FantLab ru

Редьярд Киплинг «Мотылёк, который топнул ногой»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.61
Голосов:
220
Моя оценка:
-

подробнее

Мотылёк, который топнул ногой

The Butterfly that Stamped

Другие названия: Бабочка, которая топнула ногой; Как мотылёк топнул; Как мотылёк топнул ногой; Мотылёк, который топнул; О Сулейман-ибн-Дауде, или О том, как мотылёк топнул; Мотылёк, который топнул ножкой

Сказка, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 43
Аннотация:

Великий правитель Сулейман-Бен-Дауд мог повелевать могучими джиннами и феями. Но и у него, оказывается, были проблемы, похожие на те, которые бывают у простого мотылька.

В произведение входит:

7.70 (10)
-

Обозначения:   циклы   романы   повести   графические произведения   рассказы и пр.


Входит в:

— сборник «Просто сказки», 1902 г.

— антологию «Почти как в жизни», 1987 г.

— антологию «Сказочные повести», 1983 г.

— антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г.



Необыкновенныя сказки
1900 г.
Маленькiя сказки
1907 г.
Вот так сказки!
1908 г.
Вот так сказки!
1918 г.
Сказки
1956 г.
Сказки
1966 г.
Сказки
1974 г.
Сказки
1975 г.
Сказки
1977 г.
Сказки
1978 г.
Сказочные повести
1983 г.
Сказки
1983 г.
Сказочные повести
1985 г.
Почти как в жизни
1987 г.
Барышня-герцогиня
1988 г.
Приключения Алисы в Стране Чудес. Сказки. Маугли
1989 г.
Рассказы. Стихи. Сказки
1989 г.
Маугли. Сказки
1990 г.
Вот так сказки!
1991 г.
Сказки
1991 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 4
1991 г.
Маугли. Сказки
1992 г.
Маугли. Сказки
1992 г.
Приключения Алисы в Стране Чудес. Зазеркалье. Сказки. Маугли
1992 г.
В мире сказки
1993 г.
Маленькие сказки
1993 г.
Необыкновенные сказки
1993 г.
Приключения Алисы в стране чудес. Сказки
1995 г.
Свет погас. Сказки и легенды
1995 г.
Кошка, гулявшая сама по себе
1997 г.
Кошка, гулявшая сама по себе
1998 г.
Р. Киплинг. Сказки
1998 г.
Рикки-Тикки-Тави
1998 г.
Джозеф Редьярд Киплинг. Избранное
2000 г.
Редьярд Киплинг. Сочинения для детей
2000 г.
Маугли
2001 г.
Произведения для детей
2001 г.
Сказки
2001 г.
Сказки
2001 г.
Сказки Р. Киплинга
2001 г.
Маугли. Сказки
2002 г.
Рикки-Тикки-Тави. Сказки
2002 г.
Сказки. Маугли
2002 г.
Маугли
2003 г.
Редьярд Киплинг. Сказки
2003 г.
Маугли
2004 г.
Маугли
2004 г.
Редьярд Киплинг. Сказки
2004 г.
Сказки
2004 г.
Книга джунглей
2005 г.
Маугли
2005 г.
Маугли
2006 г.
Р. Киплинг. Сказки
2006 г.
Сказки
2006 г.
Маленькие сказки
2007 г.
Редьярд Киплинг. Собрание сочинений в 6 томах. Том 4
2007 г.
Сказки
2007 г.
Редьярд Киплинг. Полное собрание рассказов для детей в одном томе
2008 г.
Редьярд Киплинг. Просто сказки / Rudyard Kipling: Just So Stories
2008 г.
Редьярд Киплинг. Лучшие сказки / Rudyard Kipling. Just so Stories (+ CD)
2009 г.
Маленькие сказки на трёх языках
2010 г.
Маугли
2010 г.
Маугли
2010 г.
Мотылек, который топнул ногой
2010 г.
Книга джунглей. Сказки и легенды
2011 г.
Все сказки, стихи и песенки
2012 г.
Маугли
2012 г.
Восточные сказки
2013 г.
Сказки слово в слово
2013 г.
Редьярд Киплинг. Сказки
2014 г.
Рассказы просто так
2015 г.
Сказки
2015 г.
Сказки
2015 г.
Рикки-Тикки-Тави. Сказки
2018 г.

Аудиокниги:

Сказки английских писателей. Кентервильское привидение
2003 г.
Just so Stories / Сказки
2006 г.
The Cat that Walked by Himself (аудиокнига MP3)
2006 г.
Как леопард стал пятнистым и другие сказки
2008 г.
Любимые сказки
2010 г.
Сказки
2010 г.
Сказки английских писателей. Кентервильское привидение
2013 г.
Сказки зарубежных писателей
2014 г.

Издания на иностранных языках:

Як і чому
1984 г.
(украинский)
Just So Stories
1993 г.
(английский)
Just So Stories
2002 г.
(английский)
The Jungle Book. Just So Stories / Книга джунглей. Просто сказки
2002 г.
(английский)
Just So Stories
2004 г.
(английский)
Маленькие сказки / Just So Stories
2006 г.
Just so Stories
2007 г.
(английский)
Just So Stories
2008 г.
(английский)
Легкое чтение на английском языке. Р. Киплинг. Мотылек, который топнул ногой. Начальный уровень
2008 г.
Такі собі казки
2009 г.
(украинский)
Just So Stories
2016 г.
(английский)





Доступность в электронном виде:

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  6  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Одна из любимейших моих сказок. На всякого мудреца довольно простоты. Прекрасная Бавкида многократно мудрее своего мужа Сулеймана потому только, что не заморачивается общемировыми проблемами, а понимает, что нужно человеку для счастья — нежность и понимание. Потому она и преподаёт мужу урок мудрости: наведи порядок в доме — и мир сам упорядочится.

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

Особенная сказка... Прекрасная Балкида, любящая мужа так, как каждая жена желала бы любить, но... вы сами хорошо понимаете, что мы такое, жены... Эта мудрая женщина, обладая «внутренним глазом», намного лучше мужчины разобралась в вопросах материального мира, интуитивно почувствовала, где истинное, а где ложное направление. Она податливо (по отношению к мужу) приняла его идеи и претворила их в жизнь... Мнения мужа стали её мнениями... «Если я в самом деле мудрая, я могу...» Надо запомнить эту фразу... «Если я в самом деле мудрая, я могу...»

Оценка: 10
–  [  3  ]  +

Ссылка на сообщение ,

И хотя сказка английская, но Киплинг придал ей неповторимый восточный привкус. Великолепие атмосферы Азии, изысканная женская хитрость, строгая мужская выдержанность создают прекрасный колорит. Читатель уносится туда, где под знойным солнцем томятся желтые дыни и наливается соком виноград, где за узорчатой чадрой прячутся горячие глаза девушек, а под тугим ветром шепчутся лаковые листья персиковых деревьев. И там же реют в воздухе, сверкая на солнце расписными крыльями, мотыльки, один из которых топнул ногой.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх