Патриция Маккиллип
Мастер загадок / The Riddle-Master of Hed
роман, 1976

Моргон, князь маленького острова Хед, едет сватать Рэдерле Анскую, т.к. отец Рэдерле, король Ануйна, прочил её в невесты тому, кто добудет корону Певена. Он сомневается, сможет ли красавица и умница Рэдерле Анская жить в деревне, на маленьком острове Хед? В пути Моргона настигают приключения...

#

Нил Гейман
Осторожно, триггеры / Trigger Warning: Short Fictions and Disturbances
сборник, 2015

Весь мир носит маски. Но вот они сорваны! Что скрывается за каждой из них? Философ, сказочник, литературный художник Нил Гейман погружает нас в свежесозданную фантастическую действительность. Отдергивая завесу мнимой реальности, писатель обнажает самые темные уголки человеческой души, препарируя...

#

Питер Уоттс
Морские звёзды / Starfish
роман, 1999

На дне Тихого океана проходит странный эксперимент — геотермальная подводная станция вместила необычный персонал. Каждый из этих людей модифицирован для работы под водой и... психически нездоров. Жертва детского насилия и маньяк, педофил и стремящийся к суициду неадекват... Случайный набор...

#

Алексей Осадчук
Зазеркалье. Проект «Работяга»
роман, 2014

«Виртуальный мир «Зазеркалья» ждет Вас!!! Воплотите в жизнь потаенные желания в мире меча и магии! Станьте великим магом или легендарным воином! Постройте свой замок, приручите дракона, завоюйте королевство!!! «Зазеркалье» - это шанс для отчаявшихся, разочаровавшихся, одиноких и...

#

Урсула К. Ле Гуин
День рождения мира / The Birthday of the World
сборник, 2002

Урсула Ле Гуин любит возвращаться в однажды созданные ей вселенные. И вести туда за собой читателя. Во-первых, потому, что за время расставания там много чего происходит и обитателям не терпится поделиться новостями и посплетничать об общих знакомых, а во-вторых, кто же откажется вернуться туда, где...

#

Линн Флевелинг
Месть тёмного бога / Luck in the Shadows
роман, 1996

Защита, как нож, - оружие обоюдоострое. Но юному Алеку, с ужасом ожидавшему казни за преступление, которого не совершал, было не из чего выбирать. Потому он и ухватился за помощь таинственного незнакомца, зовущего себя Серегилом... и очень скоро оказался втянутым в войну против самого Тёмного Бога...

#

Марсель Пруст
В поисках утраченного времени / À la recherche du temps perdu
роман-эпопея

#

Владимир Серебряков, Андрей Уланов
Серебро и Свинец
роман, 2003

От «первого отдела» режимного объекта до волшебной страны, населённой мифологическими созданиями, всего один шаг. И не надо думать, что этот шаг в психушку — это шаг в параллельный мир. Именно его предстоит сделать свежеиспечённому майору КГБ Степану Кобзеву, включённому в состав ограниченного...

#

Гарри Тертлдав
Дело о свалке токсичных заклинаний / The Case of the Toxic Spell Dump
роман, 1993

Этот мир очень похож на наш... С одним исключением. Когда-то технический прогресс пошел не по научному, а по магическому пути. И теперь на дорогах возникают километровые пробки из ковров-самолетов, сверхъестественные силы борются друг с другом, опасные заклинания наносят урон экологии, а жители...

#

Барб Хенди, Дж. С. Хенди
Дампир / Saga of the Noble Dead
цикл

#

Джулиан Мэй
Джек Бестелесный / Jack the Bodiless
роман, 1992

Начало 21 века, Земля уже почти готова вступить в Галактическое содружество. Клан Ремилардов, представители которого обладают выдающимися метапсихическими способностями, всячески способствует этому. Но мало кто знает его тайну - именно Ремиларды дали жизнь Гидре и ее порождению - Фурии, которая не...

#

Джон Уиндем
Кракен пробуждается / The Kraken Wakes   [= Из моря / Out of the Deeps]
роман, 1953

В воздушном пространстве многих государств замечены неопознанные летающие объекты, которые бесследно исчезают в районе Атлантики. Вскоре после этих загадочных полётов терпят крушение сразу несколько пассажирских лайнеров. Также трагически заканчивается целая серия подводных исследований. Что это ...

#

Кэролайн Черри
Foreigner   [= Иноземец] [перевод только в сети]
роман, 1994

Случайно, потерявшись в глубинах "дальнего космоса", попав на эту планету, люди решили ее колонизировать. Но выяснилось, что планета уже занята. Аборигены - Атеви, несколько отставали от людей в техническом развитии. Первая встреча хотя и обернулась кровавым конфликтом, в дальнейшем стороны смогли...

#

Роберт Сойер
Неандертальский параллакс / Neanderthal Parallax
цикл

Приблизительно десять тысяч лет назад наш мир, по странной случайности разделился на два параллельных "потока", две ветви. В первой версии выжили наши предки - Homo Sapiens, во второй же версии их место заняли "конкуренты" - Homo Neanderthalensis. Естественно, со своей культурой, ценностями и...

#

Альфред Ван Вогт
Ишер / Isher   [= Оружейные магазины]
цикл

Романы, в которых империи противостоят технологически развитые пацифисты-оружейники, а время иногда сходит с ума.

#

Роберт Рэнкин
Brentford
цикл

#

Фред Саберхаген
Первая книга мечей / The First Book of Swords
роман, 1983

Джорд, вместе с другими кузнецами помогавший Вулкану выковать 12 мечей, каждый из которых обладал собственной силой, вернулся домой без одной руки. Но за свою работу он получает меч Градоспаситель ( Тот, кто держит его в руках, победит в бою всех врагов, но обречен на изгнание.) Спустя несколько...

#

Пирс Энтони
Заклинание для Хамелеона / A Spell for Chameleon   [= Чары для Хамелеоши]
роман, 1977

Каждый житель Ксанфа наделен магическим талантом. Дарования у каждого разные - один может взглядом обратить в камень, другой - мастер создавать иллюзии, третий способен вернуть ушедшее мгновение... Талант каждого - уникален. Но горе тому жителю Ксанфа, кто до дня совершеннолетия не проявит свой...

#

Кристофер Сташефф
Маг при дворе Её Величества / Her Majesty's Wizard
роман, 1986

Попав из современной Америки в средневековый Меровенс, Мэт Мэнтрел обнаружил, что является магом, поскольку способен чувствовать напряжение магических сил, возникающее при чтении заклинаний. А заклинаниями в этом мире являются обычные стихотворения... А ещё Мэт обнаружил, что колдун Малинго и барон...

#

Уильям Голдинг
Ритуалы плавания / Rites of Passage
роман, 1980

Первая книга одного из самых значительных произведений литературы ХХ века – культовой «морской трилогии» Уильяма Голдинга. «Роман взросления», посвященный столкновению между мечтой и реальностью, между воображаемым и существующим. Англия, первая половина XIX века. Юный интеллектуал Эдмунд Талбот...

#

Дэниел Абрахам
Кинжал и монета / The Dagger and Coin
цикл

#

Дороти Л. Сэйерс
Чей труп? / Whose Body?   [= Кто ты?; Ключ к убийству;Чьё тело?]
роман, 1923

...Рано утром Вы идете в свою ванную и обнаруживаете труп неизвестного, на котором нет ничего, кроме разве что пенсне... Дороти Л. Сэйерс – звезда классического английского детектива, мастер загадок, автор более десятка детективных романов. Она привнесла в этот жанр оригинальность, интеллектуальную...

#

Уолтер Йон Уильямс
Конец империи страха / Dread Empire's Fall
цикл

Галактика после тысячелетнего периода правления Шаа находится в преддверии войн и конфликтов. Но и в этом жестоком, полном опасностей мире, - есть место любви, поискам себя и своего счастья.

#

Грегори Киз
Век безумия / Age of Unreason
роман-эпопея, 2001

Весьма оригинальный цикл в жанре альтернативно-исторической фэнтези. Действие романов происходит на протяжении многих лет. ...Когда в 1681 г. великий ученый сэр Исаак Ньютон обращает свой пытливый ум к алхимии, пытаясь найти Философский Камень - ключ к управлению четырьмя жизненными элементами ...

#

Вернор Виндж
Конец радуг / Rainbows End
роман, 2006

Будущее, где люди живут на грани двух миров - реального и виртуального. Но, как выясняется, человечеству грозит большая опасность - банда мерзавцев, используя огрехи супертехнологии, пытается подчинить себе весь мир. А противостоит им 75-летний поэт Роберт Гу, который провел долгие годы на пороге...

#

Иэн Бэнкс
Алгебраист / The Algebraist
роман, 2004

Насельники, обитатели газовых гигантов, чья цивилизация насчитывает миллиарды лет. Медленная раса, принципиально не входящая ни в какие союзы, альянсы и прочие империи более «быстрых» народов. С ними общаются наблюдатели, пытаясь понять этот народ и получить какие-либо новые знания. Один из таких...

#

Гордон Диксон
Чайльд / Childe Cycle   [= Dorsai; Дорсайский цикл]
цикл

Знаменитый военный цикл "Дорсай" - истории о войнах и солдатах будущего. Дорсаи - генетически "выведенные" солдаты, единственный вид "экспорта" с планеты, носящей то же название. Подходя к делу с присущей ему тщательностью Диксон работает над циклом, скурпулезно вырисовывая хронологию событий...

#

Пол Мелкоу
Стены вселенной / The Walls of the Universe [основан на одноимённой повести]
роман, 2009

А что, если бы к Вам однажды ночью явилась ваша копия из параллельной вселенной и сделала невероятное предложение - прожить 12 часов в совершенно другом мире? Хватило бы вам решимости согласиться? А что, если билет в виде странного устройства, работающего на темной материи, окажется билетом в один...

#

Роберт И. Говард
Соломон Кейн / Solomon Kane   [= Соломон Кан]
цикл

Соломон Кейн — английский пуританин-авантюрист, великолепно владеющий шпагой. Куда бы ни забрасывала его судьба — в Европу или в Африку — везде он бросает вызов злу и несправедливости... Мир, в котором жил Соломон Кейн, — это не какая-то неопределённая эпоха... наоборот, это тот богато насыщенный...

#

Яцек Пекара
Цикл о Мордимере Маддердине / Cykl o Mordimerze Madderdinie   [= Я, инквизитор; Огонь и крест]
цикл

Тёмное, мрачное, кровавое фэнтези о приключениях и выявлении притаившегося зла инквизитором Мордимером Маддердином и его жестокими помощниками. И если, например, в классическом английском фильме Witchfinder General (Главный охотник на ведьм) инквизитор Мэттью Хопкинс использует суеверия и страхи...

#

Наталья Игнатова
Мечи Мироздания
цикл

#

Корнелия Функе
Чернильное сердце / Tintenherz
роман, 2003

Однажды дождливым вечером в дом страстного книгочея-переплётчика Мо и его столь же любящей книги дочери Мегги приходит странный гость и предупреждает о грозящей им опасности. Некий злодей разыскивает "Волшебного языка" (так называет Мо гость), чтобы забрать у него какую-то книгу. Семейство покидает...

#

Стивен Р. Дональдсон
Проклятие лорда Фаула / Lord Foul's Bane   [= Проклятие Лорда; Презрение Лорда]
роман, 1977

Ничем не примечательный американец Томас Ковенант заболевает проказой и становится изгоем. Привычный мир отворачивается от него. И тогда ему открывается новый мир, в реальность которого он отказывается верить, полагая, что Страна эта является лишь его болезненным бредом. Так это или иначе, но Страна...

#

Дэниел Абрахам
Путь дракона / The Dragon's Path
роман, 2011

Мир, удивительно похожий на наш... Здесь воюют маленькие королевства, процветают вольные города, правят могущественные банкирские дома, плетутся изощренные политические и дипломатические интриги. Здесь судьбой предопределено встретиться людям, которые рано или поздно изменят ход времени. Гедер –...

#

Джоэл Розенберг
Спящий дракон / The Sleeping Dragon
роман, 1983

#

Наталья Мазуркевич
Эльфийский для...
цикл

#

Джонатан Мэйберри
Вирус / Patient Zero
роман, 2009

Спецслужбы США сталкиваются с ужасной угрозой: неизвестная группа террористов с Ближнего Востока готовится применить новое биологическое оружие. Эпидемия зомби-вируса грозит уничтожить все население Земли. Полицейский Джо Леджер оказывается в центре событий...

#

Роджер Желязны
Глаз Кота / Eye of Cat
роман, 1982

Уильям Черный Конь Сингер - индеец из племени навахо, лучший следопыт Земли, человек со сверхъестественным чутьем. По заказу Института межзвездной жизни он занимается выслеживанием и ловлей инопланетных животных. Но на этот раз объектом его охоты становится разумное существо - пришелец-убийца...

#

Владимир Сазанов
Двуединый
цикл

Сын главы дома Крылатого Меча — дома воинов огромной империи — провел всю свою жизнь запертым в родовом поместье. Мать, боявшаяся за психическое здоровье ребенка, оградила его от любых неприятностей. И вот сейчас взрослый юноша оказывается практически один в огромной столице. Свобода манит, и он...

#

Андрей Геннадьевич Кощиенко
Одинокий демон
цикл

Представьте что Вы могущественный демон, которому подвластны все грани магии. Вы хорошо проводите время в экспедиции на планете Земля и тут вдруг в одночасье оказались заброшены в отдаленный мир со всеми прелестями средневековой жизни без удобств и ортопедических матрасов! И вдобавок ко всему...

#

А. Ли Мартинес
Хроники Людоедского отряда / In the Company of Ogres
роман, 2006

Людоедский отряд - пожалуй, наихудшее армейское подразделение. Разгильдяйство и лень у них достигли просто астрономических разделов. Ещё одна незадача - все командиры этого отряда почему-то долго не живут. Но каждое армейское подразделение должно приносить прибыль... Кого назначить новым...

#

Майкл Муркок
Кочевники времени / The Nomad of Time   [= Освальд Бастейбл]
цикл, 1971

Главный герой цикла - капитан Британской армии Освальд Бастейбл. Во время службы в Индии он попадет в один из храмов и, во время начавшегося землетрясения, спасается бегством через тоннели. Попадает он на альтернативную планету Земля, и с этого момента начинаются его приключения в параллельных...

#

Кэрол Эмшвиллер
The Mount
роман, 2002

#

Чери Прист
Заводной век / The Clockwork Century   [= Clockwork Century Universe]
цикл

#

Сильвия Плат
Под стеклянным колпаком / The Bell Jar [также под псевдонимом Victoria Lucas]
роман, 1963

Эстер Гринвуд получает возможность стажироваться в модном женском журнале в Нью-Йорке. Она уверена: ей под силу покорить этот город и осуществить свою заветную мечту — стать писательницей. Но за красивым фасадом — показы мод, коктейльные вечеринки, знакомства с интересными людьми — скрываются...

#

Джеймс Паттерсон
Умереть первым / 1st to Die
роман, 2001

#

Луиза Пенни
Убийственно тихая жизнь / Still Life   [= Что скрывал покойник]
роман, 2005

Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате...

#

Джеффри Форд
Физиогномика / The Physiognomy
роман, 1997

Мир-за-гранью, построенный Драхтоном Беллоу по мотивам визионерских стихов... Мрачный, замкнутый внутри себя Город, окруженный древним мифическим лесным Запредельем... Тропы, ведущие сквозь пространство и время... Медленно зреющий за границами Города бунт...

#

Кэтрин Нэвилл
Восемь / The Eight
роман, 1988

В стенах старинного монастыря на юге Франции сокрыто древнее знание. Сила, таящаяся в нем, выходит за пределы законов природы и понимания человека. Оно зашифровано в старинных шахматных фигурах, и за обладание ими начинается кровавая борьба между зловещими деятелями эпохи Великого террора. Через...

#

Кэрри Вон
Bannerless
роман, 2017

#