fantlab ru

Мацуо Басё «Там, где когда-то высилась статуя Будды («Паутинки в вышине...»)»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Оценок:
9
Моя оценка:
-

подробнее

Там, где когда-то высилась статуя Будды («Паутинки в вышине...»)

丈六にかげろふ高し石の上

Другие названия: ぢやうろくにかげろふたかしいしのうへ; jōroku ni / kagerō takashi / ishi no ue

Стихотворение, (год написания: 1688)

Примечание:

Сочинено на месте Син-Дайбуцу (Нового Великого Будды) — Храма в Аве, в провинции Ига, который был разрушен оползнем в 1635 году. Первоначально храм был построен монахом Чогэном из Тодай-дзи, Нара, известным своим Дайбуцу (Великим Буддой), от которого и произошло название храма.

Дзуроку (приблизительно 4,85 метра) — стандартная высота статуй Будды. Воздух над постаментом мерцает от жары, достигая высоты статуи Будды, которой там больше нет.

Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-363.

Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-404.


Входит в:



1964 г.

1973 г.

1977 г.

1985 г.
Бабочки полёт. Японские трёхстишия
1998 г.
Мацуо Басё. Великое в малом
1999 г.
Стихотворения. Проза
2011 г.
Лик вечерней луны
2015 г.
Хокку. Японские трехстишия
2018 г.
Хокку. Японские трехстишия
2018 г.
Хокку
2024 г.

Издания на иностранных языках:

芭蕉句集
1982 г.
(японский)

1991 г.
(украинский)
Антологія японської поезії. Хайку XVII-XX ст.
2002 г.
(украинский)

2008 г.
(английский)
Японська класична поезiя
2008 г.
(украинский)
Японська література. Хрестоматія. Том II (XIV-XIX ст.)
2011 г.
(украинский)
Поезії / 詩
2016 г.
(украинский)
The Complete Haiku
2022 г.
(английский)

страница всех изданий (19 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх