fantlab ru

Мигель де Сервантес Сааведра «Назидательные новеллы»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.70
Оценок:
10
Моя оценка:
-

подробнее

Назидательные новеллы

Las novelas ejemplares

Другие названия: Novelas ejemplares; Novelas exemplares

Сборник, год

Аннотация:

Назидательные новеллы объединяют двенадцать рассказов, а назидательность, вынесенная в заглавие (иначе — их «образцовый» характер), связана с «моралью», заключенной в каждой новелле.

Четыре из них — Великодушный поклонник (El Amante liberal), Сеньора Корнелия (La Seora Cornelia), Две девицы (Las dos donzellas) и Английская испанка (La Espaola inglesa) — объединяет общая тема, традиционная еще для византийского романа: пара влюбленных, разделенная прискорбными и капризными обстоятельствами, в конце концов воссоединяется и обретает долгожданное счастье. Героини почти все идеально прекрасны и высоконравственны; они и их возлюбленные способны на величайшие жертвы и всей душой тянутся к моральному и аристократическому идеалу, освещающему их жизнь.

Другую группу «назидательных» новелл образуют Сила крови (La fuerza de la sangre), Высокородная судомойка (La ilustre fregona), Цыганочка (La Gitanilla) и Ревнивый эстремадурец (El celoso estremeo). Первые три предлагают истории любви и приключений со счастливой развязкой, четвертая же оканчивается трагически.

В Ринконете и Кортадильо (Rinconete y Cortadillo), Обманном браке (El casamiento engaoso), Лиценциате Видриера (El licenciado vidriera) и Беседе двух собак больше внимания уделяется характерам фигурирующих в них персонажей, нежели действию, — это последняя группа новелл. Ринконете и Кортадильо — одно из самых обаятельных сочинений Сервантеса. Два юных бродяги связываются с воровским братством. Комизм торжественного церемониала этой банды головорезов подчеркнут суховато-юмористическим тоном Сервантеса.

Примечание:

Написаны Мигелем де Сервантесом в период с 1590 по 1612 гг., позже были опубликованы в 1613 году в сборнике, изданном в Мадриде Хуаном де ла Куэстой.

Новеллы «Безрассудно-любопытный» и «Пленник» включены Сервантесом в первую часть «Дон Кихота». Там же упоминается рукопись «Риконете и Кортадильо», обнаруженная одним из героев.

Существует также приписываемая Сервантесу новелла «Подставная тётка».

В честь героини новеллы «Цыганочка» назван астероид (529) Прециоза, открытый в 1904 году немецким астрономом Максом Вольфом.



В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу


8.20 (5)
-
  • Посвящение дону Педро Фернандесу де Кастро, графу Лемосскому / A don Pedro Fernández de Castro  [= "Cuando un estado dichoso..."; Cuatro redondillas castellanas a la muerte de Su Majestad; Conde de Lemos, de Andrade y de Villalba, marqués de Sarriá, gentilhombre de la Cámara de Su Majestad, virrey, gobernador y capitán general del reino de Nápoles, comendador de la Encomienda de la Zarza de la Orden de Alcántara; Дону Педро Фернандесу де Кастро, графу Лемосскому, Андрадскому и Вильяльбскому, маркизу Саррийскому, камергеру Его Величества, вице-королю, губернатору и верховному главнокомандующему королевства Неаполитанского, командору энкомьенды Сарсийской ордена Аль; Посвящение дону Педро Фернандесу де Кастро, графу Лемосскому; Посвящение] (1613)  
7.40 (5)
-
  • Посвятительные стихи
7.67 (9)
-
7.00 (5)
-
7.92 (12)
-
8.31 (13)
-
7.20 (10)
-
7.75 (8)
-
7.33 (9)
-
6.38 (8)
-
7.17 (6)
-
7.83 (6)
-
7.20 (5)
-
  • Новелла о беседе собак / El Coloquio de los Perros  [= La de los perros Cipión y Berganza; Novela del coloquio de los perros; Novela y coloquio que pasó entre cipión y berganza; Novela, y coloquio, que pasó entre Cipión y Berganza, perros del Hospital de la Resurrección, que está en la ciudad de Valladolid, fuera de la puerta del Campo, a quien comúnmente llaman "Los perros de Mahudes"; Разговор двух собак] (1613)  
7.50 (8)
-



1934 г.
Назидательные новеллы
1955 г.
Новеллы
1959 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 3
1961 г.

1966 г.
Назидательные новеллы
1982 г.

1984 г.
Назидательные новеллы
2000 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 3
2007 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 4
2007 г.

2020 г.

Прочие издания:


2020 г.

Издания на иностранных языках:

Las novelas ejemplares
1613 г.
(испанский)

1976 г.
(испанский)
Novelas ejemplares
2025 г.
(испанский)

страница всех изданий (15 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


Отзывов пока нет, ваш может стать первым.


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх