| Произведение |
Оценка |
Классиф. |
Отзыв |
|
3801. Одд Солумсмуэн
«Автомобиль» / «Bilen»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
3802. Людвик Соучек
«Клятва Гиппократа» / «Hippokratův slib»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
|
3803. Стоил Стоилов
«Суд»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
3804. Лео Сциллард
«К вопросу о «Центральном вокзале» / «Grand Central Terminal»
[рассказ], 1952 г.
|
6 |
|
- |
|
3805. Виктор Точинов
«Файл №734-f. Утечка мозгов»
[повесть], 2005 г.
|
6 |
|
- |
|
3806. Илья Туричин
«Приключения октябрёнка Васи Сомова в прошлом»
[повесть], 1967 г.
|
6 |
|
- |
|
3807. Серджо Туроне
«Письмо из приюта» / «Dall'ospizio»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
3808. Карл-Хайнц Тушель
«Экспертная система» / «Ein Expertensystem»
[рассказ], 1987 г.
|
6 |
|
- |
|
3809. Марта Уэллс
«Отказ всех систем» / «All Systems Red»
[повесть], 2017 г.
|
6 |
|
- |
|
3810. Марта Уэллс
«Стратегия отхода» / «Exit Strategy»
[повесть], 2018 г.
|
6 |
|
- |
|
3811. Гораций Браун Файф
«Хорошо смазанная машина» / «The Well-Oiled Machine»
[рассказ], 1950 г.
|
6 |
|
- |
|
3812. Жан Ферри
«Тигр-джентльмен» / «Le Tigre mondain»
[рассказ], 1946 г.
|
6 |
|
- |
|
3813. Конрад Фиалковский
«Человек с ореолом» / «Człowiek z aureolą»
[рассказ], 1966 г.
|
6 |
|
- |
|
3814. Конрад Фиалковский
«Звонок» / «Telefon wigilijny»
[рассказ], 1985 г.
|
6 |
|
- |
|
3815. Иван Фоустка
«Пламенный континент» / «Plamenný kontinent»
[повесть], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3816. Герберт В. Франке
«Тёмная планета» / «Der dunkle Planet»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
|
3817. Герберт В. Франке
«Второй экземпляр» / «Zweitexemplar»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3818. Герберт В. Франке
«Огненные змеи» / «Glühende Schlangen»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3819. Герберт В. Франке
«Контроль над мыслями» / «Gedankenkontrolle»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
3820. Герберт В. Франке
«Ошибки прошлого» / «Die Fehler der Vergangenheit»
[рассказ], 1977 г.
|
6 |
|
- |
|
3821. Герберт В. Франке
«Изобретение» / «Die Erfindung»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3822. Герберт В. Франке
«Мы хотим видеть Дариуса Миллера» / «Wir wollen Darius Miller sehen»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
3823. Герберт В. Франке
«Рай» / «Paradies»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3824. Герберт В. Франке
«Полёт в неизвестность» / «Fahrt ins Ungewisse»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3825. Герберт В. Франке
«Авария» / «Havarie»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3826. Герберт В. Франке
«Координаторша» / «Die Koordinatorin»
[рассказ], 1972 г.
|
6 |
|
- |
|
3827. Герберт В. Франке
«Бегство и убежище» / «Flucht und Zuflucht»
[рассказ], 1958 г.
|
6 |
|
- |
|
3828. Герберт В. Франке
«Спасение I» / «Rettung I»
[рассказ], 1960 г.
|
6 |
|
- |
|
3829. Отто Фриш
«О возможности создания электростанций на угле» / «On the Feasibility of Coal-Driven Power Stations»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
3830. Мунро Фрэзер
«Украденное время» / «Stolen Time»
[рассказ], 1973 г.
|
6 |
|
- |
|
3831. Масами Фукусима
«Жизнь цветов коротка» / «花の命は短くて»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
3832. Филип Хака
«Космоботические сказания Доминика Видмара. 13 статей из Словаря персонажей неизвестной литературы» / «Opowieści kosmobotyczne Dominika Vidmara»
[повесть], 2011 г.
|
6 |
|
- |
|
3833. Дьюла Хернади
«Парадокс» / «Paradoxon»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3834. Ион Хобана
«Наилучший мир среди миров» / «Cea mai bună dintre lumi»
[рассказ], 1962 г.
|
6 |
|
- |
|
3835. Джо Холдеман
«Вечные узы» / «Forever Bound»
[рассказ], 2010 г.
|
6 |
|
- |
|
3836. Джо Холдеман
«Сепаратная война» / «A Separate War»
[рассказ], 1999 г.
|
6 |
|
- |
|
3837. Синити Хоси
«Цирк в космосе» / «Uchu no Sakasu»
[рассказ], 1968 г.
|
6 |
|
- |
|
3838. Синити Хоси
«Рационалист» / «.»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
3839. Синити Хоси
«Полное взаимопонимание»
[рассказ]
|
6 |
|
- |
|
3840. Синити Хоси
«Корабль сокровищ» / «宝船»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3841. Емил Христов
«Забастовка» / «Стачка»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3842. Чеслав Хрущевский
«Исчезла музыка» / «Chwilowa nieobecnośċ muzyki»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
3843. Чеслав Хрущевский
«Суд при незакрытых дверях» / «Rozprawa przy drzwiach niedomknietych»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
3844. Чеслав Хрущевский
«Два края света»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3845. Януш Цыран
«Солнце король» / «Słońce król»
[рассказ], 2011 г.
|
6 |
|
- |
|
3846. Даина Чавиано
«Опять этот робот!» / «La culpa es del robot»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
3847. Золтан Чернаи
«Загадка Кайман» / «A Kajmán-effektus»
[рассказ], 1984 г.
|
6 |
|
- |
|
3848. Золтан Чернаи
«Камни» / «Kövek»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
3849. Антон Чехов
«Мнения по поводу шляпной катастрофы»
[микрорассказ], 1885 г.
|
6 |
|
- |
|
3850. Антон Чехов
«Врачебные советы»
[микрорассказ], 1885 г.
|
6 |
|
- |
|
3851. Анджей Чеховский
«Вавилонская башня» / «Wieża Babel»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
3852. Анджей Чеховский
«Времена трёхдюймовых бифштексов» / «Czasy trzycalowych befsztyków»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
3853. Анджей Чеховский
«Абсолютное оружие» / «Broń absolutna»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
3854. Иржи Чигарж
«Долина» / «Údolí»
[рассказ], 1983 г.
|
6 |
|
- |
|
3855. Эди Шварц
«Страшная месть» / «Отмъщение»
[рассказ], 1965 г.
|
6 |
|
- |
|
3856. Клод Ф. Шейнисс
«Долгожданная встреча» / «La Fenetre»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3857. Вольфганг Шрайер
«Детектор любви» / «Verführung auf Gamma»
[рассказ], 1969 г.
|
6 |
|
- |
|
3858. Харлан Эллисон
«Молчащий в Геенне» / «Silent in Gehenna»
[рассказ], 1971 г.
|
6 |
|
- |
|
3859. Харлан Эллисон
«Боль одиночества» / «Lonelyache»
[рассказ], 1964 г.
|
6 |
|
- |
|
3860. Харлан Эллисон
«Страх перед К» / «In Fear of K»
[рассказ], 1975 г.
|
6 |
|
- |
|
3861. Харлан Эллисон
«Светлячок» / «Glowworm»
[рассказ], 1956 г.
|
6 |
|
- |
|
3862. Харлан Эллисон
«Пыльные глаза» / «Eyes of Dust»
[рассказ], 1959 г.
|
6 |
|
- |
|
3863. Бруно Энрикес
«Ещё раз о времени» / «Otra vez el tiempo»
[рассказ], 1982 г.
|
6 |
|
- |
|
3864. Адам Яромин
«Вэля и мой компьютер» / «Vela i mój komputer»
[рассказ], 1970 г.
|
6 |
|
- |
|
3865. Ярослав Вейс
«Да, кстати, на чём же я остановился?..» / «...počkejte, kde jsem to skončil...»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3866. Ярослав Вейс
«Сердце» / «Srdce»
[рассказ], 1976 г.
|
5 |
|
- |
|
3867. Сергей Волков
«Трус не играет в хоккей…»
[рассказ], 2020 г.
|
5 |
|
- |
|
3868. Зденек Вольный
«Огонь из чистого золота» / «Ohen cely ze zlata»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3869. Иван Вылчев
«Человек, который ищет» / «Човекът, който търси»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
3870. Густаво Гаспарини
«Замкнутый круг» / «Circolo chiuso»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
3871. Антон Донев
«К новым горизонтам» / «Към нови перспективи»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
3872. Антон Донев
«И техника перебарщивает» / «И техниката прекалява»
[рассказ], 1966 г.
|
5 |
|
- |
|
3873. Эмил Зидаров
«Чёртова пещера» / «Дяволската пещера»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
3874. Эмил Зидаров
«От семи до восьми» / «Между седем и осем»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
3875. Ярослав Зика
«Решение» / «Rozhodování»
[рассказ], 1980 г.
|
5 |
|
- |
|
3876. Иван Изакович
«Одиночество» / «Samota»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
3877. Иштван Касаш
«Задание» / «Feladat»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
3878. Душан Кужел
«Бегство из рая» / «Útek z neba»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
3879. Душан Кужел
«Некролог» / «Nekrológ za ing. Ioachimom»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
3880. Ян Ленчо
«Попытка уничтожить планету» / «Pokus znicit hviezdu»
[рассказ], 1971 г.
|
5 |
|
- |
|
3881. Артур Лундквист
«Путешествие в космос» / «Kosmisk resa»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
3882. Любомир Махачек
«Домашний помощник» / «Domácí pomocník»
[рассказ], 1984 г.
|
5 |
|
- |
|
3883. Яна Моравцова
«Цветок» / «Kytka»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3884. Джильда Муза
«Влюблённые в науку» / «Amanti della scienza»
[рассказ], 1968 г.
|
5 |
|
- |
|
3885. Илия Поповски
«Репортаж из далёкого будущего»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
3886. Цончо Родев
«Сокровища Лизимаха» / «Съкровището на Лизимах»
[рассказ], 1964 г.
|
5 |
|
- |
|
3887. Миклош Ронасеги
«Четыре кружки пива» / «Négy korsó sör»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
3888. Ладислав Салаи
«Летающий поезд» / «Létající vlak»
[рассказ], 1977 г.
|
5 |
|
- |
|
3889. Сандро Сандрелли
«Гипносуфлёр» / «I fannulloni di Orione: Il suggeritrone»
[рассказ], 1963 г.
|
5 |
|
- |
|
3890. Сандро Сандрелли
«Скверная шутка» / «Scherza coi fanti»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
3891. Сандро Сандрелли
«Опасная игра» / «Questo tragico gioco»
[рассказ], 1957 г.
|
5 |
|
- |
|
3892. Петер Сентмихайи Сабо
«Сжатие времени» / «Idôsugor»
[рассказ], 1978 г.
|
5 |
|
- |
|
3893. Людвик Соучек
«В интересах Галактики» / «Zájem Galaxie»
[рассказ], 1973 г.
|
5 |
|
- |
|
3894. Ежи Сурдыковский
«Космодром»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
3895. Йозеф Талло
«В минуту слабости»
[рассказ]
|
5 |
|
- |
|
3896. Ян Фекете
«Судьба изобретателя Мишко Самаритана» / «Osud vynálezce Miška Samaritána»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3897. Конрад Фиалковский
«Я — миликилос» / «Ja, milikilos»
[рассказ], 1961 г.
|
5 |
|
- |
|
3898. Адам Холланек
«Любимый с Луны» / «Ukochany z Ksieziyca»
[рассказ], 1979 г.
|
5 |
|
- |
|
3899. Чеслав Хрущевский
«Город Городов» / «Zupełnie nieznana planeta»
[рассказ], 1970 г.
|
5 |
|
- |
|
3900. Золтан Чернаи
«Эксперимент «Аргус-1» / «Az ARGUS-1 kiserlet»
[рассказ], 1980 г.
|
5 |
|
- |
|
3901. Збинек Черник
«Машина времени» / «Stroj času»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3902. Збинек Черник
«Самое запутанное дело комиссара» / «Komisařův velký případ»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3903. Збинек Черник
«Роковая ошибка профессора Гонзалеса» / «Osudný omyl patagonského profesora»
[рассказ], 1983 г.
|
5 |
|
- |
|
3904. Овидиу Шуриану
«Колдун» / «Vrăjitorul»
[рассказ], 1962 г.
|
5 |
|
- |
|
3905. Людмила Фрейова
«Невидимые преступники» / «Neviditelní zloději»
[рассказ], 1980 г.
|
4 |
|
- |
