Джордж Оруэлл «1984»
- Средняя оценка:
- 8.70
- Оценок:
- 8579
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Андреев, Н. Витов (1984); 1955 г. — 9 изд.
- — В. Недошивин (1984; Тысяча девятьсот восемьдесят четвертый); 1988 г. — 5 изд.
- — В. Голышев (1984); 1989 г. — 105 изд.
- — Д. Иванов, В. Недошивин (1984); 1990 г. — 3 изд.
- — С. Толстой (1984); 2004 г. — 1 изд. [язык первоисточника: французский]
- — Ю. Шматько (1984); 2020 г. — 4 изд.
- — Л. Бершидский (1984); 2021 г. — 3 изд.
- — Д. Шепелев (1984); 2021 г. — 18 изд.
- — Р. Грищенков (1984); 2021 г. — 1 изд.
- — И. Мизинина (1984); 2021 г. — 3 изд.
- — Д. Шепелев; под редакцией В. Чарного (1984); 2022 г. — 4 изд.
- — Д. Целовальникова (1984); 2022 г. — 7 изд.
- — Д. Целовальникова; под редакцией В. Мисюченко (1984); 2022 г. — 1 изд.
- — Ю. Р. Соколов (1984); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Терех (1984); 1988 г. — 1 изд.
- — В. Шовкун (1984); 2015 г. — 1 изд.
- — В. Стельмах (1984); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — С. Шупа (1984); 1992 г. — 2 изд.
- Перевод на венгерский:
- — Сийдьярто Л. (1984); 2023 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Антиутопия )
- Общие характеристики: Социальное | Психологическое | Философское
- Место действия: Альтернативная история нашего мира (Земли) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества.
Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.
- Переводы в эмигрантских книжных изданиях брались с первого русскоязычного издания — журнала «Грани».
- Романом Оруэлла вдохновлялись многие авторы последующих поколений, существует даже несколько прямых продолжений. Произведения, действие которых происходит в мире, придуманном Оруэллом, собраны на странице межавторского цикла.
- Опубликовано несколько графических адаптаций романа, в частности «1984: The Graphic Novel» (2021) Фидо Нести.
- Критическому анализу книги Оруэлла посвящён роман Энтони Бёрджесса «1985» (1978).
В произведение входит:
|
||||
|
|
||||
|
|
Принципы Новояза / The Principles of Newspeak
Входит в:
— журнал «Грани № 27-28, 1955», 1955 г.
— журнал «Грани № 30, 1956», 1956 г.
— журнал «Грани № 31, 1956», 1956 г.
— антологию «Science Fiction and Fantasy», 1977 г.
— антологию «Социокультурные утопии XX века. Выпуск 3», 1985 г.
— журнал «Всесвіт 1988'4», 1988 г.
— журнал «Кодры 1988 № 10», 1988 г.
— журнал «Кодры 1988 № 11», 1988 г.
— журнал «Кодры 1988 № 12», 1988 г.
— журнал «Кодры 1988 № 9», 1988 г.
— журнал «Кодры 1989 № 1», 1989 г.
— журнал «Новый мир № 2, 1989», 1989 г.
— журнал «Новый мир № 3, 1989», 1989 г.
— журнал «Новый мир № 4, 1989», 1989 г.
— антологию «Мы. О дивный новый мир. 1984», 1991 г.
— антологию «1984. 1985», 1992 г.
— сборник «Утопия и культура: Эссе разных лет. Том 1», 1992 г.
— антологию «Чёртово колесо. Сборник научной фантастики в 2-х томах», 1992 г.
— антологию «Сергей Толстой. Собрание сочинений в 5 томах», 2004 г.
— антологию «1984. Скотный двор. 451° по Фаренгейту», 2005 г.
— антологию «Билет в детство. Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике», 2005 г.
— антологию «Большой террор в зеркале мировой литературы», 2006 г.
— антологию «О дивный новый мир», 2006 г.
— антологию «Гонец из Пизы. 1984», 2012 г.
— антологию «Мы. 1984», 2021 г.
— антологию «Процесс. 1984», 2022 г.
Награды и премии:
лауреат |
Прометей / Prometheus Awards, 1984 // Зал славы | |
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
лауреат |
Великое Кольцо, 1989 // Крупная форма (перевод) | |
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 | |
лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 2005 | |
лауреат |
100 лучших книг, написанных на английском языке / The Guardian's 100 Best Novels Written in English, 2015 | |
лауреат |
100 самых вдохновляющих романов по версии BBC / BBC list of 100 “most inspiring” novels, 2019 // Нарушители правил | |
лауреат |
Награды Национального Клуба Фэнтези и Хоррора "Цитадель" / Награди на Национален Клуб за Фентъзи и Хорър "Цитаделата", 2021 // Награда "Феникс" – классика жанра |
Номинации на премии:
номинант |
Зал славы научной фантастики и фэнтези / Science Fiction and Fantasy Hall of Fame, 2016 // Творения (выбор публики) | |
номинант |
Премия журнала «Nowa Fantastyka» / Nagrody «Nowej Fantastyki», Za rok 2021 // Переиздание года (Великобритания) |
Рецензии:
— «Рецензия на книгу Джорджа Оруэлла «1984»», 2019 г. // автор: Татьяна Луговская
— «1984 [2000]», 2002 г. // автор: Пол Кинкейд
— «Nineteen Eighty-Four by George Orwell», 1949 г. // автор: Роберт Блох
— «Review: Nineteen Eighty-Four by George Orwell», 1950 г. // автор: Питер Шуйлер Миллер
Экранизации:
— «1984» / «1984», Великобритания, 1956 // реж. Майкл Андерсон
— «1984» / «Nineteen Eighty-Four», Великобритания, 1984 // реж. Майкл Рэдфорд
Похожие произведения:
- /период:
- 1940-е (1), 1950-е (5), 1960-е (1), 1970-е (2), 1980-е (13), 1990-е (7), 2000-е (26), 2010-е (30), 2020-е (113)
- /языки:
- русский (171), английский (21), украинский (3), белорусский (2), венгерский (1)
- /перевод:
- Н. Андреев (9), Л. Бершидский (3), Н. Витов (9), В. Голышев (105), Р. Грищенков (1), Д. Иванов (3), Сийдьярто Л. (1), И. Мизинина (3), В. Мисюченко (1), В. Недошивин (8), Ю. Р. Соколов (1), В. Стельмах (1), А. Терех (1), С. Толстой (1), Д. Целовальникова (8), В. Чарный (4), Д. Шепелев (22), Ю. Шматько (4), В. Шовкун (1), С. Шупа (2)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1955 г.
1956 г.
1956 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
1989 г.
Аудиокниги:
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
Прочие издания:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1977 г.
1977 г.
1992 г.
2003 г.
2008 г.
2010 г.
2015 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
страница всех изданий (198 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
volkman, 16 октября 2005 г.
Интересно, что бы написал Оруэлл теперь... 2020? Но тогда бы он писал по-русски.... или на фарси?
sandy_kil, 12 октября 2005 г.
Прекрасная книга. Книга о том, что человеческая душа не столь свободна, как кажется, и что даже любовь можно вытравить из сердца.
Сцена с крысами — по-настоящему страшная.
ko1hoz, 2 апреля 2015 г.
Это первая антиутопия, которую я прочитал. Плоть до середины книги читал и не мог понять, нравится или нет. Но потом началось) Последнюю треть прочитал за один присест, сказать, что я был в шоке, ничего не сказать. Произведение однозначно оставляет отпечаток в памяти.
фрейзи, 12 июля 2013 г.
Жуткая книга. Наверное в любом общественном строе и во все времена можно найти черты агнсоца. И с точки зрения тех кто управляет это было бы чрезвычайно удобно. А что думает электорат никогда никого особо не волновало.
С эмоциональной точки зрения можно частям романа дать такие подзаголовки:-1. Один. 2. Вдвоём против всех. 3. Потерявший себя.
И конечно параллель с другой известной антиутопией «Мы» Евгения Замятина. И там, и там гг с накатанной колеи сбивает более успешно противящаяся режиму женщина. Значит женщины обладают большей способностью сохранять мозги от засорения.
mila-N04, 31 марта 2010 г.
Книга страшная. Никогда не стану перечитывать или советовать кому либо читать её.
Хотя образ большого брата — в нашем современном мире с развивающимися системами слежения и контроля вспоминается частенько
edm, 8 февраля 2010 г.
Серьезный, талантливый труд. Если рассуждать о политическом устройстве, об идеальном соотношении между свободным и сильным государством — эту книгу необходимо прочитать. Любовная сторона сюжета придавила...
AZAZELLE, 1 декабря 2009 г.
1984 безусловно потрясающая книга, но, на мой взгляд, Дивный Новый Мир гораздо страшнее и реальнее. Оруэлл возвел в абсолют и развенчал и так мертворожденную идею, которая вчистую проиграла зарождающимся центробежной лапте и эмбрионариумам.
MATPOCKuH, 20 ноября 2009 г.
Одно из величайший произведений научной фантастики за всю историю литературы! Эта книга всегда в первой десятке! Не читавшим эту книгу позор и закидать камнями =))
ШЕДЕВР! Пророческое произведение искусства!!
Вадим Панов, 13 ноября 2009 г.
Об этой книге сказано и написано столько, что повторяться бессмысленно. Если вы ее не читали — немедленно исправляйте это ужасное недоразумение.
fictionfun, 8 июля 2009 г.
Очень сильная вещь! Читал еще студентом, в конце советских времен. И помню, потом часто проводил аллюзии многих эпизодов книги с нашей реальностью.
a_tokranov, 26 января 2008 г.
Очень ярко ... только после такого произведения можно полностью осознать ценность демократии ...
слОГ, 2 октября 2007 г.
Классика антиутопии. По-настоящему страшная вещь. И безнадежная. Читать.
Lost, 23 апреля 2007 г.
Книга понравилась, хотя конечно как все антиутопии оставила тяжкое впечатление. Актуально и в настоящее время, а что касается Старшего Брата, который смотрит на тебя, то этот взгляд периодически ощутим, особенно если учесть засилье реалити-шой на нашем ТВ, одно из них кажется так и называлось, а смысл названия как то мало все поняли кажется..
viktor block, 11 февраля 2007 г.
Оруэлл — это великий писатель! ОЧень рад, что прочитал не только «1984», но и другие не менее интересные произведения автора. Всем советую!