fantlab ru

Все оценки посетителя cheppy7


Всего оценок: 23886 (выведено: 1481)
Классифицировано произведений: 3  ( — классифицировано, — не классифицировано)
Произведение Оценка Классиф. Отзыв
1.  Алистер Маклин «10 баллов с острова Наварон» / «Force 10 from Navarone» [роман], 1968 г. 7 -
2.  Джордж Оруэлл «1984» / «1984» [роман], 1949 г. 9 -
3.  Артур Кларк «2001: Космическая одиссея» / «2001: A Space Odyssey» [роман], 1968 г. 9 -
4.  Илья Стогов «2010 A.D. Роман-газета» [роман], 2009 г. 6 есть
5.  Артур Кларк «2010: Одиссея Два» / «2010: Odyssey Two» [роман], 1982 г. 8 -
6.  Артур Кларк «2061: Одиссея Три» / «2061: Odyssey Three» [роман], 1988 г. 7 -
7.  Рэй Брэдбери «451° по Фаренгейту» / «Fahrenheit 451» [роман], 1953 г. 10 -
8.  Виктор Пелевин «Empire V» [роман], 2006 г. 7 -
9.  Виктор Пелевин «Generation «П» [роман], 1999 г. 9 -
10.  Конрад Фиалковский «Homo divisus» / «Homo divisus» [роман], 1979 г. 7 -
11.  Виктор Пелевин «iPhuck 10» [роман], 2017 г. 8 -
12.  Виктор Пелевин «KGBT+» [роман], 2022 г. 7 -
13.  Александр Вельтман «MMMCDXLVIII год (Рукопись Мартына Задека)» [роман], 1833 г. 6 -
14.  Виктор Пелевин «S.N.U.F.F.» [роман], 2011 г. 9 -
15.  Виктор Пелевин «TRANSHUMANISM INC.» [роман], 2021 г. 8 -
16.  Джеймс Хэдли Чейз «Доминико» / «There's a Hippie on the Highway» [роман], 1970 г. 8 -
17.  Борис Акунин «Левиафан» [роман], 1998 г. 7 -
18.  Александр Абрамов, Сергей Абрамов «Селеста-7000» [роман], 1970 г. 7 -
19.  Жюль Верн «Ченслер» / «Le Chancellor» [роман], 1875 г. 8 -
20.  Андрэ Нортон, Полин М. Гриффин «Аварийная планета» / «Redline The Stars» [роман], 1993 г. 6 -
21.  Мария Галина «Автохтоны» [роман], 2015 г. 7 -
22.  Уильям Гибсон «Агент влияния» / «Agency» [роман], 2020 г. 7 -
23.  Андраш Беркеши «Агент №13» / «A 13. Ugynok» [роман], 1972 г. 8 -
24.  Владимир Набоков «Ада, или Радости страсти. Семейная хроника» / «Ada or Ardor: A Family Chronicle» [роман], 1969 г. 9 -
25.  Ник Перумов «Адамант Хенны» [роман], 1995 г. 7 -
26.  Лоис Макмастер Буджолд «Адмирал Джоул и Красная королева» / «Gentleman Jole and the Red Queen» [роман], 2016 г. 6 есть
27.  Борис Акунин «Азазель» [роман], 1998 г. 8 -
28.  Вальтер Скотт «Айвенго» / «Ivanhoe» [роман], 1819 г. 9 -
29.  Айзек Азимов «Академия» / «Foundation» [роман], 1951 г. 8 -
30.  Айзек Азимов «Академия и Земля» / «Foundation and Earth» [роман], 1986 г. 8 -
31.  Айзек Азимов «Академия и Империя» / «Foundation and Empire» [роман], 1952 г. 8 -
32.  Натаниэль Готорн «Алая буква» / «The Scarlet Letter» [роман], 1850 г. 8 -
33.  Борис Акунин «Алмазная колесница» [роман], 2003 г. 9 -
34.  Нил Стивенсон «Алмазный век, или Букварь для благородных девиц» / «The Diamond Age or, a Young Lady's Illustrated Primer» [роман], 1995 г. 9 -
35.  Валентин Катаев «Алмазный мой венец» [роман], 1978 г. 9 -
36.  Борис Акунин «Алтын-толобас» [роман], 2000 г. 8 -
37.  Роберт Шекли «Алхимический марьяж Элистера Кромптона» / «The Alchemical Marriage of Alastair Crompton» [роман], 1978 г. 8 -
38.  Нил Гейман «Американские боги» / «American Gods» [роман], 2001 г. 9 -
39.  Джонатан Летем «Амнезия Творца» / «Amnesia Moon» [роман], 1995 г. 7 -
40.  Владислав Крапивин «Ампула Грина» [роман], 2006 г. 7 -
41.  Майкл Муркок «Амулет Безумного Бога» / «The Mad God's Amulet» [роман], 1968 г. 7 -
42.  Дэн Браун «Ангелы и демоны» / «Angels & Demons» [роман], 2000 г. 7 -
43.  Дин Кунц «Ангелы-хранители» / «Watchers» [роман], 1987 г. 7 -
44.  Фред Хойл, Джон Эллиот «Андромеда» / «A for Andromeda» [роман], 1962 г. 7 -
45.  Анн Голон, Серж Голон «Анжелика» / «Angélique Marquise des Anges» [роман], 1957 г. 8 -
46.  Лев Толстой «Анна Каренина» [роман], 1877 г. 9 -
47.  Илья Стогов «Апокалипсис вчера. Дневник кругосветного путешествия» [роман] 5 -
48.  Александр Пушкин «Арап Петра Великого» [роман], 1837 г. 8 -
49.  Владимир Владко «Аргонавты Вселенной» / «Аргонавти Всесвiту» [роман], 1935 г. 7 -
50.  Александр Беляев «Ариэль» [роман], 1941 г. 8 -
51.  Илья Бояшов «Армада» [роман], 2007 г. 7 -
52.  Эрнест Клайн «Армада» / «Armada» [роман], 2015 г. 6 -
53.  Игорь Алимов «Арторикс» [роман], 1995 г. 6 -
54.  Жюль Верн «Архипелаг в огне» / «L’Archipel en feu» [роман], 1884 г. 7 -
55.  Владимир Корчагин «Астийский эдельвейс» [роман], 1982 г. 6 -
56.  Роберт Хайнлайн «Астронавт Джонс» / «Starman Jones» [роман], 1953 г. 9 -
57.  Станислав Лем «Астронавты» / «Astronauci» [роман], 1951 г. 7 -
58.  Боб Шоу «Астронавты в лохмотьях» / «The Ragged Astronauts» [роман], 1986 г. 7 -
59.  Лазарь Лагин «Атавия Проксима» [роман], 1956 г. 8 -
60.  Алексей Николаевич Толстой «Аэлита» [роман], 1923 г. 8 -
61.  Михаил Веллер «Б. Вавилонская» [роман], 2004 г. 8 -
62.  Андре Моруа «Байрон» / «Don Juan ou la vie de Byron» [роман], 1930 г. 7 -
63.  Курт Воннегут «Балаган» / «Slapstick» [роман], 1976 г. 8 -
64.  Валентин Пикуль «Барбаросса» [роман], 1991 г. 8 -
65.  Лоис Макмастер Буджолд «Барраяр» / «Barrayar» [роман], 1991 г. 9 -
66.  Василий Ян «Батый» [роман], 1942 г. 8 -
67.  Колин Уилсон «Башня» / «The Tower» [роман], 1987 г. 7 -
68.  Лайон Спрэг де Камп «Башня гоблинов» / «The Goblin Tower» [роман], 1968 г. 7 -
69.  Валентин Пикуль «Баязет» [роман], 1961 г. 8 -
70.  Франсис Карсак «Бегство Земли» / «Terre en fuite» [роман], 1960 г. 8 -
71.  Александр Грин «Бегущая по волнам» [роман], 1928 г. 8 -
72.  Стивен Кинг «Бегущий человек» / «The Running Man» [роман], 1982 г. 8 -
73.  Джеймс Хэдли Чейз «Без следов» / «Believed Violent» [роман], 1968 г. 6 -
74.  Стивен Кинг «Безнадёга» / «Desperation» [роман], 1996 г. 8 -
75.  Михаил Булгаков «Белая гвардия» [роман], 1929 г. 9 -
76.  Борис Акунин «Беллона» [роман], 2012 г. 7 -
77.  Томас Майн Рид «Белый вождь» / «The White Chief: A Legend of Northern Mexico» [роман], 1855 г. 8 -
78.  Энн Маккефри «Белый дракон» / «The White Dragon» [роман], 1978 г. 7 -
79.  Артур Конан Дойл «Белый отряд» / «The White Company» [роман], 1891 г. 8 -
80.  Луи Жаколио «Берег Слоновой Кости» / «La Côte d'Ivoire. L'homme des déserts» [роман], 1877 г. 7 -
81.  Луи Жаколио «Берег Чёрного Дерева» / «La Côte d'Ebène. Le dernier des négriers» [роман], 1876 г. 7 -
82.  Луи Жаколио «Берег чёрного дерева и слоновой кости» / «La Côte d'Ebène. La Côte d'Ivoire» [роман], 1877 г. 8 -
83.  Андрэ Нортон «Берегись ястреба» / «Ware Hawk» [роман], 1983 г. 6 -
84.  Елена Хаецкая «Бертран из Лангедока» [роман], 2001 г. 7 -
85.  Джо Холдеман «Бесконечная война» / «The Forever War» [роман], 1974 г. 8 -
86.  Борис Стругацкий «Бессильные мира сего» [роман], 2003 г. 8 -
87.  Зиновий Юрьев «Бета Семь при ближайшем рассмотрении» [роман], 1990 г. 7 -
88.  Гарри Гаррисон «Билл — герой Галактики» / «Bill, the Galactic Hero» [роман], 1965 г. 9 -
89.  Гарри Гаррисон, Роберт Шекли «Билл, герой Галактики, на планете закупоренных мозгов» / «Bill, the Galactic Hero on the Planet of Bottled Brains» [роман], 1990 г. 6 -
90.  Валентин Пикуль «Битва железных канцлеров» [роман], 1977 г. 8 -
91.  Марк Ланской «Битые козыри» [роман], 1977 г. 6 -
92.  Терри Пратчетт, Нил Гейман «Благие знамения» / «Good Omens» [роман], 1990 г. 8 -
93.  Александр Грин «Блистающий мир» [роман], 1923 г. 8 -
94.  Валентин Пикуль «Богатство» [роман], 1977 г. 8 -
95.  Курт Воннегут «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» / «Slaughterhouse Five, or The Children's Crusade» [роман], 1969 г. 9 -
96.  Станислав Лем «Больница Преображения» / «Szpital Przemienienia» [роман], 1955 г. 8 -
97.  Фредерик Дар «Большая Берта» / «Moi, vous me connaissez?» [роман], 1971 г. 8 -
98.  Артур Кларк «Большая глубина» / «The Deep Range» [роман], 1957 г. 8 -
99.  Джек Вэнс «Большая планета» / «Big Planet» [роман], 1952 г. 7 -
100.  Агата Кристи «Большая четвёрка» / «The Big Four» [роман], 1927 г. 7 -
101.  Чарльз Диккенс «Большие надежды» / «Great Expectations» [роман], 1861 г. 9 -
102.  Михаил Веллер «Бомж» [роман], 2015 г. 6 -
103.  Жозеф-Анри Рони-старший «Борьба за огонь» / «La Guerre du feu» [роман], 1909 г. 8 -
104.  Фред Саберхаген «Брат Берсеркер» / «Brother Assassin» [роман], 1969 г. 7 -
105.  Клиффорд Саймак «Братство талисмана» / «The Fellowship of the Talisman» [роман], 1978 г. 6 -
106.  Патрик де Витт «Братья Sisters» / «The Sisters Brothers» [роман], 2011 г. 8 -
107.  Вилли Бредель «Братья витальеры» / «Die Vitalienbrüder» [роман], 1950 г. 7 -
108.  Фёдор Достоевский «Братья Карамазовы» [роман], 1880 г. 9 -
109.  Лоис Макмастер Буджолд «Братья по оружию» / «Brothers in Arms» [роман], 1989 г. 8 -
110.  П. Г. Вудхауз «Брачный сезон» / «The Mating Season» [роман], 1949 г. 9 -
111.  Пьердоменико Баккаларио, Алессандро Гатти «Бриллиантовое ожерелье» / «Il trio della dama nera» [роман], 2011 г. 7 -
112.  Вернор Виндж «Брошенные в реальном времени» / «Marooned in Realtime» [роман], 1986 г. 8 -
113.  Владимир Орловский «Бунт атомов» [роман], 1928 г. 6 -
114.  Майкл Муркок «Бык и копьё» / «The Bull and the Spear» [роман], 1973 г. 7 -
115.  Зиновий Юрьев «Быстрые сны» [роман], 1977 г. 7 -
116.  Виктор Пелевин «Бэтман Аполло» [роман], 2013 г. 7 -
117.  Агата Кристи «В 4.50 из Паддингтона» / «4:50 from Paddington» [роман], 1957 г. 8 -
118.  Любовь Воронкова «В глуби веков» [роман], 1973 г. 8 -
119.  Джеймс Оливер Кервуд «В дебрях Севера» / «The Country Beyond» [роман], 1922 г. 8 -
120.  Томас Майн Рид «В дебрях Южной Африки, или Приключения бура и его семьи» / «The Bush Boys; or, The History and Adventures of a Cape Farmer and His Family in the Wild Karoos of Southern Africa» [роман], 1855 г. 7 -
121.  Герберт Уэллс «В дни кометы» / «In the Days of the Comet» [роман], 1906 г. 7 -
122.  Георгий Гуревич «В зените» [роман], 1985 г. 7 -
123.  Ариадна Громова, Рафаил Нудельман «В Институте Времени идёт расследование» [роман], 1969 г. 7 -
124.  Рекс Стаут «В лучших семействах» / «In the Best Families» [роман], 1950 г. 8 -
125.  Алан Брэдли «В могиле не опасен суд молвы» / «The Grave's a Fine and Private Place» [роман], 2018 г. 7 -
126.  Дуглас Адамс «В основном безвредна» / «Mostly Harmless» [роман], 1992 г. 7 -
127.  Мартин Кэйдин «В плену орбиты» / «Marooned» [роман], 1964 г. 7 -
128.  Жюль Верн, Мишель Верн «В погоне за метеором» / «La Chasse au meteore» [роман], 1908 г. 8 -
129.  Абрам Палей «В простор планетный» [роман], 1968 г. 6 -
130.  Альберт Санчес Пиньоль «В пьянящей тишине» / «La pell freda» [роман], 2002 г. 7 -
131.  Лоис Макмастер Буджолд «В свободном падении» / «Falling Free» [роман], 1987 г. 7 -
132.  Владимир Брагин «В Стране Дремучих Трав» [роман], 1948 г. 8 -
133.  Жюль Верн «В стране мехов» / «Le Pays des fourrures» [роман], 1873 г. 7 -
134.  Майкл Флинн «В стране слепых» / «In the Country of the Blind» [роман], 1990 г. 7 -
135.  Сэмюэл Дилэни «Вавилон-17» / «Babel-17» [роман], 1966 г. 8 -
136.  Майкл Суэнвик «Вакуумные цветы» / «Vacuum Flowers» [роман], 1987 г. 7 -
137.  Роберт Силверберг «Валентин Понтифик» / «Valentine Pontifex» [роман], 1983 г. 7 -
138.  Жозеф-Анри Рони-старший, Жюстен-Франсуа Рони-младший «Вамирэх» / «Vamireh» [роман], 1891 г. 7 -
139.  Пирс Энтони «Вар — Мастер палицы» / «Var the Stick» [роман], 1972 г. 6 -
140.  П. Г. Вудхауз «Ваша взяла, Дживс!» / «Right ho, Jeeves» [роман], 1934 г. 9 -
141.  Жюль Верн «Вверх дном» / «Sans dessus dessous» [роман], 1889 г. 8 -
142.  Борис Акунин «Вдовий плат» [роман], 2016 г. 8 -
143.  Фриц Лейбер «Ведьма» / «Conjure Wife» [роман], 1943 г. 8 -
144.  Марина и Сергей Дяченко «Ведьмин век» [роман], 1997 г. 8 -
145.  Джеймс Шмиц «Ведьмы Карреса» / «The Witches of Karres» [роман], 1966 г. 8 -
146.  Карен Томпсон Уокер «Век чудес» / «The Age of Miracles» [роман], 2012 г. 8 -
147.  Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби» / «The Great Gatsby» [роман], 1925 г. 8 -
148.  Пол Андерсон «Великий крестовый поход» / «The High Crusade» [роман], 1960 г. 8 -
149.  Даниил Мордовцев «Великий раскол» [роман], 1878 г. 7 -
150.  Джеймс Хэдли Чейз «Весь мир в кармане» / «The World in My Pocket» [роман], 1959 г. 8 -
151.  Борис Акунин «Весь мир театр» [роман], 2009 г. 7 -
152.  Чед Оливер «Ветер времени» / «The Winds of Time» [роман], 1957 г. 7 -
153.  Ирвин Шоу «Вечер в Византии» / «Evening in Byzantium» [роман], 1973 г. 9 -
154.  Майкл Муркок «Вечный воитель» / «The Eternal Champion» [роман], 1970 г. 8 -
155.  Владимир Набоков «Взгляни на арлекинов!» / «Look at the Harlequins!» [роман], 1974 г. 8 -
156.  Виктор Михайлович Попов «Взрыв» [роман], 1980 г. 4 -
157.  Роджер Желязны, Томас Т. Томас «Взрыв» / «Flare» [роман], 1992 г. 7 -
158.  Александр Дюма, Огюст Маке «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» / «Le Vicomte de Bragelonne, ou Dix ans plus tard» [роман], 1850 г. 8 -
159.  Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков» / «Dandelion Wine» [роман], 1957 г. 9 -
160.  Роджер Желязны, Фред Саберхаген «Витки» / «Coils» [роман], 1982 г. 8 -
161.  Роджер Желязны «Владения Хаоса» / «The Courts of Chaos» [роман], 1978 г. 8 -
162.  Роберт Льюис Стивенсон «Владетель Баллантрэ» / «The Master of Ballantrae: A Winter's Tale» [роман], 1889 г. 7 -
163.  Генри Райдер Хаггард «Владычица Зари» / «Queen of the Dawn: A Love Tale of Old Egypt» [роман], 1925 г. 7 -
164.  Александр Беляев «Властелин мира» [роман], 1926 г. 8 -
165.  Жюль Верн «Властелин мира» / «Maître du monde» [роман], 1904 г. 8 -
166.  Бен Бова «Властелины погоды» / «The Weathermakers» [роман], 1967 г. 6 -
167.  Кэтрин Куртц «Властители Дерини» / «High Deryni» [роман], 1973 г. 7 -
168.  Борис Акунин «Внеклассное чтение» [роман], 2002 г. 8 -
169.  Джон Уиндем «Во всём виноват лишайник» / «Trouble with Lichen» [роман], 1960 г. 7 -
170.  Дэвид Бишоф «Военные игры» / «WarGames» [роман], 1983 г. 7 -
171.  Эдгар Райс Берроуз «Возвращение в джунгли» / «The Return of Tarzan» [роман], 1913 г. 7 -
172.  Гарри Гаррисон «Возвращение в Эдем» / «Return to Eden» [роман], 1988 г. 7 -
173.  Г. К. Честертон «Возвращение Дон Кихота» / «The Return of Don Quixote» [роман], 1927 г. 8 -
174.  Гарри Гаррисон «Возвращение к звёздам» / «Starworld» [роман], 1981 г. 7 -
175.  Эдмонд Гамильтон «Возвращение на звёзды» / «Return to the Stars» [роман], 1968 г. 7 -
176.  Станислав Лем «Возвращение со звёзд» / «Powrót z gwiazd» [роман], 1961 г. 8 -
177.  Кэтрин Куртц «Возвышение Дерини» / «Deryni Rising» [роман], 1970 г. 7 -
178.  Дэвид Брин «Война за Возвышение» / «The Uplift War» [роман], 1987 г. 8 -
179.  Лев Толстой «Война и мир. Том второй» [роман], 1868 г. 10 -
180.  Лев Толстой «Война и мир. Том первый» [роман], 1868 г. 10 -
181.  Лев Толстой «Война и мир. Том третий» [роман], 1869 г. 10 -
182.  Лев Толстой «Война и мир. Том четвёртый» [роман], 1869 г. 10 -
183.  Герберт Уэллс «Война миров» / «The War of the Worlds» [роман], 1897 г. 10 -
184.  Вернор Виндж «Война с «Миром» / «The Peace War» [роман], 1984 г. 8 -
185.  Карел Чапек «Война с саламандрами» / «Válka s mloky» [роман], 1936 г. 9 -
186.  Жюль Верн «Вокруг Луны» / «Autour de la Lune» [роман], 1869 г. 8 -
187.  Жюль Верн «Вокруг света за 80 дней» / «Le Tour du monde en quatre-vingts jours» [роман], 1872 г. 9 -
188.  Александр Тюрин «Волшебная лампа генсека» [роман], 1995 г. 7 -
189.  Урсула К. Ле Гуин «Волшебник Земноморья» / «A Wizard of Earthsea» [роман], 1968 г. 8 -
190.  Андрэ Нортон «Волшебница Колдовского мира» / «Sorceress of the Witch World» [роман], 1968 г. 7 -
191.  Алексей Николаевич Толстой «Восемнадцатый год» [роман], 1928 г. 9 -
192.  Лев Толстой «Воскресение» [роман], 1899 г. 8 -
193.  Стивен Кинг «Воспламеняющая взглядом» / «Firestarter» [роман], 1980 г. 8 -
194.  Скотт Фрост «Воспоминания специального агента ФБР Дейла Купера» / «Autobiography of F.B.I. Special Agent Dale Cooper: My Life, My Tapes» [роман], 1991 г. 8 -
195.  Филип Фармер «Восстаньте из праха» / «To Your Scattered Bodies Go» [роман], 1971 г. 8 -
196.  Дэн Симмонс «Восход Эндимиона» / «The Rise of Endymion» [роман], 1997 г. 8 -
197.  Тим Пауэрс «Врата Анубиса» / «The Anubis Gates» [роман], 1983 г. 9 -
198.  Филип Фармер «Врата мироздания» / «The Gates of Creation» [роман], 1966 г. 7 -
199.  Гарри Гаррисон «Врач космического корабля» / «Spaceship Medic» [роман], 1969 г. 7 -
200.  Эдуард Геворкян «Времена негодяев» [роман], 1995 г. 8 -



  Наиболее оцененные авторы
Авторкол-во оценок/сред. оценка
1.Игорь Губерман1152/6.58
2.Анна Ахматова624/7.47
3.Омар Хайям412/7.71
4.Фольклорное произведение356/7.56
5.Олег Григорьев339/6.76
6.Александр Пушкин301/7.93
7.Нил Гейман281/7.51
8.Билл Уиллингхэм260/7.40
9.Роман Арбитман245/7.33
10.Владимир Высоцкий221/8.07
11.Масаси Кисимото212/8.14
12.Рэй Брэдбери209/7.72
13.Марина Цветаева208/7.20
14.Роджер Желязны183/7.48
15.Стивен Кинг179/7.37
16.Станислав Лем167/8.12
17.Феликс Кривин166/7.55
18.Скотт Снайдер161/7.68
19.Кир Булычев159/7.56
20.Борис Акунин157/7.04
                         вся таблица оцененных авторов >>



  Гистограмма распределения оценок
10:   129
9:   1269
8:   7227
7:   9768
6:   4449
5:   884
4:   155
3:   4
2:   0
1:   1



  Гистограмма оценок по типам произведения
Цикл:   323 7.49
Роман-эпопея:   17 8.35
Условный цикл:   3 7.33
Роман:   1481 7.62
Повесть:   1548 7.25
Рассказ:   8247 6.92
Микрорассказ:   553 7.08
Сказка:   834 7.45
Документальное произведение:   73 7.29
Поэма:   53 7.89
Стихотворение в прозе:   2 7.00
Стихотворение:   3968 7.18
Стихотворения:   3 8.33
Пьеса:   204 7.79
Киносценарий:   22 7.41
Графический роман:   118 7.38
Комикс:   3241 7.15
Манга:   696 7.65
Монография:   16 8.06
Научно-популярная книга:   6 7.67
Статья:   725 6.76
Эссе:   215 7.26
Очерк:   107 6.80
Энциклопедия/справочник:   16 6.88
Сборник:   730 7.27
Отрывок:   124 7.69
Рецензия:   155 7.27
Интервью:   35 7.20
Антология:   246 7.09
Журнал:   12 7.17
Серия антологий:   1 9.00
Произведение (прочее):   112 7.08
⇑ Наверх