Клайв Баркер
Последняя иллюзия / The Last Illusion
рассказ, 1985

В Нью-Йорке умирает великий иллюзионист Сван. Умирает загадочным образом - острая шпага, вылетев как будто из воздуха, пронзает манхэттенского мага. Провести ночь рядом с телом покойного поручают Гарри Д"Амуру - детективу и специалисту по странным делам. Простое на первый взгляд задание...

#

Джим Кэррол
Дневники баскетболиста / The Basketball Diaries
роман, 1978

#

Ирвин Уэлш
На игле / Trainspotting
роман, 1993

Это — книга, по которой был снят культовый фильм девяностых — фильм, заложивший основу целого модного течения — т.н. «героинового шика», правившего несколько лет назад и подиумами, и экранами, и студиями звукозаписи. Это — Евангелие от героина. Это — летопись бытия тех, кто не пожелал ни «выбирать...

#

Филип Дик
Помутнение / A Scanner Darkly   [= Скользя во тьме]
роман, 1977

В недалёком будущем эксперименты с наркотиками становятся обыденным делом. Роберт Арктор крепко подсаживается на препарат С — "выжигатель мозгов", довольно опасная штука, которая стала слишком популярной. Правительство это понимает и принимает меры. За Бобом ведётся наблюдение агентом Фредом. Или...

#

Эйко Кадоно
Ведьмина служба доставки / 魔女の宅急便   [= Kiki's Delivery Service]
роман, 1985

Юной ведьме Кики исполнилось тринадцать, а это значит, что пришло время начинать самостоятельную жизнь. Выбрать город, где нет других ведьм, найти дело по душе, – и научиться справляться с трудностями. А трудностей у тринадцатилетней девочки немало, даже если бы она не была ведьмой. Наконец, в ясную...

#

Владимир Арсеньев
Дерсу Узала: Из воспоминаний о путешествии по Уссурийскому краю в 1907 году   [= Дерсу Узала]
роман, 1923

Арсеньев ведет рассказ о суровом странствии в сихотэ-алинской горной стране; однако описание естественнонаучных будней исподволь оборачивается посвящением в тайнознание дальневосточных народов: гольдов, удэгейцев, орочей, китайцев. Тело, дни и ночи принужденное быть настороже, сотрясаемое...

#

Джон Гришэм
Пора убивать / A Time to Kill
роман, 1989

Есть ли задача сложнее, чем добиться оправдания человека, который отважился на самосуд и пошел на двойное убийство? На карту поставлено многое — жизнь мужчины, преступившего закон ради чести семьи, и репутация молодого адвоката, вопреки угрозам и здравому смыслу решившегося взяться за это дело...

#

Норберт Жак
Доктор Мабузо / Dr. Mabuse, der Spieler   [= Доктор Мабузе, игрок]
роман, 1920

#

Пьер Буало, Тома Нарсежак
Из страны мёртвых / D'entre les morts   [= Sueurs froides; В холодном поту; Из мира мёртвых; Среди мёртвых; Из царства мёртвых; Холодный пот; Головокружение] [под псевдонимом Буало-Нарсежак]
роман, 1954

#

Генри Джеймс
Поворот винта / The Turn of the Screw   [= Объятия страха; Призрак]
повесть, 1898

Молодая гувернантка приезжает в богатое загородное поместье, чтобы стать воспитательницей двоих осиротевших детей - Майлза и Флоры. С первого же дня пребывания в усадьбе девушка против своей воли оказывается затянутой в водоворот таинственных, мистических событий. Чем на самом деле являются...

#

Уильям Голдман
Принцесса-невеста / The Princess Bride   [= The Princess Bride: S. Morgenstern's Classic Tale of True Love and High Adventure] [под псевдонимом С. Моргенштерн]
роман, 1973

Классическая сказка о настоящей любви и невероятных приключениях. Добро пожаловать в фантастический мир прекрасных замков, жутких подземелий, бескрайних океанов, лесов и гор. Чтобы спасти свою возлюбленную, прекрасную невесту, отважный герой преодолевает немыслимые препятствия и совершает невероятные подвиги.

#

Святослав Рыбас
Зеркало для героя
повесть, 1983

Наши современники необъяснимым образом попадают из начала 1980-х в шахтёрский городишко Донбасса 1949 г.

#

Дэниел Уоллес
Крупная рыба / Big Fish: A Novel of Mythic Proportions
роман, 1998

Ни одному человеку не довелось прожить такую жизнь - наполненную невероятными происшествиями, похожую не на реальность, а на чудной сон, - ни одному, кроме Эдварда Блума. Слушая рассказы отца, Блум-младший все больше убеждается, что ничего этого на самом деле не было, что жизнь отца - это сплошной...

#

Элис Сиболд
Милые кости / The Lovely Bones
роман, 2002

"Шестого декабря тысяча давятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет" - так начинается самый поразительный бестселлер начала XXI века, трагическая история, написанная на невероятно светлой ноте. "Милые кости" переведены на сорок языков, разошлись многомиллионным...

#

Микки Спиллейн
Целуй меня страстно / Kiss Me, Deadly   [= Поцелуй меня страстно; Поцелуй меня перед смертью; Поцелуй меня, дьявол; Охотник за убийцами; Путь к сердцу мужчины; Пассажирка с ночного шоссе; Смертельный поцелуй; Поцелуй меня, Сатана!; Пешки вышли из игры]
роман, 1952

Частный детектив Майк Хаммер видит в свете фар неподвижную девушку и чуть не сбивает её. Подбирая неизвестную попутчицу, он и не думал, к каким открытиям и последствиям в его личной и общественной жизни это может привести...

#

Джеймс Саллис
Гони! / Drive   [= Драйв]
роман, 2005

Когда-то он сел за руль автомобиля по просьбе друга и понял, что это — его жизнь. Теперь он стал Водителем — каскадёром-легендой на съёмочных площадках и лучшим водителем для бандитов. Он никогда не участвует в налётах — только водит машину. Но как ни старайся отстраниться от неприятностей, они всё...

#

Г. Ф. Лавкрафт
Герберт Уэст, реаниматор / Herbert West-Reanimator   [= Герберт Уэст — воскреситель мёртвых; Херберт Уэст, оживляющий мёртвых; Герберт Вест, реаниматор]
рассказ, 1922

На тёмных улицах Аркхема, в тени университетских лабораторий и кладбищенских холмов, молодой учёный Герберт Уэст бросает вызов самой природе, пытаясь воскресить мёртвых. Его помощник, балансирующий между восхищением и страхом, становится свидетелем экспериментов, которые разрушают границы...

#

Джордж Ланжелен
Муха / The Fly   [= La Mouche; Муха с белой головой ]
рассказ, 1957

Боб Браун изобрел передатчик материи. Материя дезинтегрируется в передающем аппарате и тут же реинтегрируется в приемном. После нескольких опытов он решил передать на расстояние самого себя. Но в передаточную камеру попала муха...

#

Филип Дик
Мы вам всё припомним / We Can Remember It for You Wholesale   [= В глубине памяти; Продажа воспоминаний по оптовым ценам; Из глубин памяти; Вспомнить всё]
рассказ, 1966

У Дугласа Куэйла есть заветная мечта – это полет на Марс. Но это неосуществимая мечта, ведь он самый обычный мелкий служащий, а таким как он путь на Марс закрыт. Что же делать? И тогда Дуглас обращается в компанию «ВОСПОМИНАНИЯ, ИНК.», где за отдельную плату ему запишут в память иллюзорные воспоминания о путешествии на Марс.

#

Роберт Хайнлайн
Звёздный десант / Starship Troopers   [= Starship Soldier; Звёздные рейнджеры; Звёздная пехота; Космический десант; Солдаты космоса]
роман, 1959

За эту книгу Хайнлайна называли милитаристом. Когда Землю атакует опасный враг - совершенно чуждая и бесконечно далёкая от людей цивилизация багов - разумных насекомых, смелым и отважным звёздным десантникам остаётся только одно: встать на защиту родной планеты. В этой войне нет места перемирию и...

#

Джин Брюэр
Планета Ка-Пэкс / K-Pax
роман, 1995

В Манхэттенский психиатрический институт привозят странного пациента в черных очках. Он называет себя Протом и утверждает, что прибыл с планеты Ка-Пэкс. Прота берет к себе доктор Джин Брюэр Его новый пациент охотно и весьма убедительно доказывает всем свое внеземное происхождение и заранее назначает...

#

Филип Дик
Особое мнение / The Minority Report
рассказ, 1956

В будущем, используя мутантов-ясновидцев, стало возможным подвергать наказанию преступника до совершения преступления, а не после такового. Казалось, данная теория работает без сбоев и ошибок, и доказательство тому – отсутствие убийств за последние пять лет. Но тут случилось непредвиденное! Джон...

#

Дэвид Вонг
В финале Джон умрёт / John Dies At the End
роман, 2009

В этом городе всегда творилось что-то странное. Здесь часто исчезают люди, из ниоткуда появляются таинственные автомобили, а ещё тут живут Дэвид и Джон, вполне обычные парни, которым однажды не посчастливилось случайно открыть дверь в другой мир (Ад, Измерение ИКС, Зен, Метавселенную - как только...

#

Дин Кунц
Странный Томас / Odd Thomas
роман, 2003

Я не знаю, дар это или проклятие. Наполняя мои дни таинственностью и страхом, меня навещают люди, покинувшие мир живых. Каждый их визит становится началом охоты на убийцу, уже совершившего преступление или только готовящегося к злодеянию. По натуре я не охотник, но какая-то высшая сила заставляет...

#

Джон Кольер
Ловец человеков / The Chaser   [= Зелье; Приворотное зелье; Одно за другим; Пятновыводитель; Поклонник]
рассказ, 1940

Молодой и небогатый Алан Остин пришел к продавцу любовного зелья. Ему непременно нужно приобрести это снадобье для своей возлюбленной, да и стоит оно всего один доллар – но отчего-то старик-торговец рассказывает ему совсем о другом…

#

Джером Биксби
Мы живём хорошо! / It's a Good Life   [= Какая чудесная жизнь!]
рассказ, 1953

Все жители деревни Пиксвилл всегда повторяли: "Хорошо", "Все замечательно", "О, прекрасно", что бы ни случилось. Все старались думать о глупостях, перепутать свои мысли, перескакивать в мыслях с предмета на предмет так, чтобы маленький Энтони не мог узнать, о чем они думают. Потому что, если Энтони...

#

Деймон Найт
Забота о человеке / To Serve Man
рассказ, 1950

Канамиты напоминали помесь человека со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы - заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их миссия заключается лишь в том, чтобы принести мир и...

#

Амброз Бирс
Случай на мосту через Совиный ручей / An Occurrence at Owl Creek Bridge   [= Инцидент на мосту через Совиный ручей; На мосту через Совиный Ручей]
рассказ, 1890

Состоятельный плантатор Пэйтон Факуэр был ярым приверженцем дела южан. Он был схвачен северянами у моста через Совиный ручей. И там же повешен. Но, падая в пролет моста, Факуэр очнулся от острой боли...

#

Роберт Маккаммон
Ночные пластуны / Nightcrawlers
рассказ, 1984

Каждый раз, засыпая, ветеран вьетнамской войны видит сны о своих друзьях по армии, друзьях, которых он бросил умирать на поле боя - о ночных пластунах. И снится ему, что мертвые друзья идут за ним, за его жизнью. Только пока он спит и видит сны, эти сны воплощаются в реальность...

#

Харлан Эллисон
Хранители потерянного часа / Paladin of the Lost Hour   [= Паладин потерянного часа]
рассказ, 1985

Oдин Хранитель передал другому хронометр, отмеряющий время всего сущего. Каждый хранитель может использовать время по своему усмотрению, но уж больно велика ответственность за гибель всего живого.

#

Вашингтон Ирвинг
Легенда о Сонной Лощине / The Legend of Sleepy Hollow   [= Безголовый мертвец; Легенда о Сонной Ложбине; Легенда Сонной Лощины]
рассказ, 1819

Жители Сонной Лощины в штате Нью-Йорк обожали истории про всякие чудеса и нечистую силу. Особой любовью пользовалась история про всадника без головы. Эта история и сыграла роковую роль в соперничестве учителя Икабода Крейна и фермера Бром Бонса за руку и сердце красавицы Катарины.

#

Брэм Стокер
Дракула / Dracula   [= Вампир; Граф Дракула; Вампир — граф Дракула]
роман, 1897

Роман Брэма Стокера - общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула - поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов...

#

Дуглас Адамс
Детективное агентство Дирка Джентли / Dirk Gently's Holistic Detective Agency   [= Холистическое детективное агентство Дирка Джентли]
роман, 1987

Если случается что-то странное и выходящее за рамки естественного, принято полагаться на агентов специальных служб. Когда события принимают государственный масштаб, можно вызвать специалистов отдела X-Files, но когда дело сугубо приватное — доверить его можно только частному детективу. ...

#

Дэн Симмонс
Террор / The Terror
роман, 2007

В середине 19-го века два корабля из службы географических исследований отправляются в Арктику, с целью найти Северо-Западный морской проход. Пройдя достаточно далеко на север, оба судна оказываются со всех сторон затертыми паковыми льдами. Судьба всех членов экспедиции теперь в опасности, ведь...

#

Тед Чан
История твоей жизни / Story of Your Life
повесть, 1998

Луиза Бэнкс становится одним из немногих лингвистов, которых допускают до изучения языка инопланетян, вошедших в контакт с людьми. Постепенно, изучая его, она начинает понимать, что мышление инопланетян кардинально отличается от человеческого, в том числе и несколько иными отношениями со временем...

#

Стивен Кинг
11/22/63 / 11/22/63
роман, 2011

Джейк Эппинг, тридцатипятилетний школьный учитель, живет в городке Лисбон Фоллз и подрабатывает на курсах для взрослых по подготовке к сдаче теста GED. От одного из своих взрослых учеников он получает на проверку сочинение – ужасающий рассказ от первого лица об одном вечере пятьдесят лет назад...

#

Этель Лина Уайт
Леди исчезает / The Lady Vanishes   [= The Wheel Spins; Колесо крутится]
роман, 1936

Айрис Карр потрясена: мисс Фрой, ее соседка по купе поезда, бесследно исчезла. Причем остальные попутчики не только этого не заметили, но и уверяют, что никакой мисс Фрой не было вовсе! Возможно, Айрис стала жертвой солнечного удара? Или история с исчезновением ей просто приснилась? А может, есть...

#

Дафна Дю Морье
Птицы / The Birds
рассказ, 1952

На людей начали нападать птицы. Причина агрессии непонятна и защититься практически невозможно. Люди, пытавшиеся спастись в укрепленных домах, понимают, что долго не продержатся...

#

Уильям Хьёртсберг
Сердце ангела / Falling Angel
роман, 1978

Нью-Йорк, 1959 год. Частный детектив Гарри Энджел получает от таинственного незнакомца поручение найти знаменитого некогда музыканта по имени Джонни Фаворит. Во время войны Джонни забрали в армию. Вернувшись с фронта, он попал в психиатрическую лечебницу, но недавно пропал оттуда... Роман...

#

Стивен Кинг
Плот / The Raft   [= The Float]
рассказ, 1982

Не очень умная и не очень трезвая идея погнала четверых молодых людей, двух парней и двух девушек, купаться на озеро. Идея, в принципе, не плохая, да время года-то уже поздняя осень. Пустынное побережье, холодная вода и одинокий плот, на котором летом стояла вышка для ныряния. Только приплыв на...

#

Эдгар Аллан По
Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром / The Facts in the Case of M. Valdemar   [= Правда о том, что случилось с мистером Вальдемаром; Факты о случае с господином Вальдемаром; Случай с М.Вальдемаром; Правда о том, что случилось с мосье Вальдемаром; Говорящий мертвец; Факты в деле мистера Вальдемара]
рассказ, 1845

Гипнотизер-исследователь желает выяснить подвержен ли человек в состоянии агонии действию гипноза и в какой степени и как долго можно задержать гипнозом наступление смерти. Он подвергает месмерическому воздействию своего приятеля Эрнеста Вальдемара, умирающего от чахотки.

#

Эдгар Аллан По
Чёрный кот / The Black Cat   [= Чёрная кошка]
рассказ, 1843

Народная примета не сулит ничего хорошего тем, кто сталкивается с черным котом. Но в этом рассказе Черный Кот лишь помогает наказать виновного.

#

Г. Ф. Лавкрафт
Изгой / The Outsider   [= Чужой; Потусторонний; Изгнанник; Посторонний; Сторонний; Потустороннее; Отщепенец]
рассказ, 1926

Несчастлив тот, кто существует в темном одиночестве бесконечных сумерек. Страстно желает он увидеть солнечный свет, единственный путь к которому - черная разрушенная башня, что возносится над глухим немым лесом в неизвестное небо.

#

Питер Брайан Джордж
Красная тревога / Two Hours to Doom   [= Red Alert] [Под псевдонимом Питер Брайант]
роман, 1958

«Красная тревога» Питера Брайанта – наиболее потрясающая из трех (вышедших на эту тему книг), так как посвящена первым часам войны, начатой США. Точнее говоря, едва не случившейся войне, затеянной в одиночку генералом с базы Стратегического Авиационного Командования в техасской Соноре. Врач...

#

Джин М. Ауэл
Клан пещерного медведя / The Clan of the Cave Bear
роман, 1980

Пятилетняя девочка-кроманьонка Эйла во время страшного землетрясения лишается матери и чудом остается в живых. Умирающего от голода и ран ребенка находит и выхаживает племя неандертальцев. Сумеет ли Эйла освоить обычаи чуждого ей народа, где люди говорят на языке жестов и поклоняются Пещерному...

#

Дэшил Хэммет
Стеклянный ключ / The Glass Key   [= Ублюдки]
роман, 1931

Убит Тейлор Генри, сын сенатора и брат невесты губернатора штата Поля Медвика. Как это убийство скажется на предвыборной гонке? Кто его убил? Это придется выяснить другу и помощнику Поля - Неду Бомонду...

#

Корнелл Вулрич
Окно во двор / Rear Window   [= Должно быть это было убийство; It Had to Be Murder] [под псевдонимом Уильям Айриш]
рассказ, 1942

Прикованный к инвалидной коляске главный герой вынужден целыми днями просиживать у окна, наблюдая за соседями в доме напротив. И однажды ночью он неожиданно осознает, что стал невольным свидетелем убийства.

#

Джеймс Грэди
Шесть дней Кондора / Six Days of the Condor   [= Three Days of the Condor]
роман, 1974

Сотрудники одной из секций Центрального разведывательного управления США, работающей под вывеской-прикрытием "Литературно-историческое общество" однажды оказываются расстреляны прямо на своих рабочих местах. В живых по случайности остался лишь Мальком (служебный позывной "Кондор"), которому и...

#

Ролан Топор
Жилец / Le Locataire chimérique
роман, 1964

Мы на самом деле совсем не одиноки. Что бы мы себе ни говорили, но нас окружают соседи. Умеренно дружелюбные, или равнодушные, или требующие к себе внимания. Иммигрант Трелковский искал себе квартиру поудобнее и подешевле и таки нашел. С соседями, с очень интересующимися им cоседями.

#

Николас Мейер
Семипроцентный раствор / The Seven-Per-Cent Solution   [= Вам вреден кокаин, мистер Холмс]
роман, 1974

Пристрастие к кокаину - пагубная привычка, сгубившая множество людей. Даже такой выдающийся мозг, как у Шерлока Холмса, не выдерживает порочного пристрастия. Скромный профессор математики Мориарти становится идеей фикс слетевшего с катушек сыщика, Холмс превращает жизнь ученого в настоящий кошмар...

#