Артур Конан Дойл Собака ...

Артур Конан Дойл «Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса»

Собака Баскервилей. Его прощальный поклон. Архив Шерлока Холмса

авторский сборник, первое издание

Составители: ,

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2019 г. (апрель)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-389-09928-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 784

Описание:

Четвёртый роман, четвертый и пятый сборники рассказов цикла о Шерлоке Холмсе.

Иллюстрация на обложке В. Еклериса.

Содержание:

  1. Собака Баскервилей. Еще одно приключение Шерлока Холмса
    1. Возрождение Шерлока Холмса («Тит-битс», 25 мая 1901 г.) (анонс, перевод М. Назаренко), стр. 7
    2. Артур Конан Дойл. Собака Баскервилей. Еще одно приключение Шерлока Холмса (роман, перевод Л. Бриловой, иллюстрации С. Пэджета), стр. 9-194
  2. Артур Конан Дойл. Его прощальный поклон. Воспоминания о Шерлоке Холмсе (сборник), стр. 195
    1. Джон Х. Ватсон. Предисловие (перевод Л. Бриловой), стр. 197
    2. Артур Конан Дойл. I. Вистерия-Лодж (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации А. Твидла), стр. 198-231
    3. Артур Конан Дойл. II. Картонная коробка (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации С. Пэджета), стр. 232-254
    4. Артур Конан Дойл. III. Красный круг (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Г. Брока, Дж. Симпсона), стр. 255-275
    5. Артур Конан Дойл. IV. Чертежи Брюса-Партингтона (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации А. Твидла), стр. 276-305
    6. Артур Конан Дойл. V. Умирающий сыщик (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации У. Пэйджета), стр. 306-323
    7. Артур Конан Дойл. VI. Исчезновение леди Франсес Карфэкс (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации А. Болла), стр. 324-345
    8. Артур Конан Дойл. VII. Нога дьявола (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации Г. Холидэя), стр. 346-372
    9. Артур Конан Дойл. VIII. Его прощальный поклон. Эпилог (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации А. Гилберта), стр. 373-390
  3. Артур Конан Дойл. Архив Шерлока Холмса (сборник), стр. 391
    1. Артур Конан Дойл. Предисловие (перевод Л. Бриловой), стр. 393-394
    2. Артур Конан Дойл. Приключение I. Сиятельный клиент (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации Г. Элкока), стр. 395-425
    3. Артур Конан Дойл. Приключение II. Солдат с белым лицом (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Г. Элкока), стр. 426-447
    4. Артур Конан Дойл. Приключение III. Камень Мазарини (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации А. Гилберта), стр. 448-466
    5. Артур Конан Дойл. Приключение IV. «Три фронтона» (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Г. Элкока), стр. 467-485
    6. Артур Конан Дойл. Приключение V. Вампир в Сассексе (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации Г. Элкока), стр. 486-505
    7. Артур Конан Дойл. Приключение VI. Три Гарридеба (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации Г. Элкока), стр. 506-526
    8. Артур Конан Дойл. Приключение VII. Загадка Торского моста (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации А. Гилберта), стр. 527-555
    9. Артур Конан Дойл. Приключение VIII. Человек на четвереньках (рассказ, перевод С. Сухарева, иллюстрации Г. Элкока), стр. 556-580
    10. Артур Конан Дойл. Приключение IX. Львиная грива (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Г. Элкока), стр. 581-600
    11. Артур Конан Дойл. Приключение X. Квартирантка под вуалью (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Ф. Уайлза), стр. 601-614
    12. Артур Конан Дойл. Приключение XI. Шоском-Олд-Плейс (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Ф. Уайлза), стр. 615-634
    13. Артур Конан Дойл. Приключение XII. Москательщик на покое (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Ф. Уайлза), стр. 635-652
  4. Приложения
    1. Приложение I. Книга из библиотеки Королевского кукольного домика
      1. Письмо принцессы Марии-Луизы (перевод Л. Бриловой), стр. 655
      2. Артур Конан Дойл. Как Ватсон выучился трюку (рассказ, перевод Л. Бриловой, иллюстрации Р. Гутшмидта), стр. 656-657
    2. Приложение II. Военная служба Шерлока Холмса
      1. Артур Конан Дойл. Из книги «Воспоминания и приключения» (перевод Л. Бриловой), стр. 658
        1. Канун войны, стр. 658-663
        2. Воспоминания о темных годах, стр. 663-667
        3. На французском фронте, стр. 667-669
        4. [Конец войны], стр. 670
      2. Артур Конан Дойл. Из речи на банкете компании «Столл» (перевод Л. Бриловой) [фрагмент], стр. 671
    3. Приложение III. Подводя итоги
      1. Артур Конан Дойл. Личные воспоминания о мистере Шерлоке Холмсе (эссе, перевод Л. Бриловой) [сокращенно], стр. 672-680
      2. Беверли Николс. Сэр Артур Конан Дойл, или Неблагодарный родитель (интервью, перевод Л. Бриловой), стр. 681-684
      3. Конкурс Шерлока Холмса (перевод Л. Бриловой), стр. 685
        1. Артур Конан Дойл. Мистер Шерлок Холмс своим читателям (эссе, перевод Л. Бриловой) [фрагмент], стр. 685-686
      4. Результаты конкурса Шерлока Холмса (перевод Л. Бриловой), стр. 687
        1. Артур Конан Дойл. Как я составил свою подборку (эссе, перевод Л. Бриловой), стр. 687-689
      5. Артур Конан Дойл. Предисловие к Полному собранию рассказов о Шерлоке Холмсе (эссе, перевод Л. Бриловой), стр. 690
      6. Артур Конан Дойл. Предисловие к Полному собранию повестей о Шерлоке Холмсе (эссе, перевод Л. Бриловой), стр. 691-692
    4. Приложение IV. Последнее приключение
      1. Артур Конан Дойл. Из предисловия к книге «Воспоминания и приключения» (перевод Л. Бриловой), стр. 693-694
      2. Артур Конан Дойл. По сей день. [Последняя глава автобиографии] (перевод Л. Бриловой) [сокращенно], стр. 695-700
      3. Интервью с сэром А. Конан Дойлом (перевод Л. Бриловой) [сокращенно], стр. 701-702
      4. У. Р. Титтертон. Прощальные слова Конан Дойла. Почему следующая жизнь лучше (интервью, перевод Л. Бриловой), стр. 705-708
      5. Эпитафия (перевод Л. Бриловой), стр. 709
      6. Винсент Старретт. 221Б (стихотворение, перевод М. Галиной, иллюстрации С. Пэджета), стр. 711
  5. М. Назаренко. Примечания, стр. 713-777
  6. Пересчет мер и весов, стр. 778

Примечание:

Заключительный том четырехтомника с новым полным переводом холмсовского канона.

Внутренние иллюстрации С. Пэджета, А. Гилберта, Г. Элкока, Ф. Уайлза, Р. Статлера и других художников.

На заднем форзаце — карта «От Чаринг-Кросса через Уайтхолл к Вестминстеру».



Информация об издании предоставлена: novivladm, senso_inglese, BENER






Желают приобрести
kardiolognina 
vladlenzx48, Петрово 
Verbena-v, Пенза 
kilo, Кременчуг 
Апельсин 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (33)


⇑ Наверх