fantlab ru

Роберт Бёрнс «Поцелуй»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.38
Оценок:
16
Моя оценка:
-

подробнее

Поцелуй

The Parting Kiss

Другие названия: The Virgin Kiss; Первый поцелуй при расставании

Стихотворение, год (год написания: 1788)

Входит в:

— антологию «Песнь любви», 1981 г.

— антологию «Вересковый мёд», 2023 г.



В переводах С. Маршака
1950 г.
Том третий.
1959 г.
Зарубежная поэзия в русских переводах
1968 г.
Собрание сочинений. Том третий
1969 г.
Лирика
1971 г.
Дерево свободы
1972 г.
Стихотворения и поэмы
1973 г.
Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады
1976 г.
Роберт Бернс в переводах С. Маршака
1979 г.
Песнь любви
1981 г.
Сказки, песни, загадки.  Стихотворения.  В начале жизни
1981 г.
Стихотворения
1981 г.
Избранное
1982 г.
3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времён
1990 г.
Песни. Баллады. Стихи
1992 г.
Избранное
1997 г.
Страсти детская игра
1998 г.
Шотландская поэзия
2003 г.
Стихотворения. Песни. Баллады
2007 г.
Былые времена
2009 г.
Все лучшее
2011 г.
Последний фонарь за оградой...
2013 г.
Моей душе покоя нет
2018 г.
Моей душе покоя нет. Баллады, поэмы, стихотворения
2018 г.
Любовная лирика
2021 г.
Вересковый мёд
2023 г.

Издания на иностранных языках:

Поезії
1965 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх