fantlab ru

Все издания произведения ««В слезах моя душа...»»


Группировка: по умолчанию по году по серии по издателю по формату
Издания (59):

Романсы безъ словъ
1894 г.
Русскіе символисты. Выпускъ I
1894 г.
Русскіе символисты. Лѣто 1895 года
1895 г.
Стихи избранные и переведенные Ѳедоромъ Сологубомъ
1908 г.
Поэты Франціи 1870-1913. Переводы И. Эренбурга
1914 г.
Французская лирика
1922 г.
Стихи выбранные и переведенные Федором Сологубом
1923 г.
Стихотворения
1939 г.
Стихотворения и трагедии
1959 г.
Стихотворения и поэмы
1961 г.

1966 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2
1968 г.

1968 г.

1969 г.

1969 г.

1969 г.
Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.
1973 г.
Западноевропейская лирика
1974 г.

1977 г.

1977 г.
Стихотворения
1977 г.

1979 г.
Лирика
1979 г.
Поэзия Франции. Век XIX
1985 г.
Поэзия народов мира
1986 г.
Избранные произведения
1988 г.
Стихотворения и поэмы
1988 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 2
1989 г.
Синий цвет
1990 г.
Стихотворения и трагедии
1990 г.
Зарубежная литература для школьников. Том 2
1996 г.
Стихи
1996 г.
Мастера поэтического перевода. XX век
1997 г.
Избранное
1997 г.
Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера
1998 г.
Строфы века — 2
1998 г.
Строфы века-2
1998 г.

1998 г.

1998 г.
Стихотворения. Трагедии
1998 г.
Калейдоскоп
1999 г.

1999 г.
Романсы без слов
1999 г.
Стихотворения и поэмы
2000 г.
Избранное
2002 г.
Избранные сочинения
2005 г.
Полное собрание сочинений. Том VI
2005 г.
Запомни и живи...
2008 г.
Портрет птицы
2010 г.

2010 г.
Романсы без слов
2011 г.

2014 г.

2014 г.
Замкнутый рай
2017 г.
Стихотворения / Poésies
2018 г.

2022 г.
Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики
2023 г.
Вместилище миров, престолов и эпох
2023 г.

2023 г.
Издания на иностранных языках (5):

Œuvres complètes. Tome Premier
1902 г.
(французский)
Wybór poezyi
1906 г.
(польский)

1968 г.
(украинский)
Сузір'я французької поезії. Т. 2
1971 г.
(украинский)
Григорій Кочур. Третє відлуння
2008 г.
(украинский)

Графики


⇑ Наверх