О Генри Короли и капуста ...

О. Генри «Короли и капуста. Избранные рассказы»

Короли и капуста. Избранные рассказы

авторский сборник

Барнаул: Алтайское книжное издательство, 1956 г.

Тираж: 75000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 398

Описание:

Художник В. Заборский

Содержание:

  1. О. Генри. Короли и капуста (повесть, перевод К. Чуковского)
    1. Корней Чуковский. От переводчика (статья), стр. 5-6
    2. О. Генри. Присказка плотника (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 7-11
    3. О. Генри. I. «Лиса-на-рассвете» (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 12-20
    4. О. Генри. II. Лотос и бутылка (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 20-31
    5. О. Генри. III. Смит (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 31-41
    6. О. Генри. IV. Пойманы! (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 42-53
    7. О. Генри. V. Ещё одна жертва Купидона (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 53-58
    8. О. Генри. VI. Игра и граммофон (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 58-71
    9. О. Генри. VII Денежная лихорадка (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 71-81
    10. О. Генри. VIII. Адмирал (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 81-89
    11. О. Генри. IX. Редкостный флаг (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 89-98
    12. О. Генри. X. Трилистник и пальма (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 99-114
    13. О. Генри. XI. Остатки кодекса чести (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 114-122
    14. О. Генри. XII. Башмаки (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 123-132
    15. О. Генри. XIII. Корабли (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 132-140
    16. О. Генри. XIII. Художники (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 140-154
    17. О. Генри. XIV. Дикки (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 154-166
    18. О. Генри. XV. Rouge et noir (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 166-174
    19. О. Генри. XVI. Две отставки (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 174-182
    20. О. Генри. XVII. Витаграфоскоп (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 183-185
  2. Избранные рассказы
    1. О. Генри. В антракте (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 189-195
    2. О. Генри. Неоконченный рассказ (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 196-202
    3. О. Генри. Роман биржевого маклера (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 203-207
    4. О. Генри. Мишурный блеск (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 208-214
    5. О. Генри. Меблированная комната (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 215-221
    6. О. Генри. Дебют Тильди (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 222-228
    7. О. Генри. Маятник (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 229-233
    8. О. Генри. Персики (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 234-240
    9. О. Генри. Предвестник весны (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 241-246
    10. О. Генри. Пока ждёт автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 247-252
    11. О. Генри. Комедия любопытства (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 253-257
    12. О. Генри. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 258-262
    13. О. Генри. Погребок и Роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 263-268
    14. О. Генри. Похищение Медоры (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 269-275
    15. О. Генри. Святыня (рассказ, перевод М. Богословской), стр. 276-286
    16. О. Генри. Джефф Питерс как персональный магнит (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 287-294
    17. О. Генри. Трест, который лопнул (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 295-302
    18. О. Генри. Супружество как точная наука (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 303-310
    19. О. Генри. Совесть в искусстве (рассказ, перевод К. Чуковского), стр. 311-317
    20. О. Генри. Город без происшествий (рассказ, перевод И. Кашкина), стр. 318-335
    21. О. Генри. Сила привычки (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 336-342
    22. О. Генри. Вождь краснокожих (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 343-354
    23. О. Генри. Дороги, которые мы выбираем (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 355-359
    24. О. Генри. Сделка (рассказ, под редакцией М. Лорие), стр. 360-374
  3. Александр Аникст. О. Генри (послесловие), стр. 375-396

Примечание:

Подписано в печать 12.01.1956г.

Цена 7 рублей 25 копеек



Информация об издании предоставлена: ЛысенкоВИ, Spellbinder (художник, нумерация страниц, обложки)






⇑ Наверх