Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «bvelvet» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 28 января 2016 г. 17:22

Один из самых странных вариантов Апокалипсиса от одного из самых странных авторов начала ХХ века. Практически неизвестный русским читателям и почти забытый на Западе, в свое время Лесли был очень важным персонажем в культурной жизни Европы. Вашему вниманию предлагается рассказ, написанный для антологии Джона Госворта и Артура Мейчена “Full Score”, рассказ о восстающих из гробов Неизвестных солдатах и известных императорах, о конце мира и Страшном суде, об ужасах бытия и непочтительности Бога. Перевод выполнил Ефим Беренштейн.

Небольшой очерк о Ш. Лесли — в ближайшее время


Статья написана 27 января 2016 г. 21:21

Оуэн Уистер. Дракон из Уэнтли. Первое издание в России
Оуэн Уистер. Дракон из Уэнтли. Первое издание в России

Картинки, по-моему, вполне красноречивы...


Статья написана 25 января 2016 г. 21:00

Утром 10 января неподалеку от аэропорта Корк в дорожном происшествии пострадал выдающийся певец и композитор Колин Вирнкоумб, под песни которого я вырос... Состояние Вирнкоумба, увы, постоянно ухудшается, он находится в коме — очередные сканирования показали самые неутешительные результаты. Свои пожелания и слова поддержки можно оставить здесь

И посмотреть/послушать чудесные песни — думаю, должна же положительная энергия куда-то направляться...

UPD. Колин Вирнкоумб умер, так и не придя в сознание, 26 января 2016 года.


Статья написана 23 января 2016 г. 23:49

А то что-то давно ничего не было...

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

"Дракон из Уэнтли" на следующей неделе ожидается.


Статья написана 30 декабря 2015 г. 20:54

Уходящий 2015-й год оказался очень плодотворным — достаточно заглянуть на полку "Мои книги"

Сделано много, не успели сделать — еще больше. К сожалению, в конце года я отвлекся от процесса, так как все свободное время отнимает перевод второго тома "Полковника Пьята". Надеюсь, к февралю эта работа будет завершена, и я смогу побольше времени уделять другим проектам. Прошу прощения, что некоторые заявленные книги задерживаются — постараюсь исправиться.

Что касается ожиданий — все анонсы остаются в силе, в очередных выпусках серий анонсы присутствуют. Думаю, будет и несколько приятных сюрпризов. В частности, готовится к изданию один из лучших романов Лина Картера, роман, доселе не публиковавшийся НИГДЕ и НИКОГДА. Так что издание будет уникальным...

Теперь о неприятном. К сожалению, администрация Фантлаба ввела нечто вроде новой экономической политики, обсуждать и осуждать которую я не собираюсь — сайт не мне принадлежит. Однако все анонсы, которые я на сайте печатал до сих пор — часть моей в некотором роде просветительской деятельности, они связаны с информационными материалами, которые я пишу; с меня можно брать деньги за публикации, но тогда и мне надо платить — за переводы, статьи, уточнения к библиографиям. Администратор сайта мне сообщил, что все мои материалы контентом не считает — разумеется, после этого печатать их на страницах, на которых стоит копирайт Фантлаба, я больше не стану. Некоторые мои заметки об авторах и книгах уже цитируются со ссылкой только на Фантлаб — и такой порядок вещей меня устраивал, пока речь не зашла об "односторонней коммерциализации". В итоге на ФЛ и в моей колонке в дальнейшем будут только ссылки на статьи и публикации на сторонних ресурсах, этим участие в жизни сайта я планирую ограничить.

Анонсы, впрочем, тоже будут: два серийных проекта я обещал проанонсировать, обещаний нарушать не хочу и надеюсь в ближайшее время это сделать в колонке малотиражек. Правда, условия игры несколько переменятся — это связано не с ценовой политикой, а с тем, что проекты многотомные и построены несколько иначе, чем все предшествующие.

Все читатели серий "Книга Чудес", "Странная классика", "Коллекция" и "Библиотека Джона Госворта" информацию о книгах непременно будут получать. А вот что касается внесерийных книг (первая должна выйти к февралю) — тут я уже не уверен. Боюсь, на Фантлабе о них сведений не будет.

Мне очень хотелось бы, чтобы в 2016-м Фантлаб не превратился бы в некую странную "игровую вселенную", где увлеченно обсуждаются положения полосок и картинок на обложках и планы того, в каком серийном (или псевдосерийном) оформлении читатели хотели увидеть свои любимые и сто раз читанные книги. Я (как и многие другие) захожу на сайт не ради этого и подобные тенденции меня очень печалят. Впрочем, будем надеяться на лучшее.

С праздником, дорогие читатели! Всего хорошего в 2016-м!





  Подписка

Количество подписчиков: 265

⇑ Наверх