Станіслав Лем Із зоряних ...

Станіслав Лем «Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі»

Ознакомительный фрагмент

Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Зі спогадів Ійона Тихого. Мир на Землі

авторский сборник, часть собрания сочинений, омнибус

Язык издания: украинский

Составитель: Володимир Арєнєв

Тернопіль: Навчальна книга - Богдан, 2017 г. (март)

Серия: П’ятикнижжя Лемове

Тираж: не указан

ISBN: 978-966-10-4536-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 608

Описание:

Ілюстрація на обкладинці Ростислава Крамара; внутрішні ілюстрації Лілії Василенко.

Содержание:

  1. ІЗ ЗОРЯНИХ ЩОДЕННИКІВ ІЙОНА ТИХОГО
    1. Станіслав Лем. Передмова (микрорассказ, перевод Р. Терещенко), с. 8
    2. Станіслав Лем. Вступ (микрорассказ, перевод С. Олійник), с. 9-10
    3. Станіслав Лем. Подорож сьома (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 11-25
    4. Станіслав Лем. Подорож восьма (рассказ, перевод Т. Ярмолюка), с. 25-41
    5. Станіслав Лем. Подорож одинадцята (рассказ, перевод Т. Ярмолюка), с. 41-69
    6. Станіслав Лем. Подорож дванадцята (рассказ, перевод Р. Терещенко), с. 69-77
    7. Станіслав Лем. Подорож тринадцята (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 77-94
    8. Станіслав Лем. Подорож чотирнадцята (рассказ, перевод Р. Терещенко), с. 94-113
    9. Станіслав Лем. Подорож вісімнадцята (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 114-124
    10. Станіслав Лем. Подорож двадцята (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 124-161
    11. Станіслав Лем. Подорож двадцять перша (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 162-206
    12. Станіслав Лем. Подорож двадцять друга (рассказ, перевод Р. Терещенко), с. 206-217
    13. Станіслав Лем. Подорож двадцять третя (рассказ, перевод Р. Терещенко), с. 217-221
    14. Станіслав Лем. Подорож двадцять четверта (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 221-231
    15. Станіслав Лем. Подорож двадцять п’ята (рассказ, перевод Р. Терещенко), с. 232-245
    16. Станіслав Лем. Подорож двадцять восьма (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 246-263
  2. ЗІ СПОГАДІВ ІЙОНА ТИХОГО
    1. Станіслав Лем. І. Професор Коркоран (рассказ, перевод М. Биденко), с. 266-279
    2. Станіслав Лем. ІІ. Винахід професора Декантора (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 279-289
    3. Станіслав Лем. ІІІ. Професор Зазуль (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 289-298
    4. Станіслав Лем. ІV. Фізик Мольтеріс (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 298-307
    5. Станіслав Лем. V. Пральна трагедія (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 307-322
    6. Станіслав Лем. Клініка доктора Вліпердіуса (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 323-330
    7. Станіслав Лем. Доктор Діаґор (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 331-351
    8. Станіслав Лем. Рятуймо Космос (Відкритий лист Ійона Тихого) (рассказ, перевод М. Биденко), с. 351-359
    9. Станіслав Лем. Професор Доньда (рассказ, перевод О. Короля), с. 360-386
    10. Станіслав Лем. Користь із драконів (рассказ, перевод И. Шевченко), с. 386-395
  3. Станіслав Лем. Мир на Землі (роман, перевод Ю. Галайко, О. Герасима), с. 398-588
  4. Михайло Назаренко. Старий мімоїд (статья), с. 589-596
  5. Володимир Арєнєв. Післямова від укладача (статья), с. 597
  6. Володимир Арєнєв. Коментарі, с. 598-605



Информация об издании предоставлена: sloboda89, Anti_Monitor






Желают приобрести
Pathfinder, Винница 
Mortang, Украина, Днепропетро… 
Cumbrunnen, Киев 
InterNet, Киев/Хмельник 
Anti_Monitor, Львів 

Книжные полки

Все книжные полки » (11)


⇑ Наверх