную и нудную жизнь, нанести на лицо боевую раскраску, и вернуться назад, к "дикости". Пусть и ненадолго...

#

Книга Нового Солнца / The Book of the New Sun   [= Severian of the Guild]

роман-эпопея

В неизмеримо далеком будущем технология, как и было предсказано, стала неотличимой от магии. Старые звездолеты давно превратились в неподвижные башни гильдий. Геология, археология и горное дело слились воедино - ведь невозможно копнуть землю, чтобы не наткнуться на артефакт далекого прошлого. Луна...

#

Красное дерево / The Red Tree

графический роман, 2000

#

Глаз Паутины / Beholder's Eye

роман, 1998

Вселенная населена самыми разными расами, но героиня "Глаза Паутины" странная даже для этого космоса. Она может принимать самые необычные формы и маскироваться под самых разных живых существ. Но и ее терзают вечные проблемы поиска своего места в жизни, желание любви и дружбы.

#

Марина / Marina

роман, 1999

Таинственная Барселона конца 70-х. Подросток по имени Оскар попадает в заброшенный дом на окраине некогда роскошного квартала и знакомится с его обитателями - такими же осколками былого величия, как и их жилище. Вместе с призраками прошлого воскресает и городская легенда - страшная и трагичная...

#

Книга Страшного суда / Doomsday Book

роман, 1992

Студентку с помощью машины времени отправляют в XIV век. Конечно, любой исследователь проходит подготовку, изучая эпоху, получая прививки от чумы и оспы. Однако точно попасть в нужную точку во времени и угадать все события не всегда удается. Героиня попадает в самый разгар эпидемии чумы, где...

#

Предел / Limes inferior

роман, 1982

Город-государство Арголанд устроен по принципу интеллектуальной пирамиды. У каждого жителя есть интеллектуальный разряд, который можно повышать или понижать в течение жизни, и соответствующие этому разряду блага. Снеер, герой романа – теневой делец, помогает тупицам из нижних слоёв общества...

#

Город лестниц / City of Stairs

роман, 2014

Когда-то Божества правили Континентом, а значит, и всем миром, Сайпур же был всего лишь угнетенной колонией, лишенной божественной благодати. Но в отсутствие чудес сайпурцы пошли по технологическому пути развития и в результате не только свергли континентальную власть, но и убили почти всех Божеств...

#

Женевьева неумершая / Genevieve Undead [Под псевдонимом Джек Йовил]

роман, 1993

Три рассказа о приключениях вампирши Женевьевы Дьедоне, объединенных в один роман. Действия «Кровавой сцены» начинаются через пять лет после падения Вечного Дракенфелса. И хоть сам Великий Чародей пребывает в аду, его маска продолжает таить в себе зло – демона Анимуса, у которого всего одна цель...

#

Спокойное достоинство безмолвия / The Slow Regard of Silent Things

повесть, 2014

У Аури есть всего лишь семь дней для того, чтобы подготовиться к очень важному событию. Она прилагает невероятные усилия к тому, чтобы к назначенному часу всё было готово.

#

Лексикон / Lexicon

роман, 2013

В эксклюзивной школе, неподалеку от Арлингтона, Вирджиния, не обучают истории, географии, или математике – по крайней мере, не в обычном смысле. Здесь искусство убеждения считается наукой. Ученики пользуются тайной силой языка, чтобы манипулировать людьми и учатся подразделять личности по...

#

Визгль / Yowlinin

рассказ, 2004

В раннем детстве девочка потеряла родителей - их убил визгль, страшная могучая тварь. С тех пор она бродит одна, никому не нужная. И вот сегодня на городской площади девочка видит жука-насоса, которые всегда идут перед нашествием визглей. Но добрые горожане её высмеяли и прогнали.

#

2312 / 2312

роман, 2012

2312 год. Научный и технологический прогресс открыл людям врата в сияющее будущее. Земля - уже не единственный дом человечества; в Солнечной системе повсюду - на спутниках, планетах и в пространстве между ними - создаются новые поселения. Но события 2312 года заставят человечество сразиться с...

#

Бетагемот / Behemoth   [= βehemoth]

роман, 2004

Спустя пять лет после событий «Водоворота» корпоративная элита Северной Америки скрывается от хаоса и эпидемий на глубоководной станции «Атлантида», где прежним хозяевам жизни приходится обитать бок о бок с рифтерами, людьми, адаптированными для жизни на больших глубинах. Бывшие враги объединились...

#

Счёт по головам / Counting Heads

роман, 2005

Будущее. Программы омоложения, клоны, заточенные под выполнение разных функций (стражи, работники, сиделки, компаньонки), развитый искусственный интеллект, отсутствие межнациональных конфликтов. На этом фоне рассказ о судьбе художника, вследствие ошибки правоохранительной системы потерявшего...

#

Белая Ведьма / Birthgrave

цикл, 1975

Герои трилогии — волшебница Уастис и ее сын Вазкор, наделены сверхчеловеческими возможностями и практически бессмертны. Хотя в конце первого романа и выясняется, что Уастис на самом деле пришелица со звезд, действие цикла проходит в фэнтезийном антураже. Мир, описанный Ли, напоминает средневековый...

#

Каузальный ангел / The Causal Angel

роман, 2014

Жан ле Фламбер, самый знаменитый вор в Солнечной системе, способен украсть что угодно и любого обвести вокруг пальца. Он невероятно изобретателен и поразительно везуч. Жану удалось выбраться из тюрьмы, вырваться из пекла апокалипсиса и проникнуть в разум живого бога. На этот раз перед ним стоит...

#

Машина пробуждения / The Waking Engine

роман, 2014

Добро пожаловать в Неназываемый Город, куда Боги и Смертные приходят умирать. Вопреки народной мудрости, смерть это не конец, и не переход в некий лучший мир. Умершие всего лишь просыпаются, оставаясь собой, в одном из миллионов миров, в котором им суждено жить и умереть опять, и снова проснуться...

#

Лучшая зарубежная научная фантастика: Сумерки богов / The Year's Best Science Fiction: Twenty-Seventh Annual Collection   [= The Mammoth Book Of Best New SF 23]

антология, 2010

Ежегодная антология Гарднера Дозуа традиционно собирает под одной обложкой лучшие образцы жанра — повести и рассказы, завоевавшие престижные награды, заслужившие высокие оценки критиков и любовь читателей. Известный составитель сборников и бесспорный знаток научной фантастики Гарднер Дозуа не только...

#

Люди в красном / Redshirts: A Novel with Three Codas   [= Краснорубашечники]

роман, 2012

Прапорщик Эндрю Даль был назначен на корабль “Бесстрашный”, являющийся флагманом Всеобщего Союза с 2456 года. Это престижная должность, и Эндрю рад, что ему придется работать в лаборатории ксенобиологии. Жизнь хороша… до тех пор, пока Эндрю не начинает понимать, что, во-первых – каждая Удаленная...

#

Свет / Light

роман, 2002

Повествование в романе распадается на три сюжетные линии. Действие первой происходит в 1999 году и рассказывает о физике Майкле Керни, который совместно со своим партнером Брайаном Тейтом, занимается исследованиями в области квантовой физики. Во второй сюжетной линии, действие которой происходит...

#

Рассказы сновидца / A Dreamer's Tales   [= Рассказы мечтателя]

сборник, 1910

Цикл рассказов о далеких странах, рухнувших империях, погибших и давно забытых городах других миров, которые иногда "пересекаются" с историей нашей Земли.

#

Отверженные мертвецы / The Outcast Dead

роман, 2011

Галактика полыхает в огне гражданской войны. Верные Императору примархи готовятся к битве с Хорусом и предательскими легионами на черных песках Исстваана. Эти темные времена предвещают еще более страшные события. Астропат Кай Зулан случайно становится хранителем, точнее - хранилищем секрета...

#

Дом ветра / The House of the Wind

роман, 2010

Титания Харди написала увлекательнейшую историю, объединившую магию средневековой Италии и современную жизнь. Мадделин Моретти скорбит после смерти жениха. Она не может работать и все глубже погружается в отчаяние. В поисках исцеления Мадделин отправляется на родину предков, в Тоскану. Поселившись...

#

Синяя угроза / Le Péril bleu

роман, 1910

"Синяя угроза!...» Эти слова постоянно и ежечасно звучат среди разговоров жителей гор в юго-восточной Франции, звучат начиная с весны 1912 года. Легендарные незримые призраки, незримые гоблины, «сарваны» на местном диалекте, похищают людей разве что не прямо из их домов. Крадут не только людей… но...

#

Двенадцать странствующих рассказов / Doce cuentos peregrinos   [= Двенадцать рассказов-странников]

сборник, 1992

#

Золушка / Cinder   [= КиберЗолушка]

роман, 2012

Люди и андроиды наводняют шумные улицы Нового Пекина. Население косит смертельная эпидемия. Извне, из космоса на происходящее взирает раса безжалостных лунных людей, ожидая, когда наступит время и им сделать ход. Никто не догадывается, что судьбы Земли находятся в руках одной девочки. Зола ...

#

Больше, чем это / More Than This

роман, 2013

Обладатель множества престижных премий, неподражаемый Патрик Несс дарит читателю один из самых провокационных и впечатляющих молодежных романов нашего времени! Сету Уэрингу остается жить считанные минуты - ледяной океан безжалостно бросает его о скалы. Обжигающий холод тянет юношу на дно... Он...

#

Люди и я / The Humans   [= Трудно быть человеком]

роман, 2013

Дождливым пятничным вечером профессор Кембриджского университета Эндрю Мартин находит решение самой сложной в мире математической задачи. Оно способно изменить весь ход человеческой истории. Но профессор Мартин внезапно и бесследно исчезает. Когда спустя некоторое время его обнаруживают… шагающим по...

#

Boxer, Beetle

роман, 2010

Это ро­ман для чи­та­те­лей с ро­до­слов­ной. Толь­ко лю­ди с пра­виль­ны­ми ге­на­ми и не­пра­виль­ны­ми им­пуль­са­ми по­лю­бят эту по­месь сме­лых идей и до­стой­ных со­жа­ле­ния ге­ро­ев. Здесь есть вос­ста­ния и секс. Лю­бовь и убий­ство. Дар­ви­низм и фа­шизм, ноч­ные клу­бы, ис­кус­ствен­ные...

#

Открытие / Die Entdeckung

роман, 2002

Драгенталь - Долина драконов. Что за странное название у этой школы? Когда Ребекка прибыла в замок Драгенталь, то удивилась еще больше: то над цветами порхают эльфочки, то по лесу галопом скачет единорог, и здесь она встретила Пэра - странного мальчишку, которого не видит никто кроме нее. Может...

#

Вселенная Виктории Харрингтон / Honorverse   [= Honor Harrington Universe]

цикл, 1993

Цикл "Вселенная Виктории Харрингтон" по существу является описанием жизни Виктории Харрингтон (хотя по английски имя главной героини звучит как Хонор - и переводится - Отвага, Честь, и на этом обыграны названия отдельных романов цикла). Первый роман знакомит читателя с главной героиней, уже...

#

Страшные истории для девочек Уайльд / Fairytales for Wilde Girls

роман, 2013

В лесу висит большая птичья клетка, а в ней — мертвая девочка. Да-да, Изола Уайльд видит много такого, чего не видят другие. Но когда мертвая девочка появляется у Изолы под окном, становится ясно, что ее угрозы — не пустой звук. В одиночку Изоле не справиться. Ее братья-принцы — эльфы, русалки и...

#

Невозможные жизни Греты Уэллс / The Impossible Lives of Greta Wells

роман, 2013

После смерти любимого брата и разрыва с давним возлюбленным Грета Уэллс прибегает к радикальному средству для борьбы с депрессией — соглашается на электросудорожную терапию у доктора Черлетти. Но лечение имеет необычный побочный эффект: Грета словно бы переносится из своего 1985 года в другую жизнь...

#

Грист / Grist

повесть, 1998

Время - далекое будущее, место - Солнечная система, главный герой - отец Андре Сад, цель - найти своих друзей и предотвратить войну, срок выполнения - несколько дней.

#

Вакуумные цветы / Vacuum Flowers

роман, 1987

Солнечная Система превратилась в один огромный мегалополис, где могущественные транспланетные корпорации соседствуют с орбитальными "трущобами", где одни люди программируют себя по облику и подобию популярных героев, а другие добровольно становятся ячейками глобального искусственного разума. Но и в...

#

Отличительный признак [под псевдонимом Стас Тихонов]

роман, 2015

В мире будущего люди живут в герметичном Городе. Вместо мяса — соя, бумагу и ткань заменил пластик, за чистотой улиц следят мультиботы, а для более сложных работ есть синтеты — искусственно выращенные люди. «Саморожденные» теперь появляются на свет исключительно редко. Их собирают в Коллекторе...

#

Как бы волшебная сказка / Some Kind of Fairy Tale

роман, 2012

Новый захватывающий роман признанного мастера Грэма Джойса, повествует о пропаже девочки из маленького городка в сердце Англии. Ее внезапное возвращение двадцать лет спустя, и умопомрачительная история о том, где же она была, поменяет наше восприятие истины. Двадцать лет после исчезновения Тары...

#

62. Модель для сборки / 62 Modelo para armar

роман, 1968

Что всех нас спасает, так это потаенная жизнь, имеющая мало общего с повседневной и астрономической, подспудный мощный поток, не дающий нам разбрасываться в попытках конформизма или заурядного бунта, это как бы непрерывная лавина черепах, чье противостояние быту никогда не прекращается, потому что...

#

Курс сердца / The Course of the Heart

роман, 1992

#

Кольцо Соломона / The Ring of Solomon

роман, 2010

За всю историю человечества задания, которые вы, людишки, поручали мне, Бартимеусу Урукскому, разнообразием не отличались: или помочь убить кого-нибудь, или слямзить чего-нибудь, а нередко - и то, и другое сразу. Я говорил, что мне доводилось беседовать с самим царем Соломоном? Ну так вот, тогда я...

#

Когда под ногами бездна / When Gravity Fails

роман, 1987

XXII век. Экономический хаос и пандемии превратили крупнейшие державы мира в лоскутное одеяло монархий и диктатур. Доступны и полулегальны искусственные наркотики и электронные мозговые имплантаты. Перемена пола и модификация собственного тела - заурядное явление. Вокруг частного детектива...

#

Кошечка Шрёдингера / Schrödinger's Kitten

рассказ, 1988

Я думаю, многие знают или хотя бы слышали о знаменитом философском парадоксе — коте Шредингера. По сути, этот мысленный эксперимент допускает существование параллельных Вселенных (помните, кот Шредингера — и жив и мертв одновременно — пока наблюдатель не вскроет коробку). То есть обе вероятности...

#

Финт / Dodger

цикл

Лондон, викторианская Англия. Семнадцатилетний Финт рыщет в городской канализации в поисках утерянных сокровищ. Малопочтенное занятие, как ни крути, однако ж и не воровство… Однажды в темную грозовую ночь Финт спасает юную деву с золотыми волосами от двух негодяев, пытавшихся увезти ее против воли...

#

Марсианин / The Martian

роман, 2014

В результате несчастного случая при эвакуации марсианской экспедиции астронавт Марк Уотни, которого другие члены экипажа сочли погибшим, чудом выжил и остался на Марсе. Следующий корабль прилетит через четыре года, и всё это время ему необходимо продержаться в суровых условиях красной планеты...

#

Шесть проклятий / The Adventure of the Six Maledictions

повесть, 2011

Известно, что существуют предметы, считающиеся священными, и тот в чьи руки попадает подобная реликвия, рискует приобрести вместе с ней серьёзные неприятности. Он может навлечь на себя проклятие, стать жертвой фанатиков, либо погибнуть при странных обстоятельствах. Профессор Мориарти решил бросить...

#

Божественные двигатели / The God Engines

повесть, 2009

Победив других богов, Господь стал главным богом людей. Теперь вся их вера принадлежит ему. Взамен он дал им возможность пользоваться его благами, а также летать к звездам, на поиски новых верующих. Но битва между богами ещё не окончена.

#

Нова Свинг / Nova Swing

роман, 2006

Прошло довольно много времени после путешествия Эда Читайца в тракт Кефахучи. Важной индустрией Гало теперь является туризм. Тракт начал расширяться и изменяться, но, что более проблематично, его части начали кусками падать на планеты Пляжа. Мы в городе, возможно на Новом Венеропорте или Мотеле...

#

Финт / Dodger

роман, 2012

В альтернативном Лондоне, где правит юная королева Виктория, находчивому пареньку легко найти приключения и возможности - если он очень умен и очень, очень везуч. У Доджера есть и мозги, и удача - и наглость - для того, чтобы выживать в одиночку. Все знают Доджера, все любят Доджера. Это хорошо...

#

Прачечная / The Laundry Files   [= Bob Howard and the Laundry; On Her Majesty's Occult Service]

цикл

"Прачечная" - это серия романов Чарльза Стросса, в которой сочетаются ужасы в духе Лавкрафта и элементы шпионского триллера, разворачивающиеся на фоне громады британского государственного ведомства, осуществляющего контроль над сверхъестественными угрозами. Серия технически и научно детальна...

#

Практическое демоноводство / Practical Demonkeeping

роман, 1992

В тихий городок Хвойная Бухта прибывает странная парочка. Один симпатичный - бывший семинарист, а теперь бродяга со стажем. Тревису под девяносто, но выглядит он молодо - лет на двадцать пять. Другой - редкий урод по имени Цап, свирепый повелитель древних царств и гурман человеческой плоти. Он...

#

Громбелардская легенда / Grombelardzka legenda

роман, 2000

Она была офицером легиона. Лучницей. В этот горный край ее прислали обучать стрельбе. Она ошиблась и горы жестоко отомстили ей. Но она не сдалась. Она осталась в горах, узнала их и научилась жить там. Она стала известна всем - солдатам, разбойникам, пастухам, горожанам. Это рассказ о Каренире. О Громбелардской легенде.

#

Последний полицейский / The Last Policeman

роман, 2012

Какой смысл в расследовании убийств, если мы все скоро умрем? Детектив Хэнк Пелас задается этим вопросом с момента появления астероида 2011GV1. Надежды нет. До столкновения осталось лишь шесть месяцев. “The Last Policeman” – это потрясающий портрет преапокалиптических Соединенных Штатов Америки...

#

Роющие землю / The Burrowers Beneath

роман, 1974

Действительно ли люди были первыми интеллектуальными существами, которые стали властелинами этого мира? Прежде, чем человек появился из первобытных джунглей, другие существа, возможно, доминировали на этой планете, связывались со звездами. Быть может, они до поры, до времени просто бездействуют?

#

Автохтоны

роман, 2015

Действие нового романа Марии Галиной разворачивается в старинном городе, своеобразной культурной столице пограничья, соединяющего (и одновременно разъединяющего) Восточную и Западную Европу. В Город приезжает некий искусствовед, разыскивающий следы канувшей в Лету авангардной арт-группы 20-х годов...

#

Танцы с медведями / Dancing With Bears

роман, 2011

Роман "Танцуя с медведями" повествует о приключениях аферистов из далекого будущего Дарджера и пса Сэра Пласа, впервые появившихся в рассказе Суэнвика "Пес сказал гав-гав". На этот раз герои попадают вместе с караваном багдадского халифа в Московию, чтобы попасть на аудиенцию к тамошнему князю...

#

Несущественная деталь / Surface Detail   [= Черта прикрытия]

роман, 2010

Война, которая началась в мире мертвых, созданном для них живыми, и теперь грозит перекинуться в Реальность. Война солдата, который вряд ли сам помнит, кто он такой, а уж тем паче - кому клялся в верности намедни. Война наложницы, поклявшейся отомстить своему убийце и насильнику. Даже если тот ...

#

Код рыцаря

повесть, 2014

Классический образчик кибер-фэнтези. Высокие технологии превращены в магию, а вся власть сосредоточена в руках технической знати. Новому средневековью противостоит виртуальное Метро, окутывающее невидимым облаком всё пространство Солнечной системы. Мир застыл на пороге невиданной и страшной войны, и...

#

Вдоль по радуге, или Приключения Печенюшкина

роман, 1992

На берегах великой сибирской реки беспорядочно и живописно раскинулся огромный город. В этом городе, в квартире 77 дома номер 7 по улице Весенней сидела на стуле второклассница Лиза Зайкина, сильно тосковала и смотрела в стену. Родители ее были на работе, а сестра Алена -- в детском саду. Уроки...

#

Покорность / Soumission

роман, 2015

Блестящий и непредсказуемый Мишель Уэльбек — один из самых знаменитых писателей планеты, автор мировых бестселлеров “Элементарные частицы”, “Платформа”, “Возможность острова”, “Карта и территория” (Гонкуровская премия 2010 года). Его новый роман “Покорность” по роковому совпадению попал на прилавки...

#

Хмель и Клондайк

роман, 2015

На оружейный магазин Клондайка совершено нападение людьми Семеры. Незадолго до этого был ограблен паб Хмеля. Имея общий дом, разделенный на две части, Хмель и Клондайк решают выяснить причины столь пристального к себе внимания и оказываются втянутыми в самую гущу событий, связанных с враждующими...

#

История будущего / Future History

цикл

#

Лучшее за год 2005: Мистика. Магический реализм. Фэнтези / The Year's Best Fantasy and Horror: Seventeenth Annual Collection

антология, 2004

Лучшие произведения малой формы u жанрах мистики, фэнтези и магического реализма в очередном выпуске антологии "Лучшее за год"! Ежегодный сборник "The Year"s Best Fantasy and Horror", выходящий в США уже более пятнадцати лет, публикует повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в...

#

Лучшее за год 2005: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк / The Year's Best Science Fiction: Twenty-First Annual Collection   [= The Mammoth Book Of Best New SF 17]

антология, 2004

Гигантские звездолеты, беззвучно глотающие парсек за парсеком в бескрайней ночи, роботы, похожие на неуклюжих бронированных крабов, запутанные лабиринты "киберпространства", странные механизмы, дающие людям власть над самим Временем. Согласно западной традиции все вместе это называется "Science...

#

Простые смертные / The Bone Clocks   [= Костяные часы]

роман, 2014

"Простые смертные" - роман-лабиринт, погрузившись в который читатель точно не будет скучать. Вас ждут и неожиданные открытия, и непредсказуемые сюжетные повороты, и знакомство с колоритнейшими героями, многих из которых поклонники Митчелла знают по предыдущим романам. Завязка истории такова: 1984...

#