fantlab ru

Эдварда Кузьмина «Звезда по имени Галь. Земляничное окошко»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.25
Оценок:
55
Моя оценка:
-

подробнее

Звезда по имени Галь. Земляничное окошко

Антология, год

Аннотация:

Гениальная переводчица Нора Галь подарила нам бесчисленное количество переводов фантастики на русский язык. Благодаря её трудам мы смогли полюбить изобретательного Айзека Азимова, непредсказуемого Роберта Шекли, многопланового Рэя Брэдбери и других авторов фантастики. В данной антологии собраны также переводы Н.Галь рассказов таких известных авторов, как Пол Андерсон, Джеймс Блиш, отец космооперы Эдмонд Гамильтон, а также Уаймен Гвин.

© ozor

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу


  • Предисловие редакции // Автор: Эдварда Кузьмина
7.14 (22)
-
7.75 (398)
-
15 отз.
7.15 (561)
-
18 отз.
8.10 (277)
-
18 отз.
7.35 (344)
-
11 отз.
7.77 (792)
-
19 отз.
8.56 (1319)
-
50 отз.
7.35 (613)
-
17 отз.
8.01 (792)
-
25 отз.
  • Кошки-мышки / The Fox and the Forest  [= Лиса в лесу; Обратно в будущее; В будущее; Бегство из будущего / To the Future; The Fox in the Forest; Escape] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери  
8.14 (844)
-
27 отз.
8.16 (1440)
-
47 отз.
8.19 (751)
-
28 отз.
8.47 (939)
-
25 отз.
8.16 (912)
-
25 отз.
8.17 (867)
-
35 отз.
7.99 (760)
-
23 отз.
7.66 (1027)
-
18 отз.
  • Погожий день / In a Season of Calm Weather  [= Бархатный сезон; В солнечный день; На берегу; В штиль / The Picasso Summer] (1957), написано в 1954 // Автор: Рэй Брэдбери  
7.75 (554)
-
19 отз.
7.53 (971)
-
36 отз.
7.29 (636)
-
18 отз.
8.10 (776)
-
20 отз.
6.87 (737)
-
17 отз.
8.61 (2179)
-
67 отз.
8.53 (2051)
-
67 отз.
7.62 (619)
-
14 отз.
8.05 (1238)
-
28 отз.
8.31 (877)
-
26 отз.
8.45 (1189)
-
43 отз.
7.31 (677)
-
24 отз.
8.60 (1452)
-
33 отз.
7.39 (481)
-
12 отз.
6.93 (288)
-
6 отз.
7.09 (212)
-
5 отз.
  • Первоисточники // Автор: Эдварда Кузьмина

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части


Входит в:

— серию антологий «Зарубежная фантастика», 1965 г.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)

Звезда по имени Галь. Земляничное окошко
1999 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх