Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «swgold» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 22 мая 2023 г. 22:09

Джефф Безос таки продавил контракт с НАСА на создание посадочного лунного модуля Blue Moon (Голубая Луна). Теперь у НАСА будет два спускаемых аппарата: на Artemis-3 и Artemis-4 от Space-X, а на Artemis-5 — от Blue Origin. Сумма контракта составила 3.4 миллиарда долларов. Откуда взялись деньги на дублёра — не очень понятно, вроде жаловались, что их не хватает. Но НАСА упорно раскладывает яички своих пилотируемых проектов по двум корзинам, и Маск с Безосом продолжат свои соревнования на Луне.

Даже если Безос просто допилит под этот проект свой носитель New Glenn и начнёт выводить корабли и спутники на орбиту — этого будет вполне достаточно. Он ведь на этом всё равно не остановится, Луна там или не Луна. Я в него верю, Безос — лучший.


Статья написана 10 мая 2023 г. 10:16

Все картинки кликабельны




12. Тонзуры и цензура (окончание)


Наверное, в 90-е годы вышло на порядки больше сборников зарубежной фантастики, чем в советское время. Они делались чрезвычайно просто: старые советские переводы собирались из старых советских альманахов и компоновались под новой обложкой с дурацкой картинкой и зажигательным названием. Второе издание повести «Если это будет продолжаться…» вышло вот в этом сборнике:



swgold 09.05.23


Полный список статей см. по ссылке



Статья написана 9 мая 2023 г. 15:05

Все картинки кликабельны


Всех с праздником!


12. Тонзуры и цензура (начало)


Среди прочих крупных вещей повесть «Если это будет продолжаться…» выделяется наличием нескольких версий. У Хайнлайна не так много официально опубликованных переделок: «Дети Мафусаила», «Панки-Барсум: Число Зверя», «Гражданин Галактики», «Взрыв всегда возможен» и «Если это будет продолжаться…». Вариативность произведений иногда позволяет заглянуть в голову автора и отследить направления (и изменения) его мысли. А помимо внутренних вариаций сюжета, у произведений существует внешний культурный шлейф – волны, разбегающиеся в ноосфере, отклики, искажения и трансформация в массовом сознании исходной авторской мысли. Портрет произведения «снаружи» не менее интересный объект исследования, чем портрет «изнутри». А если их, вдобавок, сопоставить друг с другом… Но для подобных культурологических проектов требуется солидный временной ресурс, которым я не располагаю, поэтому вернёмся к истории взлёта и падения теократии Скаддера на Американском континенте. Она существует в нескольких вариантах.



Продолжение воспоследует...


Полный список статей см. по ссылке



Статья написана 25 апреля 2023 г. 21:43

25 апреля 2023 года Япония присоединилась к клубу стран, разбивших спускаемый аппарат о поверхность Луны. Несколько часов назад «Хакуто-Р» (Белый кролик) частной компании «iSpace» достиг точки касания в районе Озера Сновидений после чего перестал выходить на связь. На борту «Хакуто-Р» был десятикилограммовый ровер «Рашид», созданный в ОАЭ, и ещё кое-какая аппаратура. Ровер жалко, маленький такой, хорошенький.


Статья написана 22 апреля 2023 г. 15:31

Все картинки кликабельны




11.Будущее, которое прошло


Подготовка пятитомника в «Шасте» заставила Хайнлайна пересмотреть тексты, написанные за десять лет сотрудничества с палп-журналами. И не только в плане подготовки новой редакции. Хайнлайн, конечно же, вносил изменения, связанные с прогрессом науки, это было одно из правил НФ, которые он старался соблюдать. Но были и другие изменения. Эпоха палпа уходила, многие вещи начали выглядеть для писателя совсем по-другому. Он больше не испытывал энтузиазма по поводу «Истории Будущего» – грандиозной панорамы полутысячи лет человеческой цивилизации. Сама диаграмма «Future History» превратилась в прокрустово ложе, на которое он не мог пристроить свои замыслы. Ему хотелось говорить о более сложных вещах, чем космическая летопись человечества, а работа над детскими книгами для «Scribner’s» показала, что бэкграунд для очередного романа легко можно создавать тут же на ходу, без отсылки к другим произведениям. Диаграмма больше не выполняла свою главную функцию, и Хайнлайн поставил точку на этом проекте в 1967 году, выпустив в издательстве «G.P. Putnam’s Sons» огромный, почти в семьсот страниц толщиной, сборник «The Past Through Tomorrow». В книгу вошли почти все рассказы и повести из трёх томиков «Шасты», плюс переработанный роман «Дети Мафусаила». Втиснуть сюда ещё и «Пасынков Вселенной» уже не удалось, но «Пасынков» «Putnam» не так давно выпустил отдельной книгой. На русский язык название «The Past Through Tomorrow» традиционно переводят как «Прошлое через Завтра», и это данность, с которой нам приходится мириться. В других странах эту игру слов переводить даже не пытались. В Европе и Южной Америке сборник выходил под названием «История Будущего», иногда с разбивкой на два, три или четыре томика.



Продолжение воспоследует...


Полный список статей см. по ссылке






  Подписка

Количество подписчиков: 91

⇑ Наверх