«Милая дева, зачем тебе знать, что́ жизнь нам готовит...»
Liber I/Carmen XI
Другие названия: «Ты гадать перестань...»
Стихотворение
Язык написания: латинский
Перевод на русский:
С. Шервинский
(К Левконое («Ты гадать перестань: нам наперед...»), К Левконое («Ты гадать перестань: нам наперед знать не дозволено…»), «Ты гадать перестань...», Не распрашивай ты...), 1936
— 5 изд.
А. Семёнов-Тян-Шанский
(Совет эпикурейца («Левконоя, оставь: знать не дано, рано ли, поздно ли...»)), 1936
— 1 изд.
А. Блок
(«Милая дева, зачем тебе знать, что́ жизнь нам готовит...», «Милая дева, зачем тебе знать, что жизнь нам готовит...»), 1971
— 2 изд.
