Редьярд Киплинг Книги ...

Редьярд Киплинг «Книги Джунглей»

Книги Джунглей

М.: АСТ, Люкс, 2004 г.

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 5-17-024149-6, 5-9660-0242-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 560

Содержание:

    Книги Джунглей
      Книга первая
    1. Предисловие (переводчик: Е. Чистякова-Вэр) c. 7-7
    2. Редьярд Киплинг. Братья Маугли (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 8-26
    3. Редьярд Киплинг. Каа охотится (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 27-48
    4. Редьярд Киплинг. "Тигр, тигр!" (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 49-64
    5. Редьярд Киплинг. Белый Котик (рассказ, перевод И. Комаровой) c. 65-85
    6. Редьярд Киплинг. Рикки-Тикки-Тави (рассказ, перевод К. Чуковского) c. 86-101
    7. Редьярд Киплинг. Маленький Тумаи (рассказ, перевод Е. Чистяковой-Вэр) c. 102-120
    8. Редьярд Киплинг. Слуги Ее Величества (рассказ, перевод Е. Чистяковой-Вэр) c. 121-135
    9. Редьярд Киплинг. Стихи (переводчики: И. Комарова, Н. Гиляровская, Самуил Маршак, Сергей Степанов, Александр Колотов, Михаил Яснов) c. 136-137
      Книга вторая
    1. Редьярд Киплинг. Откуда пошел Страх (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 138-154
    2. Редьярд Киплинг. Чудо Пуран Бхагата (рассказ, перевод Г. Островской) c. 155-168
    3. Редьярд Киплинг. Джунгли идут! (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 169-193
    4. Редьярд Киплинг. Могильщики (рассказ, перевод Е. Чистяковой-Вэр) c. 194-214
    5. Редьярд Киплинг. Королевский анк (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 215-231
    6. Редьярд Киплинг. Квикверн (рассказ, перевод И. Комаровой) c. 232-256
    7. Редьярд Киплинг. Рыжие собаки (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 257-279
    8. Редьярд Киплинг. Весна идет (рассказ, перевод Н. Гиляровской) c. 280-297
    9. Редьярд Киплинг. Стихи (переводчики: И. Комарова, Н. Гиляровская, Михаил Яснов) c. 298-300
      Свет погас
    1. Редьярд Киплинг. Свет погас (роман, перевод В. Хинкиса) c. 301-516
      Простые рассказы с гор
    1. Редьярд Киплинг. Лиспет (рассказ, перевод Г. Островской) c. 517-521
    2. Редьярд Киплинг. Саис мисс Йол (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) c. 522-527
    3. Редьярд Киплинг. Три мушкетера (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) c. 528-534
    4. Редьярд Киплинг. Арест лейтенанта Голайтли (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) c. 535-540
    5. Редьярд Киплинг. Поправка Тодса (рассказ, перевод В. Паперно) c. 541-547
    6. Редьярд Киплинг. За чертой (рассказ, перевод Э. Линецкой) c. 548-553
    7. Редьярд Киплинг. Жизнь Мухаммед-Дина (рассказ, перевод И. Бернштейн) c. 554-557










Книжные полки

⇑ Наверх