fantlab ru

Издательства

загрузка списка...

◄ антологии

Георгий Косиков «Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора»

Рейтинг
Средняя оценка:
10.00
Оценок:
3
Моя оценка:
-

подробнее

Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора

Антология, год

Аннотация:

В книгу включены стихи французских поэтов-символистов, многие из которых сыграли выдающуюся рель в развитии мировой поэзии. Среди них — Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Тристан Корбьер, Артюр Рембо, Сен-Поль-Ру, Пель Клодель, Андре Жид и другие. Особое место занимают «Песни Мальдорора» Лотреамона. Значительная часть произведений впервые появляется в переводе на русский язык. Для широкого круга читателей.

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу


5.00 (1)
-
  • ЖЕРАР ДЕ НЕРВАЛЬ
8.57 (7)
-
7.83 (6)
-
8.25 (4)
-
8.20 (5)
-
7.33 (3)
-
  • ШАРЛЬ БОДЛЕР
8.36 (83)
-
 1 отз.
7.95 (42)
-
7.95 (49)
-
8.16 (32)
-
8.03 (37)
-
7.92 (37)
-
7.68 (31)
-
7.82 (28)
-
8.13 (30)
-
8.25 (32)
-
8.17 (23)
-
7.65 (26)
-
8.15 (34)
-
 1 отз.
  • ШАРЛЬ КРО
6.50 (2)
-
6.33 (6)
-
  • ПОЛЬ ВЕРЛЕН
8.00 (23)
-
8.22 (18)
-
7.80 (15)
-
  • Лунный свет / Clair de lune  [= Fêtes galantes; Лунное сиянье; Сияние луны; Лунный пейзаж; Свет луны туманной...] (1867) // Автор: Поль Верлен  
 7.83 (23)
-
7.82 (11)
-
7.50 (10)
-
7.83 (12)
-
  • «В далях бездорожий...» / VIII. «Dans l'interminable...»  [= «Средь необозримо...»; «По тоске безмерной...»; «Все краски стёрты...»; «Средь необозримо унылой равнины...»; «В далях бездорожий...»; «Равнина безмерной...»; «Над пустыней снежной...»] (1874) // Автор: Поль Верлен  
 7.78 (9)
-
8.22 (9)
-
 1 отз.
8.14 (7)
-
8.10 (10)
-
7.60 (15)
-
8.24 (17)
-
7.86 (7)
-
7.38 (8)
-
7.57 (7)
-
7.11 (9)
-
7.64 (14)
-
8.29 (7)
-
6.50 (6)
-
7.17 (6)
-
  • АРТЮР РЕМБО
8.51 (37)
-
 1 отз.
  • Слеза // Автор: Артюр Рембо  
 7.29 (7)
-
7.71 (7)
-
7.60 (5)
-
6.78 (9)
-
  • Озарение
8.60 (5)
-
8.60 (5)
-
8.60 (5)
-
9.25 (8)
-
8.20 (5)
-
8.20 (5)
-
  • Заря / Aube  [= Рассвет] // Автор: Артюр Рембо  
 7.38 (8)
-
8.20 (5)
-
  • Марина / Marine  [= Морской пейзаж] // Автор: Артюр Рембо  
 8.60 (5)
-
8.60 (5)
-
  • СТЕФАН МАЛЛАРМЕ
7.33 (6)
-
7.83 (6)
-
5.50 (2)
-
  • Окна // Автор: Стефан Малларме  
 7.14 (7)
-
7.00 (2)
-
7.00 (3)
-
6.75 (4)
-
6.33 (3)
-
  • Лазурь // Автор: Стефан Малларме  
 7.00 (3)
-
7.00 (3)
-
  • Вздох // Автор: Стефан Малларме  
 6.50 (4)
-
6.25 (4)
-
  • Святая / Sainte  [= «У окна, где пурпур старый...»] // Автор: Стефан Малларме  
 6.50 (2)
-
6.33 (3)
-
5.33 (3)
-
6.00 (1)
-
6.00 (2)
-
7.80 (15)
-
5.00 (2)
-
5.50 (2)
-
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
  • ТРИСТАН КОРБЬЕР
6.00 (2)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • Днем / Paris diurne  [= Дневной Париж] (1873) // Автор: Тристан Корбьер  
 6.11 (9)
-
6.33 (6)
-
6.00 (1)
-
  • МОРИС РОЛЛИНА
5.50 (2)
-
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
6.00 (2)
-
7.00 (5)
-
5.50 (2)
-
6.50 (4)
-
6.00 (2)
-
5.00 (1)
-
7.00 (2)
-
  • Рондо // Автор: Морис Роллина  
 5.00 (1)
-
6.00 (1)
-
  • ЙОРИС-КАРЛ ГЮИСМАНС
5.00 (2)
-
  • Экстаз // Автор: Жорис-Карл Гюисманс  
 6.00 (2)
-
5.00 (2)
-
  • ЖЕРМЕН НУВО
6.00 (2)
-
6.00 (2)
-
  • Тото // Автор: Жермен Нуво  
 6.00 (1)
-
6.00 (1)
-
6.00 (2)
-
  • Душа // Автор: Жермен Нуво  
 6.00 (1)
-
6.00 (2)
-
  • ЛОРАН ТАЙАД
-
-
-
  • РОБЕР ДЕ МОНТЕСКЬУ
  • Утренние звезды // Робер де Монтескьу
  • Знамения // Робер де Монтескьу
  • ЖАН МОРЕАС
5.00 (1)
-
5.00 (1)
-
5.50 (2)
-
  • ЖАН ЛОРРЕН
8.00 (2)
-
-
-
10.00 (1)
-
-
  • РЕМИ ДЕ ГУРМОН
-
  • Moritura // Автор: Реми де Гурмон  
-
  • Дурные молитвы  [= Да будут руки грешные твои благословенны...; Злая молитва] // Автор: Реми де Гурмон  
 8.00 (1)
-
  • Из цикла «Симона»
-
  • Снег // Автор: Реми де Гурмон  
-
-
-
  • АЛЬБЕР САМЕН
-
8.00 (1)
-
-
8.00 (1)
-
  • ГЮСТАВ КАН
  • ЖЮЛЬ ЛАФОРГ
6.50 (2)
-
7.00 (2)
-
7.00 (2)
-
7.00 (1)
-
  • СЕН-ПОЛЬ-РУ
-
7.75 (4)
-
  • СТЮАРТ МЕРРИЛЬ
  • Мир // Автор: Стюарт Мерриль  
-
  • ПЬЕР КИЙАР
  • АНРИ ДЕ РЕНЬЕ
6.00 (2)
-
6.00 (2)
-
  • На отмели / Sur la grève  [= «Couche-toi sur la grève...»; La Grève; На морском берегу; «Приляг на отмели. Обеими руками...»] (1899) // Автор: Анри де Ренье  
 7.75 (4)
-
7.00 (1)
-
8.00 (1)
-
  • ЭРНЕСТ РЕЙНО
-
8.00 (1)
-
  • ФРАНСИС ВЬЕЛЕ-ГРИФФЕН
  • Осень // Автор: Франсис Вьеле-Гриффен  
 7.00 (4)
-
6.67 (3)
-
  • ЭФРАИМ МИКАЭЛЬ
  • МАРСЕЛЬ ШВОБ
  • ФРАНСИС ЖАММ
8.00 (1)
-
6.50 (2)
-
7.33 (3)
-
6.00 (1)
-
7.00 (2)
-
6.50 (2)
-
6.00 (1)
-
7.00 (1)
-
  • ПЬЕР ЛУИ
  • ПОЛЬ ФОР
  • Сельские баллады
6.00 (5)
-
  • ЭММАНЮЭЛЬ СИНЬОРЕ
  • Элегия // Автор: Эммануэль Синьоре  
-
  • ТРИСТАН КЛИНГСОР
  • АНДРЕ ЖИД
  • ПОЛЬ ВАЛЕРИ
  • Орфей // Автор: Поль Валери  
-
-
  • Кесарь  [= Цезарь] // Автор: Поль Валери  
 8.00 (1)
-
8.00 (3)
-
  • Сильф // Автор: Поль Валери  
 8.00 (1)
-
8.00 (4)
-
8.00 (1)
-
9.20 (5)
-
8.00 (1)
-
-
  • ПОЛЬ КЛОДЕЛЬ
5.00 (1)
-
7.00 (4)
-
7.00 (2)
-
7.00 (2)
-
  • Баллада / Ballade  [= Баллада («Негоцианты Тира и сегодняшние коммерсанты...»)] // Автор: Поль Клодель  
 7.50 (2)
-
  • ЛОТРЕАМОН
8.66 (50)
-
 2 отз.
7.55 (11)
-
 1 отз.
9.20 (5)
-
9.60 (5)
-
9.60 (5)
-
10.00 (2)
-
10.00 (2)
-
  • ПРИЛОЖЕНИЕ
  • СИМВОЛИСТЫ О СИМВОЛИЗМЕ
  • СТЕФАН МАЛЛАРМЕ
7.50 (6)
-
  • ЖАН МОРЕАС

Издания: ВСЕ (1)
/период:
1990-е (1)
/языки:
русский (1)

Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора

1993 г.

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇓ ⇑ Наверх