Уильям Батлер Йейтс «Старая песня, пропетая вновь»
- Средняя оценка:
- 8.07
- Оценок:
- 14
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Мар (В саду из ветл); 1937 г. — 2 изд.
- — С. Маршак (Старая песня, пропетая вновь); 1959 г. — 10 изд.
- — Г. Кружков (На берегу, где ивы); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Коптилов (Під вербами стрів я любу); 1990 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Поэты — лауреаты Нобелевской премии», 1997 г.
— антологию «Английские поэты XVI-XX веков», 2001 г.
— антологию «Вересковый мёд», 2023 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1930-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (4), 1990-е (4), 2000-е (2), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (13), английский (1), украинский (1)
- /перевод:
- В. Коптилов (1), Г. Кружков (1), С. Мар (2), С. Маршак (10)
1937 г.
1959 г.
1969 г.
1972 г.
1973 г.
1978 г.
1990 г.
1995 г.
1997 г.
2001 г.
2002 г.
2023 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
(английский)
1990 г.
(украинский)
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: