Майк Гелприн
Напарница
рассказ, 2018

Джонни Простофиля, на первый взгляд, простой старатель в Сан-Франциско времён золотой лиходарки. На второй взгляд, не совсем старатель, и не совсем в Сан-Франциско времён золотой лиходарки. А на третий взгляд, он и вовсе не Джонни Простофиля...

#

Майк Гелприн
В подарок
рассказ, 2017

В один прекрасный день зазвонил телефон. Он думал, что будет опять неспешная беседа об урожае, но оказалось, что к ним на планету прилетел торговец! Торговец с Земли! Собрав в селении все выращенные товары, они устремились к одинокому кораблю.

#

Майк Гелприн
Ушлёпище
рассказ, 2020

Через многие годы после ядерной войны сиамские близняшки выживают вместе с другими мутантами среди мрачных руин городов.

#

Майк Гелприн
Чёртовы куклы
повесть, 2007

В этом будущем время твоей жизни это главная валюта. Для совершения ограбления некая Организация собрала разношерстную группу "смертников", от которой легко избавиться после выполнения намеченного. Но все пошло не так как планировалось и безвольные "куклы" смогли показать свой характер.

#

Майк Гелприн
Смерть на шестерых
рассказ, 2012

Диверсионная группа долго тащилась в грязи по болоту, пока наконец не рухнули от усталости на сухую землю. - Привал, - скомандовал командир диверсионного отряда. И тут он увидел смерть! Да-да, ту самую с пустыми глазницами и в капюшоне...

#

Майк Гелприн
Устаревшая модель, одна штука
рассказ, 2011

Я решил перестать существовать в тот день, когда приняли закон об уголовной ответственности за изготовление или сокрытие домашних роботов. Я попросил Олега меня отключить и отвезти на свалку. — Даже не думай об этом, Пит, - сказал он, - друзей на свалку не выбрасывают.

#

Майк Гелприн
Переполнившаяся чаша
рассказ, 2016

Среди новоприбывших в колонию малолетних преступников оказывается один очень странный парень, не боящийся ни кого. Он призывает покончить с жестокостью и насилием. Призывает всех, от офицеров до заматерелых зэков. И, конечно же, нарывается на «неприятности».

#

Майк Гелприн
Механизм проклятия   [= Сменить фамилию]
рассказ, 2015

Барон выставил младшего отпрыска из дома в восемнадцать лет. И вот молодой лейтенант получил письма из дома. Неожиданно он стал богатым наследником...

#

Майк Гелприн
Дурная примета
рассказ, 2015

Еврейский музыкант, убитый на войне, смотрит на мир со старой фотографии, висящей на стене в родном доме, и даже принимает участие в жизни семьи.

#

Майк Гелприн
Последний вампир
рассказ, 2007

Андрей Иванович Птицын по кличке Птицерон – преподаватель античной истории в московском университете. А еще Андрей Иванович – вампир, правда делает он совсем не то, что вы от него ожидаете.

#

Стефани Майер
Сумерки / Twilight
роман, 2005

После нового замужества матери семнадцатилетняя Белла Свон переежает жить к отцу, шефу полиции маленького и вечно дождливого городка Форкс. В первый же день в школе ее внимание привлекает семейство Калленов, отличающееся необыкновенной красотой, а Эдвард Каллен - еще и странным поведением. В конце...

#

Николай Гоголь
Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные пасичником Рудым Паньком   [= Вечера на хуторе близ Диканьки] [первоначально под псевдонимом пасичника Рудого Панько]
цикл, 1831

Сборник повестей о прекрасном местечке на Украине, хуторе Диканька. Правда, прекрасным оно кажется лишь днем. А по ночам властвует тут нечистая сила, карает грешников и малодушных, и зло не всегда бывает побеждено...

#

Владимир Викторович Орлов
Альтист Данилов
роман, 1980

"Альтист Данилов" — роман о вечных ценностях, о большой любви как основе творчества. В этом поэтическом и воздушном, как музыка, произведении переплелось все: и безудержный полет фантазии, и острая социальная сатира с реальными свидетельствами, пусть и недавней, нашей истории. Главный герой — демон...

#

Михаил Булгаков
Мастер и Маргарита
роман, 1967

В час необычайно жаркого весеннего заката, в самом центре Москвы двое литераторов присели на скамейке в тени лип - обсудить сугубо производственный, литературный вопрос. Знали бы они, что ни в коем случае не стоит заводить разговор с навязчивым иностранным незнакомцем, который вдруг вздумал поведать...

#

Сергей Лукьяненко
Ночной Дозор
роман, 1998

Где-то совсем рядом с нами существует другой мир. Рядом - и в то же время бесконечно далеко, потому что простым людям туда дороги нет. Это мир Иных - существ, которые произошли от людей, но не считают себя людьми. Это мир магии и волшебства, колдунов и ведьм, вампиров и оборотней. Это мир, где...

#

Сергей Лукьяненко, Владимир Васильев
Дневной Дозор
роман, 2000

"Ночные охотники" городских улиц. Вампиры и оборотни, колдуньи и ведьмаки. Те, что живут в часы, когда опускается на землю мгла. Те, что веками противостоят силам белых магов. Потому что понимают - равновесие должно быть соблюдено. Потому что понимают - Тьма для этого мира не менее важна, чем Свет.

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Пикник на обочине
повесть, 1972

Человеческое общество столкнулось с чрезвычайными обстоятельствами глобального масштаба. После посещения пришельцами Земли появились... Зоны. Однако общество не готово к "подаркам" пришельцев.

#

Аркадий и Борис Стругацкие
Сталкер   [= Сталкер (Пикник на обочине)]
киносценарий, 1990

Их трое: угрюмый и скрывающий свой тайный замысел Профессор, язвительный и глубоко разочаровавшийся Писатель, юродивый, непонятый людьми Сталкер. У каждого из них своя жизнь, своя правда - свои раны, своя душевная боль. И свои цели в Зоне. Они будут много спорить, и каждый из них не согласится с...

#

Сомерсет Моэм
Непокорённая / The Unconquered
рассказ, 1943

Двое немецких солдат зашли на французскую ферму, чтобы спросить дорогу к Суассону. Одному из них, Гансу, приглянулась молодая девушка, дочь стариков-хозяев фермы - Аннет. Ганс жестоко насилует девушку и, оставив семье деньги за изорванное платье, покидает ферму. Через какое-то время Аннет узнает, что беременна.

#

Харуки Мураками
Охота на овец / Hitsuji o meguru boken
роман, 1982

С первой встречи читателя с героем романа, которая произошла в "Слушай песню ветра" прошло десять лет. Теперь он с приятелем владеет рекламной газетой, закадычный Крыса куда-то сгинул, семьи не появилось, даже постоянной подружки нет рядом, впереди — унылое существование одинокого, пока ещё...

#

Харуки Мураками
Пинбол-1973 / 1973年のピンボール / 1973-nen no pinbōru
роман, 1980

Если есть вход, то есть и выход. Так устроено почти все. Ящик для писем, пылесос, зоопарк, чайник... Но, конечно, существуют вещи, устроенные иначе. Например, мышеловка... Роман «Пинбол-1973» — вторая часть культовой «Трилогии Крысы» всемирно известного японского прозаика Харуки Мураками.

#

Харуки Мураками
Слушай песню ветра / 風の歌を聴け / Kaze no uta wo kike   [= Услышь, как поет ветер]
роман, 1979

"Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния". Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже - а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает - и...

#

Харуки Мураками
Дэнс, Дэнс, Дэнс / Dansu, Dansu, Dansu
роман, 1988

«Мне часто снится отель «Дельфин». Во сне я принадлежу ему...» - так начинается этот захватывающий роман. Вас ждет возвращение в отель «Дельфин», который внешне изменился, но внутри которого осталось что-то от старого: остался Человек-Овца, осталось что-то, без чего не может жить главный герой...

#

Харуки Мураками
Норвежский лес / ノルウェイの森 / Noruwei no mori   [= Norwegian Wood]
роман, 1987

"Норвежский лес" - это история потерь близких и любимых людей. И не только у главного героя. Они уходят по собственной воле, но иногда их забирает болезнь. И самое печальное - почти все умершие молоды и на пороге целой жизни. Главный герой взрослеет, наблюдая за окружающим миром, и постепенно...

#

Юкио Мисима
Золотой храм / 金閣寺 / Kinkakuji
роман, 1956

После смерти отца Мидзогути поступает в школу при буддийской академии Риндзай, где находится легендарный Золотой Храм, один из самых выдающихся архитектурных памятников Киото. Постепенно Храм занимает всё больше места в мыслях Мидзогути, становясь настоящим идеалом Прекрасного для юноши.

#

Юкио Мисима
Жажда любви / 愛の渇き / Ai no kawaki
роман, 1950

«Жажда любви», одно из ранних и наиболее значительных произведений Юкио Мисимы, было включено Юнеско в коллекцию шедевров японской литературы. Действие романа происходит в послевоенное время в небольшой деревушке недалеко от города Осака. Главная героиня Эцуко, молодая вдова, одержима тайной страстью к юному садовнику...

#

Юкио Мисима
Исповедь маски / 仮面の告白 / Kamen no Kokuhaku   [= 假面の告白]
роман, 1949

История жизни главного героя от мальчика до мужчины на фоне серьезных потрясений Японии и больших социальных перемен, история взросления и осознания своего гомосексуального начала, противоречивая, глубоко психологичная и прекрасная, как ветка сакуры.

#

Стефани Майер
Гостья / The Host
роман, 2008

Человечество в шаге от гибели, над ним нависла угроза из космоса: пришельцы, так называемые Души, лишены физической оболочки и с легкостью примеряют на себя тела людей, вытесняя их разум и заимствуя жизни. Внешне никаких изменений, но внутри правят бал кукловоды-паразиты. С целью обнаружить лагерь...

#

Айзек Азимов
Я, робот / I, Robot   [= Я — робот]
сборник, 1950

Каждая история, вошедшая в сборник, была как бы рассказана во время интервью робопсихолога Сьюзен Кэлвин, в течение полувека занимавшейся вопросами взаимодействия людей и роботов на основании Трех законов роботехники. И выстроены эти рассказы таким образом, чтобы показать развитие и рост важности...

#

Эрих Мария Ремарк
На Западном фронте без перемен / Im Westen nichts Neues   [= На Западе без перемен]
роман, 1928

Сложно выжить на войне, особенно если ты только вчера покинул школу. Еще сложнее представить себе, какой будет жизнь после войны и найдется ли тебе в ней место… Но до этого момента еще нужно суметь дожить, не сойдя с ума. Целое поколение было вычеркнуто из нормальной жизни войной — и именно об этом...

#

Владимир Набоков
Защита Лужина
роман, 1930

История Александра Ивановича Лужина, шахматиста, о котором всего только и можно сказать, что "никакого Александра Ивановича не было", ибо человека, который живёт в мире шахмат, как будто и нету.

#

Владимир Набоков
Камера обскура
роман, 1933

Берлинский искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной шестнадцатилетней актриской Магдой Петерс, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми.

#

Владимир Набоков
Лолита / Lolita
роман, 1955

Гумберт Гумберт с детства обожает девочек-подростков с определённой внешностью, которых он называет нимфетками. После неудачной женитьбы и последующего развода он переезжает в Америку. Гумберт случайно останавливается в доме вдовы Шарлотты Гейз, которая живет вместе с двенадцатилетней дочерью...

#

Наталья Анискова, Майк Гелприн
Однажды в Париже
рассказ, 2014

Франция оказалась к приблудным жильцам далеко не так ласкова, как в ту пору, когда они были гостями. Слишком много их хлынуло морем и сушей, этих голодных, не имевших за душой ничего, кроме выправки и выговора, оглядывающихся на былое величие… И только заброшенный аттракцион – карусель в Венсенском...

#

Александр Габриэль, Майк Гелприн
Виршители
рассказ, 2011

Элам захотел пройти экзамен Ордена, даже не удосужившись закончить Академию. Примитивный стихоплет, не понимающий ни рифмы ни размера. Но, кажется, его вирши несут в себе Силу…

#

Майк Гелприн
Теперь так будет всегда
рассказ, 2015

Так случилось в то злосчастное утро, в позднем августе сорок третьего, так происходит всякий раз и поныне. Мы воскресаем, чтобы прожить всего один день. Один мучительный день, тянущийся три месяца…

#

Майк Гелприн, Александр Габриэль
Со-чинители
рассказ, 2016

Эта варварская страна была подчинена Империи не столько силой стали, сколько силой Слова. Ведь Слово в этом мире было мощнейшим оружием, способным насылать засуху и останавливать землетрясение. Империя считала, что у них самые сильные владельцы Слова. Но знали они, что и среди варваров есть свои...

#

Майк Гелприн
Лохи и каталы
рассказ, 2006

Сборник коротких новелл о реальных людях, их имена и обязательные для представителей игрового мира клички изменены, но связанные с ними сюжеты – подлинные. И объединяет этих людей только одно – беззаветная любовь к азартным играм, которая многим из них заменила любовь ко всему остальному.

#

Майк Гелприн
Сучий объект
рассказ, 2015

В глухом лесу расположен секретный военный объект. А где военные и секретность, там всегда могут возникнуть проблемы. Они и возникают - и проблемы очень серьезные, кровавые. И если уж потрепанному в горячих точках прапорщику Литовченко придется нелегко, то что говорить о случайно оказавших...

#

Майк Гелприн
Идиллия
рассказ, 2024 (сетевая публикация)

Это была прекрасная планета в системе Капеллы с богатыми природными ресурсами и условиями, пригодными для человека. Вот только уровень радиации был выше нормы, но первые три сотни колонистов не видели в этом проблемы. За это стали расплачиваться будущие поколения...

#

Аркадий Стругацкий
Подробности жизни Никиты Воронцова [под псевдонимом С. Ярославцев]
повесть, 1984

Следователь прокуратуры показывает своему давнему другу, писателю, дневник недавно погибшего Никиты Воронцова. Крайне занимательный, надо сказать, дневник, из чтения которого следует, что умерший прожил много жизней одного и того же человека. Записи в дневниковой тетради — о том, как же мучительно...

#

М. С. Парфёнов
Снежки
рассказ, 2016

Алёша тоскует. Друзья играют на улице в снежки. Даже толстый Эдик. А бабушка строго-настрого запрещает выходить на улицу. Может стащить ключ и сбежать к ребятам? Но куда его спрятала бабушка? И следует угомонить дурацкое радио, по которому вруны уже несколько недель твердят: "Следует опасаться.....

#

Ясутака Цуцуи
Последний курильщик / 最後の喫煙者 / Saigo no Kitsuensha
рассказ, 1979

Государственная компания по борьбе с курением набирает обороты. И вот в Японии осталась лишь горстка курильщиков, скрывающихся от преследований поборников запрета в подвале дома. С каждым днем их становится всё меньше. И вот наступает момент, когда на крыше небоскреба, освещенный лучами вертолетных...

#

Майк Гелприн
Аномалка
рассказ, 2017

Ремесло "чёрного археолога" - интересное и прибыльное. Но и опасное: кто знает, что поджидает тебя в стенах очередной "заброшки"?

#

Майк Гелприн
Улыбка
рассказ, 2017

В семь лет я узнал: я — особенный. Десятью годами позже — осознал свой дар. Через шесть — принял его, как должное. И начал экспериментировать.

#

Майк Гелприн
Однажды в Беэр-Шеве
рассказ, 2013

«Каждодневный нравственный конфликт между религиозностью и преданностью погибшим... На грани сумасшествия...»

#

Майк Гелприн
Почти разумны
рассказ, 2013

У этих странных больших животных гладкая кожа и совершенно пустые головы. Жаль, что в них никак не промелькнет и намека на мысль, ведь их поведение не агрессивно, их вещи так красивы и притягательны, и на вид они почти... почти разумны.

#

Майк Гелприн
Блаженный
рассказ, 2016

На дальнее поселение был сослан человек, которого поначалу сочли за слабоумного. Но истину не утаишь и через какое-то время в деревеньку пришли по его душу...

#

Майк Гелприн
За что мне всё это
рассказ, 2020

Станислав Сергеевич преподаёт литературу в вузе. Книги и всё что с ними связано - это смысл его жизни и единственная отдушина. Жизнь не радует: по дороге на работу в электричке его преследует бывшая студентка Аля, опустившаяся и превратившаяся в натуральную бомжиху. Буквально шагу ступить не даёт...

#

Майк Гелприн
Ничего святого
рассказ, 2025 (сетевая публикация)

#