Мацуо Басё «Один мудрый монах сказал: «Учение секты Дзэн, неверно понятое, наносит душам большие увечья», я согласился с ним»

Язык написания: японский

Перевод на русский:

— В. Маркова («Стократ благородней тот...»; Один мудрый монах сказал... («Стократ благородней тот...»); Один мудрый монах сказал: «Ученние Дзэн, неверно понятое, наносит душам большие увечья». Я согласился с ним («Стократ благородней тот...»)); 1964 г. — 11 изд.

— А. Долин («Блажен будет тот…»); 2024 г. — 1 изд.

Перевод на украинский:

— Г. Турков (Якось один мудрий монах сказав приблизно так: «Недозрілий Дзен — джерело глибоких ран». Мені запала ця думка в душу («Який же високий той...»)); 1991 г. — 1 изд.

— И. Бондаренко («Шануймо тих...»; «Шануймо тих…»); 2002 г. — 3 изд.