Фридрих Шиллер Драмы ...

Фридрих Шиллер «Драмы. Стихотворения»

Драмы. Стихотворения

авторский сборник

Составитель:

М.: Художественная литература, 1975 г.

Серия: Библиотека всемирной литературы. Серия первая: Литература до XVIII века

Тираж: 303000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 864

Описание:

Том 64. Пьесы и стихотворения.

Иллюстрация на суперобложке и внутренние иллюстрации Б. Дехтерева.

Содержание:

  1. С. Тураев. Поэт героической мысли. (вступительная статья), стр. 5-22
  2. ДРАМЫ
    1. Фридрих Шиллер. Разбойники (пьеса, перевод Н. Ман), стр. 25-128
    2. Фридрих Шиллер. Коварство и любовь (пьеса, перевод Н. Любимова), стр. 129-218
    3. Фридрих Шиллер. Лагерь Валленштейна (пьеса, перевод Л. Гинзбурга), стр. 219-262
    4. Фридрих Шиллер. Смерть Валленштейна (пьеса, перевод Н. Славятинского), стр. 263-436
    5. Фридрих Шиллер. Мария Стюарт (пьеса, перевод Н. Вильмонта), стр. 437-592
    6. Фридрих Шиллер. Вильгельм Телль (пьеса, перевод Н. Славятинского), стр. 593-734
  3. СТИХОТВОРЕНИЯ
    1. Фридрих Шиллер. Прощание Гектора (стихотворение, перевод Л. Мея), стр. 737-738
    2. Фридрих Шиллер. Лаура у клавесина (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 738-739
    3. Фридрих Шиллер. Руссо (стихотворение, перевод Л. Мея), стр. 739
    4. Фридрих Шиллер. Счастье и Мудрость (стихотворение, перевод Ф. Тютчева), стр. 739-740
    5. Фридрих Шиллер. Величие мира (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 740-741
    6. Фридрих Шиллер. К цветам (стихотворение, перевод А. Фета), стр. 741
    7. Фридрих Шиллер. Дурные монархи (стихотворение, перевод Л, Гинзбурга), стр. 742-744
    8. Фридрих Шиллер. Мужицкая серенада (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 745-746
    9. Фридрих Шиллер. К радости (стихотворение, перевод И. Миримского), стр. 746-748
    10. Фридрих Шиллер. Боги Греции (стихотворение, перевод М. Лозинского), стр. 749-752
    11. Фридрих Шиллер. Власть песнопения (стихотворение, переход И. Миримского), стр. 752-753
    12. Фридрих Шиллер. Пегас в ярме (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 753-755
    13. Фридрих Шиллер. Вечер (стихотворение, перевод А. Фета), стр. 756
    14. Фридрих Шиллер. Метафизик (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 756
    15. Фридрих Шиллер. Колумб (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 757
    16. Фридрих Шиллер. Прогулка (стихотворение, перевод Н. Славятинского), стр. 757-761
    17. Фридрих Шиллер. Раздел земли (стихотворение, перевод Л. Гинзбурга), стр. 762
    18. Фридрих Шиллер. Кубок (вольный перевод Василия Жуковского), стр. 763-767
    19. Фридрих Шиллер. Перчатка (стихотворение, перевод В. Жуковского), стр. 767-768
    20. Фридрих Шиллер. Поликратов перстень (вольный перевод Василия Жуковского), стр. 768-771
    21. Фридрих Шиллер. Надовесская похоронная песня (стихотворение, перевод М. Михайлова), стр. 771-772
    22. Фридрих Шиллер. Ивиковы журавли (стихотворение, перевод Н. Заболоцкого), стр. 772-777
    23. Фридрих Шиллер. Порука (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 777-781
    24. Фридрих Шиллер. Песнь о колоколе (стихотворение, перевод И. Миримского), стр. 781-791
    25. Фридрих Шиллер. К Гете, когда он поставил «Магомета» Вольтера (стихотворение, перевод Н. Вильмонта), стр. 791-793
    26. Фридрих Шиллер. Начало нового века (стихотворение, перевод В. Курочкина), стр. 793-794
    27. Фридрих Шиллер. Геро и Леандр (стихотворение, перевод В. Левика), стр. 794-801
    28. Фридрих Шиллер. Пуншевая песня (стихотворение, перевод Л. Мея), стр. 801-802
    29. Фридрих Шиллер. Желание (вольный перевод Василия Жуковского), стр. 802
    30. Фридрих Шиллер. Кассандра (вольный перевод Василия Жуковского), стр. 803-806
    31. Фридрих Шиллер. Немецкая муза (стихотворение, перевод А. Кочеткова), стр. 806
    32. Фридрих Шиллер. Юноша у ручья (стихотворение, перевод К. Фофанова), стр. 806-807
    33. Фридрих Шиллер. Путешественник (стихотворение, перевод В. Жуковского), стр. 807-808
    34. Фридрих Шиллер. Торжество победителей (вольный перевод Василия Жуковского), стр. 808-812
    35. Фридрих Шиллер. Горная дорога (стихотворение, перевод В. Жуковского), стр. 812-813
    36. Фридрих Шиллер. Немецкое величие (стихотворение, перевод Н. Славятинского), стр. 813-814
  4. Н. Славятинский. Примечания, стр. 815-860

Примечание:

В книге 8 листов-вкладок с цв. иллюстрациями на более плотной бумаге.

Подписано к печати 13.03.1975.



Информация об издании предоставлена: Magnus





Все книжные полки » (10)


⇑ Наверх