Вальтер Скотт «The Shorter Poems»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

General Introduction \\ Author: Alison Lumsden
The Shorter Poems (2020) // Авторы: Питер Гарсайд, Джиллиан Хьюз			-
His First Lines ("In awful ruins Ætna thunders nigh...") (1837), написано в 1782 [перевод]			-
On a Thunder-storm ("Loud o’er my head though awful thunders roll,..") (1833), написано в 1783			-
On the Setting Sun (1837), написано в 1783			-
To Jessie ("Lassie can ye love me weel?") (1932), написано в 1787			-
Lines Addressed to Miss J. - ("How beautiful thou art I know...") (1932), написано в 1788			-
To the Flower of Kelso ("How lags with me the weary hour...") (1932), написано в 1791			-
Jessie ("When first I met thine eyes of blue...") (1932), написано в 1791			-
To the Pride of Teviotdale ("When at the tryst we’re fondly roaming,..") (1932), написано в 1792			-
A Simple Fact ("Ah tell me no more with a face full of beauty...") (1932), написано в 1792			-
Решение / The Resolve  [= ("My wayward fate I needs must plain...")] (1810), написано в 1792		6.50 (4)	-
Lines to Miss J. - ("Whilst those angelic orbs I see...") (1932), написано в 1792			-
The Prisoner’s Complaint ("Come Jessie I impatient grow...") (1932), написано в 1792			-
Law Versus Love ("Away with parchments, warrants, bills...") (1932), написано в 1792			-
A Lover’s Advice ("Heed not what the world may say...") (1932), написано в 1792			-
An Anti-Classical Ode (Written after beholding certain Specimens of Sculpture) (1932), написано в 1792			-
To a Lady ("For thee from Time’s slow mouldering hold...") (1949), написано в 1792			-
Фиалка / The Violet (1810), написано в 1797		6.75 (4)	-
To the Cruel Lady of the Mountains (1810)			-
Unpued on Yarrow’s braes			-
Poem on Caterthun			-
Ленора / Lenore  [= Ольга;Уильям и Хелен] (1774), написано в 1773 [William and Helen] // Автор: Готфрид Август Бюргер		8.05 (50)	-
Дикий охотник / Der wilde Jäger  [= Лютый охотник] (1785) [The Chaze] // Автор: Готфрид Август Бюргер		9.00 (3)	-
Скорбная песня благородной госпожи, супруги Асан-аги / Klaggesang von der edlen Frauen des Asan Aga (1827) [Song of Lamentation of the noble Wife of Asan Aga] // Автор: Иоганн Вольфганг Гёте		8.00 (1)	-
Рыбак / Der Fischer (1779) [The Mermaid] // Автор: Иоганн Вольфганг Гёте		7.85 (27)	-
Trained by Adversity’s Stern Hand (1949), написано в 1797			-
By a Thousand Fond Dreams (1938), написано в 1796			-
Das Lied von Treue (1788) [The Triumph of Constancy] // Автор: Готфрид Август Бюргер			-
Lied vom Kriege [Which of Us Shall Join the Forces?]
Даме, преподнося ей цветы с римской стены / To a Lady, with Flowers from a Roman Wall  [= With Flowers from a Roman Wall] (1810), написано в 1797		6.67 (3)	-
Лесной царь / Der Erlkönig  [= Ольховый Король] (1782) [The Erl-King] // Автор: Иоганн Вольфганг Гёте		8.82 (227)	-	2 отз.
Der untreue Knabe (1776) [Frederick and Alice] // Автор: Иоганн Вольфганг Гёте		10.00 (2)	-
War Song of the Royal Edinburgh Light Dragoons  [= The Rouze of The Royal Edinburgh Light Dragoons] (1800), написано в 1798			-
Гленфинлас, или Плач по лорду Роналду / Glenfinlas; or, Lord Ronald's Coronach  [= Гленфинлас, или Надгробная песнь лорду Рональду] (1800), написано в 1798		7.00 (4)	-
Замок Смальгольм, или Иванов вечер / The Eve of Saint John  [= The Eve of St. John;Иванов вечер;Замок Смальгольм;Дунканов вечер;Канун Иоаннова дня;Накануне Дня Св. Джона] (1799), написано в 1798		7.73 (68)	-
Покаяние / The Gray Brother. A Fragment  [= The Grey Brother. A Fragment; Серый монах; Чёрный монах] (1803), не окончено		5.86 (7)	-
At Flodden  [= Cheviot] (1837), написано в 1799			-
Владыка огня / The Fire King  [= Царь огня;Царь пламени] (1800), написано в 1799		7.20 (5)	-
Bothwell’s Sisters Three  [= Bothwell’s Sisters Three. A Fragment] (1837), не окончено			-
Verses to Lady Charlotte Campbell  [= Verses Addressed by Sir Walter Scott to Lady Charlotte Bury, When Lady Charlotte Campbell, On her giving Sir Walter a small volume of her early Poems] (1837), написано в 1799			-
The Minstrel’s Pipe (1839), написано в 1799			-
Победная песнь / A Song of Victory  [= “Joy to the victors! the sons of old Aspen...”] (1829), написано в 1799		7.33 (3)	-
Rhein-Wein Lied  [= Rhein-Wein Leid; "What makes the troopers’ frozen courage muster?"] (1829), написано в 1799			-
The Shepherd’s Tale (1837), не окончено			-
Part Third (When seven years more were come and gone,..)  [= Thomas the Rhymer] [Thomas the Rhymer]			-
"Of old, when vassals to their head..." (2020), написано в 1804			-
Замок Кэдьо / Cadyow Castle Addressed to the Right Honourable Lady Anne Hamilton  [= Замок Кадиов] (1803), написано в 1801		7.25 (4)	-
The Reiver’s Wedding (1837), не окончено			-
On the Death of Simon de Montfort, Earl of Leicester, at the Battle of Evesham, 1266  [= Ballad on the Death of Simon de Montfort;"In woeful wise mey songs shall rise"] (1813), написано в 1803			-