Джордж Гордон Байрон ««Душа моя мрачна...»»
Примечание:
В переводе Лермонтова: Впервые опубликовано в 1839 г. в «Отечественных записках» (т. 4, № 6, отд. III, с. 80).
Входит в:
— цикл «Еврейские мелодии»
— сборник «Стихотворения», 1840 г.
— антологию «Русская поэзия. В двух томах», 1902 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
Издания: ВСЕ (75)
- /языки:
- русский (73), украинский (2)
- /тип:
- в планах (1), книги (72), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Н. Гнедич (2), М. Лермонтов (70), В. Самийленко (2), Г. Шенгели (1)
В планах издательств:
2024 г.
Издания:
1840 г.
1891 г.
1936 г.
1941 г.
1946 г.
1950 г.
1953 г.
1953 г.
1954 г.
1956 г.
1957 г.
1961 г.
1963 г.
1964 г.
1967 г.
1968 г.
1968 г.
1969 г.
1971 г.
1972 г.
1974 г.
1974 г.
1975 г.
1978 г.
1978 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1984 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2007 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
(украинский)
2011 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: