Переводчик — Ван Чжичун (王志冲)

Работы переводчика Ван Чжичуна

---

Переводы Ван Чжичуна

---

1997

• Кир Булычев «地球女孩外星历险记» / «Путешествие Алисы» [= 阿丽萨外星历险记] (1997, повесть)
  
  1997 г.

  
  2007 г.

  
  2014 г.

2001

• Кир Булычев «100年宇宙强盗大追踪» / «Сто лет тому вперёд» [= 百年大追踪] (2001, повесть)
  
  2001 г.

  
  2011 г.
• Кир Булычев «博士变山羊» / «Козлик Иван Иванович» [= 未来世界小姑娘历险记] (2001, повесть)
  
  2001 г.

  
  2010 г.
• Кир Булычев «城市中的童话魔影» / «День рождения Алисы» [= 智救外星球] (2001, повесть)
  
  2001 г.

  
  2011 г.
• Кир Булычев «失忆的星球» / «Город без памяти» [= 忘却城] (2001, повесть)
  
  2003 г.

  
  2011 г.
• Кир Булычев «海底外星人» / «Конец Атлантиды» (2001, повесть)
  
  2001 г.
• Кир Булычев «神秘的锦盒» / «Миллион приключений» (2001, повесть)
  
  2001 г.

2003

• Кир Булычев «最後的战争» / «Последняя война» (2003, роман)
  
  2003 г.
• Кир Булычев «入地艇» / «Подземная лодка» (2003, повесть)
  
  2003 г.
• Кир Булычев «劫持奇才» / «Похищение чародея» (2003, повесть)
  
  2003 г.
• Кир Булычев «大战微型人» / «Война с лилипутами» (2003, повесть)
  
  2003 г.

  
  2011 г.
• Кир Булычев «独闯金三角» / «Излучатель доброты» (2003, повесть)
  
  2003 г.

  
  2011 г.

2005

• Кир Булычев «蝙蝠龙» / «Дети динозавров» (2005, повесть)
  
  2005 г.

2006

• Кир Булычев «聪明飞船» / «Гай-до» (2006, повесть)
  
  2006 г.

2011

• Кир Булычев «不请自来的妖灵» / «Гость в кувшине» (2011, повесть)
  
  2011 г.
• Кир Булычев «凶险的紫球» / «Лиловый шар» (2011, повесть)
  
  2011 г.
• Кир Булычев «生锈的元帅» / «Ржавый фельдмаршал» (2011, повесть)
  
  2011 г.