fantlab ru

Мацуо Басё ««Туман и осенний дождь...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.22
Оценок:
9
Моя оценка:
-

подробнее

«Туман и осенний дождь...»

霧時雨富士を見ぬ日ぞ面白き

Другие названия: きりしぐれふじをみぬひぞおもしろき; kiri shigure / Fuji wo minu hi zo / omoshiroki; «сквозь дождь и туман…»

Стихотворение, (год написания: 1684); цикл «Стихи из путевого дневника «Кости, белеющие в поле»

Аннотация:

Вступление к хайку: «Когда миновали заставу пошёл дождь, и горы окутали облака». Смысл хайку вероятно в том, что туманные, неясные, расплывчатые очертания содержат в себе нечто таинственное и имеют особую прелесть.

© wikilivres.ru
Примечание:

Номер по собранию Сюндзё Накамуры 1970 года — IB-180.

Номер по собранию Эидзо Кона 1982 года — HS-192.

Номер по собранию Джейн Рейхолд 2008 года — JR-193.


Входит в:



1964 г.

1977 г.

1985 г.
Мацуо Басё. Великое в малом
1999 г.
Стихотворения. Проза
2011 г.
Лик вечерней луны
2015 г.
Хокку. Японские трехстишия
2018 г.
Хокку. Японские трехстишия
2018 г.
Хокку
2024 г.

Издания на иностранных языках:

芭蕉句集
1982 г.
(японский)

1991 г.
(украинский)
Антологія японської поезії. Хайку XVII-XX ст.
2002 г.
(украинский)

2008 г.
(английский)
Японська класична поезiя
2008 г.
(украинский)
Японська література. Хрестоматія. Том II (XIV-XIX ст.)
2011 г.
(украинский)
The Complete Haiku
2022 г.
(английский)

страница всех изданий (16 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх