Кадзуо Исигуро
Не отпускай меня / Never Let Me Go
роман, 2005

На пороге коренных перемен в жизни Кэтрин Ш. вспоминает свое детство, юность и молодые годы. Жизнь полна тайн и загадок, надежд, потерь и разочарований. Кто она и где ее место становится ясно героине и читателям по ходу романа.

#

Хулио Кортасар
Слюни дьявола / Las babas del diablo
рассказ, 1959

Прогуливаясь по городу, переводчик и фотограф-любитель Мишель обнаруживает примечательную парочку - подростка пятнадцати лет и девушку, которые о чем-то напряженно беседуют. Мишель ловит момент и фотографирует их. Получившуюся фотографию вешает себе на стену и через какое-то время замечает, что...

#

Тэцуо Миура
Река терпения
рассказ

#

Фёдор Достоевский
Кроткая [Фантастический рассказ]
повесть, 1876

Внутренний монолог мужчины, чья жена была доведена до самоубийства безнадёжностью окружающей жизни

#

Юрий Герман
Лапшин
повесть, 1938

О службе и личной жизни сотрудника уголовного розыска Ивана Михайловича Лапшина.

#

Паскаль Брюкнер
Горькая луна / Lunes de Fiel
роман, 1981

Их четверо. Две пары. Одни ослеплены друг другом. Им кажется, что истинное счастье - быть вместе и любить друг друга, доходя до высших пределов своей страсти, пока она не сожжет все: их души, их умы, их жизни - и не примет самую уродливую форму. Другие живут размеренно и ничто не тревожит их...

#

Бруно Шульц
Санатория под Клепсидрой / Sanatorium pod Klepsydrą   [= «Санаторий «Под Клепсидрой», «Санаторий под Клепсидрой»]
рассказ, 1935

Главный герой рассказа направляется проведать находящегося при смерти отца в некий санаторий. Данный санаторий оказывается странным местом, в котором главному герою кажется, что время остановилось, а сам он как будто бы находится в полусне. Руководство заведения поясняет ему, что время в принципе...

#

Тадеуш Доленга-Мостович
Знахарь
роман

В центре повествования - трагическая судьба талантливого хирурга профессора Рафала Вильчура. В его доме есть все, кроме любви. Жена бросает его и, забрав дочь, уходит к другому. Сам профессор становится жертвой компании пьяниц и воров: после удара по голове у него развивается амнезия - он забывает свое прошлое...

#

Сэмюэл Беккет
В ожидании Годо / En attendant Godot   [= Waiting for Godot]
пьеса, 1953

Владимир и Эстрагон проводят дни напролет у одинокого дерева, ожидая Годо. Правда, кто он и зачем они его ждут, они не помнят. И каждый день им обещают, что Годо придет завтра...

#

Ллойд Джонс
Мистер Пип / Mister Pip
роман, 2006

Впервые на русском - всемирный бестселлер новозеландского писателя Ллойда Джонса, вошедший в шорт-лист Букеровской премии, переведенный на десятки языков и экранизированный Эндрю Адамсоном (постановщиком "Шреков" и фильмов о Нарнии), причем главную роль исполнил сам "доктор Хаус" - Хью Лори; фильм...

#

Барри Гиффорд
Дикие сердцем / Wild at Heart
роман, 1990

История о путешествии двух влюбленных, Сейлора и Лулы, на знойный и пустынный запад США 80-х в поисках лучшей жизни. Но криминальное прошлое Сейлора и частный детектив, нанятый матерью Лулы преследуют их по пятам...

#

Джеймс Джонс
Тонкая красная линия / The Thin Red Line
роман, 1962

Вторая мировая война. На небольшом островке в Тихом океане американские войска ведут ожесточенные бои. Рота "чертей" оказывается в самом пекле. Как изменят испытания души и судьбы молодых ребят? Одним из них суждено пройти через все ужасы войны и вернуться домой с орденами и медалями, другим ...

#

Себастьян Жапризо
Долгая воскресная помолвка / Un long dimanche de fiançailles   [= Помолвка долгим воскресным днём; Долгая помолвка]
роман, 1991

Любовно-детективный роман от признанного короля жанра. Жених расстрелян по приговору военно-полевого суда? — но это еще не повод, чтобы прервать долгую, затянувшуюся на годы, помолвку. Матильда ищет Манеша — среди живых или мертвых. По "Долгой помолвке" был снят знаменитый одноименный фильм...

#

Эдвард Морган Форстер
Комната с видом на Арно / A Room with a View
роман, 1908

Солнечная Италия. Страна романтики, музыки и любви. Однако даже здесь традиционная британская сдержанность мешает молоденькой англичанке Люси Ханичёрч ответить на безрассудную страсть случайного знакомого. Неспешные прогулки, светские разговоры, любезные улыбки… Мир условностей и притворства, в...

#

Пол Боулз
Под покровом небес / The Sheltering Sky
роман, 1949

Трое американцев ищут чего-то нового и отправляются в глубь Сахары, переезжая с одного места в другое. Вскоре семейная пара Морсби разлучается со своим приятелем Таннером и остаётся вдвоём.

#

Томас Манн
Смерть в Венеции / Der Tod in Venedig
повесть, 1912

Ашенбах, известный писатель, устал и, решив сменить обстановку, поехал на море, в любимую им Венецию. Здесь, в гостинице у пляжа, ему сперва было тягостно и тоскливо. Он даже хотел уехать в другое место, но всё же остался, найдя себе привязанность в наблюдении за одним из гостиничных жильцов.

#

Шарль Де Костер
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs   [= Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях; Легенда о героических весёлых и доблестных приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака во Фландрии и других странах; Тиль Уленшпигель]
роман, 1867

Уленшпигель — «Ваше зеркало» — герой народных фламандских побасенок, классический трикстер, брат родной Петрушке, Ходже Насреддину, Гермесу, Алдар-Косе, Локи и Меджекивису. Однако, перед вами не сборник народных сказок. Шарль де Костер, подарив Уленшпигелю крещеное имя (Тиль), мать и отца (честных и...

#

Владимир Набоков
Защита Лужина
роман, 1930

История Александра Ивановича Лужина, шахматиста, о котором всего только и можно сказать, что "никакого Александра Ивановича не было", ибо человека, который живёт в мире шахмат, как будто и нету.

#

Томас Гарди
Тэсс из рода д'Эрбервиллей / Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented   [= Тэсс из рода д'Эрбервиллей: чистая женщина, правдиво изображенная; Настоящая Женщина, Тэсс д'Урбервилль]
роман, 1891

В романе рассказывается о печальной судьбе девушки по имени Тэсс Дарбейфилд, чей давно обедневший род происходит от некогда уважаемых и влиятельных д"Эрбервиллей. Оказавшись в безвыходном положении, она ради семьи вынуждена оказаться вдали от дома, где юность и наивность приводят её к роковой...

#

Ноэль Калеф
Лифт на эшафот / Ascenseur pour l'échafaud
роман, 1956

Жюльен Куртуа близок к финансовому краху. Обдумав все возможные варианты, он решается на преступление. Но каковы будут последствия его выбора – для него, его близких и даже совершенно незнакомых людей?

#

Маргерит Юрсенар
Последняя милость / Le Coup de grâce
роман, 1939

В книгу вошли произведения классика французской литературы XX века М. Юрсенар (1903-1987), первой женщины-писательницы, избранной во Французскую академию в 1983 году. Тонкое понимание природы человеческих чувств сочетается в ее творчестве с разнообразием повествовательной манеры: от аскетизма первых...

#

Рут Ренделл
Живая плоть / Live Flesh
роман, 1986

Виктор Дженнер считает себя невинной жертвой обстоятельств. Это правда, что он изнасиловал несколько женщин, но разве можно винить человека в том, что он не может себя контролировать? А выстрел в полицейского, на всю жизнь приковавший того к инвалидному креслу – просто-напросто трагическая...

#

Жозеф Кессель
Армия теней / L'Armée des ombres
роман, 1943

#

Виктория Токарева
День без вранья
рассказ, 1964

Как-то утром герой рассказа, учитель французского языка, всерьез задумался над тем, что он постоянно говорит не то, что думает. И решил попробовать прожить наступающий день так, чтобы занимался он в течении этого дня не тем, что положено, а тем, что он считает правильным, а люди в это же время слышали от него только правду.

#

Эжен Сю
Парижские тайны / Les Mystères de Paris
роман, 1843

"Парижские тайны"- один из самых известных и лучших романов Э.Сю. Сюжет с усложненной интригой, где показана жизнь, как высшего общества, так и самых низов Парижа. Преступникам и всякого рода негодяям, которые есть и среди богатых так и людей из трущоб, противостоят благородные и порядочные люди.

#

Юкио Мисима
Золотой храм / 金閣寺 / Kinkakuji
роман, 1956

После смерти отца Мидзогути поступает в школу при буддийской академии Риндзай, где находится легендарный Золотой Храм, один из самых выдающихся архитектурных памятников Киото. Постепенно Храм занимает всё больше места в мыслях Мидзогути, становясь настоящим идеалом Прекрасного для юноши.

#

Антон Чехов
Дуэль
повесть, 1891

Иван Андреич Лаевский, проживающий в приморском городе с ушедшей от мужа Надеждой Федоровной, однажды пожаловался своему приятелю, военному доктору Самойленко, что любовь прошла и его тянет уехать из этой жары в северный Петербург…

#

Хьюберт Селби-младший
Реквием по мечте / Requiem for a Dream
роман, 1978

Сложная проза, повествующая о четырёх жителях Нью-Йорка: Саре и ее сыне Гарольде с его подружкой Мэрион и их друге Тайроне. Сара мечтает, чтобы ее сын завел себе семью и подарил ей внуков, и днями напролет смотрит ток-шоу по телевизору. Однажды ей пришло приглашение на одно из шоу, которое изменило...

#

Эндрю Найдерман
Адвокат Дьявола / The Devil's Advocate
роман, 1990

Тейлор, талантливый адвокат с блестящей карьерой, оказывается перед выбором, который способен изменить всю его жизнь. После оглушительной победы в одном из дел, ему поступает заманчивое предложение от престижной юридической фирмы, возглавляемой загадочным и могущественным Джоном Милтоном. ...

#

Вячеслав Шишков
Угрюм-река
роман, 1933

Настоящая сибирская сага начала 20 века. Времена золотой лихорадки в суровом таёжном краю. Удача во всём сопутствует молодому купцу Прохору Громову: благополучно завершилось смертельно опасное путешествие по реке, дед Данила оставил внуку богатое наследство, впереди ждёт безоблачное счастье с...

#

Артур Конан Дойл
Явление фейри / The Coming of the Fairies   [= Пришествие фей]
1922

Однажды, заинтересовавшись фотографиями предполагаемых фей из Конттингли, Артур Конан Дойл начинает активную деятельность в поисках доказательств существования фейри. Он находит однодумца Эдварда Л. Гардера, который также помогает в общем деле. Само произведение состоит в основном из писем различных...

#

Томас Кенилли
Список Шиндлера / Schindler’s Ark
роман, 1982

Действие романа основано на истинных событиях, происходивших в оккупированной Польше во время Второй мировой войны. Немецкий промышленник, начальник концентрационного лагеря Оскар Шиндлер в одиночку спас от смерти в газовых камерах больше людей, чем кто-либо за всю историю войны.

#

Сильвия Назар
Игры разума. История жизни Джона Нэша, гениального математика и лауреата Нобелевской премии / A Beautiful Mind: A Biography of John Forbes Nash, Jr., Winner of the Nobel Prize in Economics
документальное произведение, 1994

Эту книгу российские читатели ждут давно. Биография нобелевского лауреата Джона Нэша, математика, чью творческую деятельность на 30 с лишним лет прерывала шизофрения, вышла в США в 1998 году, была номинирована на Пулитцеровскую премию и переведена на 30 языков, а ее экранизация получила четырех...

#

Агата Кристи
Свидетель обвинения / The Witness for the Prosecution   [= Traitor's Hands; Свидетель]
рассказ, 1925

Мистер Воул обвиняется в жестоком убийстве богатой одинокой старушки. Против него все улики, однако адвокат не верит в виновность своего подзащитного. Необходимы свидетельства миссис Воул, однако они раскрывают дело с самой неожиданной стороны...

#

Джон Бойн
Мальчик в полосатой пижаме / The Boy in the Striped Pyjamas
роман, 2006

Давным-давно взрослые дяди и тёти решили поиграть в рабов и господ. Они назвали свою страну Великой Германией, придумали правила и начали игру. Но их дети не сумели понять правил этой взрослой игры. Наверно они были слишком сложными. И маленькие мальчики стали играть в другую игру - в дружбу. Но...

#

Гарри Грей
Однажды в Америке / The Hoods   [= Once Upon a Time in Americaoods]
роман, 1952

Гарри Грей написал этот биографический роман в одиночной камере тюрьмы Синг-Синг. Будучи членом преступной банды, которой боялась вся страна, он реалистично отобразил жизнь Америки времен Великой депрессии: сухой закон, бутлегеры, проституция, ограбления и убийства. Герои книги — выходцы из бедных...

#

Кэтрин Стокетт
Прислуга / The Help
роман, 2009

Американский Юг, на дворе 1960-е годы. Скитер только-только закончила университет и возвращается домой, в сонный городок Джексон, где никогда ничего не происходит. Она мечтает стать писательницей, вырваться в большой мир. Но приличной девушке с Юга не пристало тешиться столь глупыми иллюзиями...

#

Фредерик Нотт
Телефонный звонок / Dial M for Murder
пьеса, 1952

Известный теннисист Вендис замышляет убийство жены, чтобы завладеть её состоянием. Он уговаривает бывшего капитана американской армии Свана совершить это убийство. Но неожиданно всё пошло не по плану.

#

Уильям Питер Блэтти
Изгоняющий дьявола / The Exorcist   [= Экзорцист; Экзорсист]
роман, 1971

Сюжет повествует о событиях, происходящих с 12-летней Риган МакНил. Начавшийся с легких приступов странный психоз пугает окружающих. Ее мать ищет выход из сложившейся ситуации, и находит помощь в лице молодого отца Карраса. Но даже он не представляет себе, с чем им предстоит столкнуться.

#

Роберт Блох
Психо / Psycho   [= Психоз; Психопат; Чучело белки]
роман, 1959

Мэри Крейн, похитившая сорок тысяч долларов, отправилась в Фейрвейл к своему жениху Сэму Лумису. Уже на подъезде к этому городу на развилке она свернула не на ту дорогу, и ей пришлось остановиться на ночь в придорожном мотеле, содержатель которого — Норман Бейтс — совершенно обыкновенный с виду...

#

Лайонел Уайт
Большой куш / Clean Break   [= The Killing; Большой приз]
роман, 1955

#

Деннис Лихэйн
Остров проклятых / Shutter Island
роман, 2003

Накануне урагана два судебных пристава прибывают в клинику "Эшклиф" для опасных невменяемых преступников, которая находится на одиноком острове. Сбежала преступница - убийца троих детей. Только вот приставы обнаруживают, что никто их не звал на остров, да и сбежавшая,возможно, никуда и не сбегала, а...

#

Кристофер Прист
Престиж / The Prestige
роман, 1995

Смертельное соперничество двух иллюзионистов конца XIX в. дает всходы в наши дни. От двойников, близнецов и дубликатов шагу некуда ступить. Безумные теории пионера электротехники Никола Теслы приносят самые неожиданные плоды. А престиж — это совсем не то, что вы подумали.

#

Ференц Шанта
Пятая печать / Az ötödik pecsét
роман, 1963

1944 год, Будапешт. Осенним вечером в небольшом трактире четыре старых приятеля – часовщик, книготорговец, столяр и хозяин заведения – проводят время за графином домашнего вина и разговорами о житейских пустяках. За стенами трактира – комендантский час и разгул нилашистского террора, внутри –...

#

Джоанн Харрис
Шоколад / Chocolat
роман, 1999

Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным...

#

Кнут Гамсун
Голод / Sult
роман, 1890

"Голод" (1890) — во многом автобиографичный роман Кнута Гамсуна, принесший автору мировую славу. Страшная в своей простоте история молодого непризнанного писателя, день за днем балансирующего на грани голодной смерти. Реальность и причудливые, болезненные фантазии переплетаются в его сознании...

#

Уинстон Грум
Форрест Гамп / Forrest Gump
роман, 1986

"Мир уже никогда не будет прежним после того, как вы его увидите глазами Форреста Гампа" - гласил слоган к знаменитому фильму Роберта Земекиса с Томом Хэнксом и Робин Райт в главных ролях, номинированному на тринадцать "Оскаров", получившему шесть и ставшему одной из самых кассовых картин в истории...

#

Гиллиан Флинн
Исчезнувшая / Gone Girl
роман, 2012

Все было готово для празднования пятилетнего юбилея супружеской жизни, когда вдруг необъяснимо пропал один из виновников торжества. Остались следы борьбы в доме, кровь, которую явно пытались стереть, — и цепочка «ключей» в игре под названием «охота за сокровищами»; красивая, умная и невероятно...

#

Джон Кракауэр
В диких условиях / Into the Wild
роман, 1996

#

Патрик Александер
Смерть раненого зверя с тонкой кожей / Death of a Thin-Skinned Animal
роман, 1976

#