Редьярд Киплинг «Краб, который играл с морем»
- Средняя оценка:
- 8.34
- Оценок:
- 177
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Редьярд Киплинг
Краб, который играл с морем
The Crab that Played with the Sea
Другие названия: The Crab that played the Tides; Морской краб, который играл с морем; Как Краб играл с морем; Морской рак, который играл с морем
Сказка, 1902 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Р. Померанцева (Краб, который играл с морем); 1987 г. — 8 изд.
- — Е. Чистякова-Вэр (Морской краб, который играл с морем); 1991 г. — 6 изд.
- — Л. Хавкина (Как краб играл с морем; Краб, который играл с морем); 1993 г. — 16 изд.
- — А. Рождественская (Краб, который играл с морем); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Колотов; стихи в переводе М. Пивоварова (История Краба, который баловался с морем); 1994 г. — 1 изд.
- — Н. Локтионова (Краб, который играл с морем); 1995 г. — 1 изд.
- — Р. Муха, В. Левин (Краб, который играл морем); 2013 г. — 1 изд.
- — А. Колотов (История краба, который баловался с морем); 2014 г. — 1 изд.
- — С. Сапожников («Краб, который играл с Морем»); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Л. Солонько (Як Краб грався морем); 1984 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Мировой океан, моря )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Всего проголосовало: 38
Аннотация:
Не большая притча о том, как в стародавние времена один старый волшебник давал зверям и людям задания играть в игры. Но краб ускользнул в море и придумал себе игру сам. А через некоторое время с морем что то стало не так.
© straut
С этим произведением связаны термины:
Входит в:
— сборник «Просто сказки», 1902 г.
— антологию «Почти как в жизни», 1987 г.
Издания: ВСЕ (65)
- /языки:
- русский (54), английский (8), украинский (2), не указан (1)
- /тип:
- книги (63), аудиокниги (2)
- /перевод:
- А. Колотов (2), В. Левин (1), Н. Локтионова (1), Р. Муха (1), М. Пивоваров (1), Р. Померанцева (8), А. Рождественская (1), С. Сапожников (1), Л. Солонько (1), Л. Хавкина (16), Е. Чистякова-Вэр (6)
1900 г.
1907 г.
1908 г.
1918 г.
1987 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
(английский)
1972 г.
(английский)
1984 г.
(украинский)
1993 г.
(английский)
2002 г.
(английский)
2002 г.
(английский)
2004 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2008 г.
(не указан)
2009 г.
(украинский)
2016 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: