Марк Твен Марк Твен ...

Марк Твен «Марк Твен. Рассказы»

Марк Твен. Рассказы

М.: Правда, 1982 г.

Тираж: 250000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 368

Описание:

Составитель сборника А.М. Зверев.

Иллюстрации художника И.М. Семёнова (книга содержит вклейки с цветными иллюстрациями).

Содержание:

  1. А. М. Зверев. Марк Твен — улыбающийся и негодующий (предисловие), с. 3-12
  2. Марк Твен. Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 15-21
  3. Марк Твен. Трогательный случай из детства Джорджа Вашингтона (рассказ, перевод Э. Гольдернесс), с. 21-26
  4. Марк Твен. Журналистика в Теннесси (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 26-32
  5. Марк Твен. Венера Капитолийская (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 33-38
  6. Марк Твен. Как я редактировал сельскохозяйственную газету (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 38-44
  7. Марк Твен. Мои часы (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 44-47
  8. Марк Твен. Укрощение велосипеда (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 47-56
  9. Марк Твен. Как меня выбирали в губернаторы (рассказ, перевод Н. Тренёвой), с. 56-60
  10. Марк Твен. Друг Гольдсмита снова на чужбине (рассказ, перевод А. Старцева), с. 61-77
  11. Марк Твен. Правдивая история, записанная слово в слово, как я её слышал (рассказ, перевод Н. Чуковского), с. 77-82
  12. Марк Твен. Мак-Вильямсы и круп (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 82-89
  13. Марк Твен. Миссис Мак-Вильямс и молния (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 89-97
  14. Марк Твен. Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров (рассказ, перевод А. Старцева), с. 97-104
  15. Марк Твен. Режьте, братцы, режьте! (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 104-110
  16. Марк Твен. Рассказы о великодушных поступках (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 110-117
  17. Марк Твен. Похищение белого слона (рассказ, перевод Н. Волжиной), с. 117-140
  18. Марк Твен. Неофициальная история одной неудачной кампании (рассказ, перевод И. Гуровой), с. 141-162
  19. Марк Твен. Рассказ калифорнийца (рассказ, перевод Е. Коротковой), с. 162-171
  20. Марк Твен. Дневник Адама (рассказ, перевод Т. Озерской), с. 171-184
  21. Марк Твен. Письмо ангела-хранителя (рассказ, перевод А. Старцева), с. 184-190
  22. Марк Твен. Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (рассказ, перевод Н. Дарузес), с. 190-213
  23. Марк Твен. Человек, который совратил Гедлиберг (рассказ, перевод Н. Волжиной), с. 213-266
  24. Марк Твен. Две маленькие истории (рассказ, перевод Е. Коротковой), с. 267-278
  25. Марк Твен. Пять даров жизни (рассказ, перевод С. Митиной), с. 278-280
  26. Марк Твен. Наследство в тридцать тысяч долларов (рассказ, перевод Н. Бать), с. 281-314
  27. Марк Твен. Путешествие капитана Стормфилда в рай (рассказ, перевод В. Лимановской), с. 315-366

Примечание:

Текст печатается по изданию: Марк Твен. Собр. соч. в 12-ти томах. Тт. 10,11. М.,1961.



Информация об издании предоставлена: Евгений Борисов, raven.ua (сканы)






Книжные полки

⇑ Наверх