Роберт Маккаммон
Ночные пластуны / Nightcrawlers
рассказ, 1984

Каждый раз, засыпая, ветеран вьетнамской войны видит сны о своих друзьях по армии, друзьях, которых он бросил умирать на поле боя - о ночных пластунах. И снится ему, что мертвые друзья идут за ним, за его жизнью. Только пока он спит и видит сны, эти сны воплощаются в реальность...

#

Роберт Блох
Поезд в ад / That Hell-Bound Train   [= Адский поезд; Поезд, идущий в ад]
рассказ, 1958

Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов. Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание...

#

Нил Гейман
Другие люди / Other People
микрорассказ, 2001

Когда он попал в ад, первое, что сказал ему демон, перед тем, как начать его мучить, была фраза: "Время здесь - относительно". Вначале он, конечно, не придал этому значения, ему было совсем не до того...

#

Томас Лиготти
Последний пир Арлекина / The Last Feast of Harlequin   [= Последнее пиршество Арлекина]
рассказ, 1990

Антропологи тоже люди, и ничто человеческое им не чуждо - в том числе и странные увлечения. Герой рассказа, исследующий образ клоуна в мировых культурах, и сам непрочь спрятать лицо за ярким гримом и дурацкой ухмылкой. Однажды он узнает, что в провинциальном городке Мирокаве существует странный...

#

Джеффри Форд
Империя мороженого / The Empire of Ice Cream
рассказ, 2003

Главный герой повести - Уильям, мальчик, обладающий уникальной способностью к синестезии, явлению восприятия, когда при раздражении одного органа чувств наряду со специфическими для него ощущениями возникают и ощущения, соответствующие другому органу чувств. Уильям не только слышит звуки, но и видит...

#

Ханну Райаниеми
Голос его хозяина / Isännän ääni   [= His Master’s Voice; Голос хозяина]
рассказ, 2005

Хозяин Такеси на буровой платформе живет со своим псом и котом и занимается аутогенезисом. И однажды за ним приходят из корпорации, которая контролирует данную технологию и лишают его жизни. Но за своего хозяина готовы вступится модифицированные домашние питомцы.

#

Йен Уотсон
Медленные птицы / Slow Birds
рассказ, 1983

Идёт война мыслящих машин. Каждая из них пытается уничтожить противника ракетами, но прежде, чем достигнуть цели, ракеты пролетают через параллельный мир, время в котором течёт намного быстрее. В этом мире живут люди, а летящие ракеты становятся для них становятся «медленными птицами». Иногда...

#

Пол Ди Филиппо
Любимый компонент / Distributed Mind
рассказ, 1995

Случилась трагедия невероятного масштаба - зловредная дикая жизнь под названием Урбластема опустошила один из биорегионов Земли. Погибло всё: растения, животные, люди и бактерии. Погибла возлюбленная учёного Гринло, который принимал непосредственное участие в создании данного биорегиона. И вот...

#

Грег Иган
Неустойчивые орбиты в пространстве лжи / Unstable Orbits in the Space of Lies
рассказ, 1992

12 января 2018 года человеческая раса перешла некий предел и испытала внезапное и необратимое изменение психического состояния. Сознание человека стало абсолютно прозрачным для верований, принципов и глубочайших убеждений. Идеи сражались друг с другом, и ареной битвы была человеческая мысль. ...

#

Аластер Рейнольдс
«Найтингейл» / Nightingale
повесть, 2006

Огромный, затерянный в пространстве космический корабль-госпиталь, напичканый роботами и электроникой противостоит группе поиска, состоящией из профессионалов своего дела, нанятых для поиска опасного военного преступника. Кто выйдет победителем в этой схватке?

#

Питер Уоттс
Слово для язычников / A Word for Heathens   [= Послание к язычникам]
рассказ, 2004

Случайное открытие электромагнетизма развернуло ход истории со стези Темной Эпохи. Теперь вера - удел язычников и еретиков. Но доступ к вышней благодати можно получить и с черного хода...

#

Филип Дик
Ветеран войны / War Veteran   [= Ветеран]
рассказ, 1955

Ветеран войны, которая еще не началась, оказывается в настоящем. Войны, которую развязала Земля против своих мятежных колоний. Войны, в которой Земля не просто пала под натиском Венеры и Марса, но была уничтожена. Политики, военные и ученые метрополии в панике: они должны решить, быть миру или...

#

Паоло Бачигалупи
Пашо / The Pasho
рассказ, 2004

Он десять лет не был дома. Десять лет он тяжело и упорно учился на чужбине, и стал наконец "Пашем" - странствующим ученым, учителем, советником, носителем знаний и культуры. И вот он вернулся домой, в родные края. Но не все ему рады. Его родной дедушка, бывший знаменитый полководец, не может и не хочет принять "чужеземца"...

#

Тони Дэниел
Сухая, тихая война / A Dry, Quiet War
рассказ, 1996

Генри Боун не был на родной планете Ферро пятнадцать лет. Он вернулся с великой войны у конца времён, войны, солдат для которой вербуют во всех эпохах всех временных линий. Вернулся изменившимся. А родина его изменилась мало. По-прежнему её население делится на тех, кто варит пиво, и тех, кто гонит...

#

Кен Лю
Византийское сострадание / Byzantine Empathy
рассказ, 2018

Руководство международного благотворительного фонда "Беженцы без границ" обеспокоено: количество пожертвований от молодежи стремительно сокращается. Причиной тому является появление новой децентрализованной блокчейн-сети "Сострадание", где только сами жертвователи решают, на какие цели будут...

#

Кирилл Бенедиктов
Война за «Асгард»
роман, 2003

Идёт 2053 год, крупнейшие и сильнейшие государства планеты фактически объединились под контролем Белого Возрождения - фашистской религиозно-политической организации, созданной несколько десятков лет назад. Чтоб "очистить" Землю от излишков людей низшего сорта - то есть отличных от англосаксонского...

#

Леонид Каганов
Пикалка
рассказ, 2024

В городском парке появляется растение-пришлец. Напоминающее торшер, а может, гигантский одуванчик или воздушный шар, привязанный к земле толстым шнуром, чтоб не улетел, оно раз в секунду издаёт писк и своим разрядом убивает одного жителя Земли. Каждую секунду. Съёмочная группа телеканала...

#

Пол Андерсон
Рука помощи / The Helping Hand   [= Рука дающая]
рассказ, 1950

Земляне давно вышли в космос. Солнечная система освоена. Появилось новое государство - Объединенные Солнечные Республики. Представители Земли встретили в космосе и другие цивилизации, других разумных существ. И оказались самыми развитыми в техническом отношении. И сейчас решается вопрос о...

#

Богдан Гонтарь
За шторами
рассказ, 2016

Вот уже две недели Игорь не может выспаться - ему снится один и тот же кошмар. В квартире - Игорь, Санжар и рыжая красотка. Далее события сна всегда идут по разному, но конец один - ужасная смерть Игоря. Еще страшнее Игорю стало, когда он понял: этот же сон является не только ему!

#

Грегори Бенфорд
Под Леннона / Doing Lennon
рассказ, 1975

Джон Леннон был для Филдинга не просто кумиром. Он мечтал стать им и жить его жизнью, наслаждаясь и купаясь в лучах славы. С этой целью он создал компьютерную модель самого себя в образе знаменитого певца и до деталей изучил его жизнь и манеру поведения. Затем он лег в анабиоз и после разморожения представился Д. Ленноном…

#

Амброз Бирс
Случай на мосту через Совиный ручей / An Occurrence at Owl Creek Bridge   [= Инцидент на мосту через Совиный ручей; На мосту через Совиный Ручей]
рассказ, 1890

Состоятельный плантатор Пэйтон Факуэр был ярым приверженцем дела южан. Он был схвачен северянами у моста через Совиный ручей. И там же повешен. Но, падая в пролет моста, Факуэр очнулся от острой боли...

#