Писатель, которому повезло: он родился 07.07.07, и его день рождения легко запомнить. Он прожил большую жизнь, трудился в поте лица своего, побывал во всех уголках Земли, повидал многих великих и малых мира сего, собрал свою долю наград и славы, но никогда — никогда! — не забывал о Трёх Истинных Сокровищах этой жизни: Свободе, Женщинах и Котиках.

Издатель, разумеется, может всё поменять или вообще отменить, но предварительно порядок выхода книг Хайнлайна будет такой:

==== вы находитесь здесь ===

Сдано, отправится в печать:

Fanzon 1

Ворчание из могилы (переписка, перевод С. В. Голд)

Азбука XXII

Ракетный корабль «Галилей» (роман, перевод А. Шаров, Р. Волошина)

Космический кадет (роман, перевод И. Почиталина )

Азбука XXIII (почти точно)

Неприятная профессия Джонатана Хога (повесть, перевод М. Пчелинцева)

Уолдо (повесть, перевод А. Щербакова)

Операция «Кошмар» (рассказ, перевод В. Ковалевского, Н. Штуцер)

Наш прекрасный город (рассказ, перевод И. Зивьевой)

Человек, который торговал слонами (рассказ, перевод П. Вязникова)

По собственным следам (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

Все вы, зомби?... (рассказ, перевод А. Новикова)

Они (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)

Вне всяких сомнений (рассказ, перевод И. Гуровой)

В скрюченном домишке (рассказ, перевод Г. Корчагина)

«Цель высшая моя» (рассказ, перевод С. В. Голд)

Аквариум (рассказ, перевод В. Ларионова)

Крысолов (рассказ, перевод С. В. Голд)

Джерри — человек (рассказ, перевод И. Гуровой)

Тяжесть небес (рассказ, перевод Н. Романецкого)

Колумб был остолопом (рассказ, перевод М. Пчелинцева)

Вода предназначается для купания (рассказ, перевод новый)

В процессе работы:

Fanzon 2

Погоня за панкерами (роман, перевод Д.Казаков)

Азбука XXIV

Там, за гранью (роман, перевод А. Балабухи)

Шестая колонна (повесть, перевод А. Иорданского)

Утраченное наследие (повесть, перевод Т. Тихоновой)

Азбука XXV?

Уплыть за закат (роман, перевод Н. Виленской)

Самиздат

Заберите себе правительство (политические заметки, перевод С. Лебедева)

Ждут своего часа:

фикшн

Переменная звезда (роман, перевод Н. Сосновской)

Week-End Watch (рассказ, не переводился)

нон-фикшн

Королевский вояж (путевые заметки, перевод С. В. Голд)

Стенограммы выступлений из "Реквиема" плюс разные эссе, не вошедшие в "Историю Будущего 1,2" и "Расширенную Вселенную" (частично не переводились)

Три тома переписки (не переводились)

Эту историю стоило назвать «Шестьдесят лет спустя или Безос — ещё более лучший!».

Чрезвычайно изящное дополнение к новости о пробном полёте Джефа Безоса на своём кораблике. Я пару раз собирался написать про эту фантастическую историю, но, по счастью, за меня это сделала «Медуза».

«Никто не ждал дольше»

Отстрелялся по XXIII тому собрания сочинений РЭХ. Ощущения примерно такие:

Моих переводов в нём — пара рассказиков, один мне нравится, другой нет, но оба, по мнению автора, одинаково stinky. Ещё я почеркался в двух рассказах и довольно жестоко обошёлся с одной повестью, а остальное обошлось без моего участия (и слава богу, потому что зрение решило от меня отдохнуть). Так что про состав тома я могу сказать только одно: он будет весьма разнообразен. В перспективе остаются "Уплыть на закат" и ранние поделки типа "Шестой колонны", "Наследия" и "Горизонта". В общем, конец азбучного собрания сочинений близок, но есть ещё кое-какие дополнительные перспективы, о которых я не могу говорить.

ЗЫ. Ой, нет — про "Ворчание из могилы" уже можно говорить. Все, кому не досталось малотиражки, в августе получат томик от fanzon, а те, кому малотиражка досталась, тоже ничего не потеряли — таких шикарных картинок, как в малотиражке, всё равно больше нигде не будет. Копирайты зло, зло, зло.