Габриэль Гарсиа Маркес Палая ...

Габриэль Гарсиа Маркес «Палая листва: Повести, рассказы»

Палая листва: Повести, рассказы

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составители: ,

СПб.: Симпозиум, 2000 г.

Серия: Габриэль Гарсиа Маркес. Собрание сочинений в шести томах

Тираж: 5000 экз.

ISBN: 5-89091-101-5

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 528

Описание:

Том 1. Вторая редакция

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Михаила Занько.

Содержание:


  1. Всеволод Багно. Об одиночестве, смерти, любви и о прочей жизни (статья), стр. 5-35
  2. РАННИЕ РАССКАЗЫ
    1. Габриэль Гарсиа Маркес. Третье смирение (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 37-47
    2. Габриэль Гарсиа Маркес. Ева внутри своей кошки (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 48-59
    3. Габриэль Гарсиа Маркес. Тувалкаин кует звезду (рассказ, перевод Г. Царева), стр. 60-68
    4. Габриэль Гарсиа Маркес. Другая сторона смерти (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 69-78
    5. Габриэль Гарсиа Маркес. Диалог с зеркалом (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 79-85
    6. Габриэль Гарсиа Маркес. Огорчение для троих сомнамбул (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 86-90
    7. Габриэль Гарсиа Маркес. Про то, как Натанаэль наносит визиты (рассказ, перевод В. Правосудова), стр. 91-103
    8. Габриэль Гарсиа Маркес. Глаза голубой собаки (рассказ, перевод В. Андреева), стр. 104-110
    9. Габриэль Гарсиа Маркес. Женщина, которая приходила ровно в шесть (рассказ, перевод Э. Брагинской, Р. Андриановой), стр. 111-123
    10. Габриэль Гарсиа Маркес. Ночь, когда хозяйничали выпи (рассказ, перевод А. Борисовой), стр. 124-129
    11. Габриэль Гарсиа Маркес. Тот, кто ворошит эти розы (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 130-133
    12. Габриэль Гарсиа Маркес. Набо - негритёнок, заставивший ждать ангелов (рассказ, перевод С. Сальниковой, П. Шебшаевича), стр. 134-143
    13. Габриэль Гарсиа Маркес. Мужчина приходит во время дождя (рассказ, перевод В. Правосудова), стр. 144-149
    14. Габриэль Гарсиа Маркес. Для первой главы (микрорассказ, перевод Н. Мед), стр. 150-151
    15. Габриэль Гарсиа Маркес. Рассказы воображаемого путешественника (рассказ, перевод В. Правосудова), стр. 152-179
    16. Габриэль Гарсиа Маркес. Точка. С новой строки (микрорассказ, перевод С. Корзаковой), стр. 180-182
    17. Габриэль Гарсиа Маркес. Тот, кто содержит собственную лавку (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 183-185
    18. Габриэль Гарсиа Маркес. Самая короткая сказка (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 186-187
    19. Габриэль Гарсиа Маркес. Привидения ездят на велосипеде (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 188-190
    20. Габриэль Гарсиа Маркес. Человек с зонтиком (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 191-193
    21. Габриэль Гарсиа Маркес. Набросок (микрорассказ, перевод А. Ковалевой), стр. 194-195
    22. Габриэль Гарсиа Маркес. Грустный рассказик (микрорассказ, перевод Н. Снетковой), стр. 196-197
    23. Габриэль Гарсиа Маркес. Противоречивые мысли по поводу одной некрасивой женщины (микрорассказ, перевод Э. Брагинской), стр. 198-200
    24. Габриэль Гарсиа Маркес. Человек, который запел в ванной (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 201-203
    25. Габриэль Гарсиа Маркес. Безумные поминки (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 204-206
    26. Габриэль Гарсиа Маркес. История о двух глупых влюбленных, прочитавших стихи Бернардеса (микрорассказ, перевод В. Правосудова), стр. 207-209
    27. Габриэль Гарсиа Маркес. Рояль (микрорассказ, перевод М. Медведевой), стр. 210-211
    28. Габриэль Гарсиа Маркес. Октавио (микрорассказ, перевод Г. Неустроевой), стр. 212-213
    29. Габриэль Гарсиа Маркес. Двадцать четыре! (микрорассказ, перевод К. Корконосенко), стр. 214-216
    30. Габриэль Гарсиа Маркес. Исабель смотрит на дождь в Макондо (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 217-225
  3. Габриэль Гарсиа Маркес. Палая листва (повесть, перевод Э. Люберацкой), стр. 226-319
  4. Габриэль Гарсиа Маркес. Рассказ неутонувшего в открытом море (повесть, перевод Р. Рыбкина), стр. 320-393
  5. Габриэль Гарсиа Маркес. Полковнику никто не пишет (повесть, перевод Ю. Ванникова), стр. 394-454
  6. Приложения
    1. Габриэль Гарсиа Маркес. Круг чтения и влияния (автоинтервью, перевод В. Литуса), стр. 457-461
    2. Габриэль Гарсиа Маркес. СССР: 22 400 000 кв. км — и ни одной рекламы кока-колы! (эссе, перевод Н. Попрыкиной), стр. 462-500
    3. Габриэль Гарсиа Маркес. Одиночество Латинской Америки (Нобелевская лекция) (статья, перевод Н. Лебедевой), стр. 501-506
  7. Виктор Андреев. Примечания, стр. 507-525
  8. Содержание, стр. 526-527



Информация об издании предоставлена: WiNchiK, alexander_sm






Книжные полки

⇑ Наверх