Редьярд Киплинг Дом Желаний ...

Редьярд Киплинг «Дом Желаний и другие мистические истории»

Ознакомительный фрагмент

В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Дом Желаний и другие мистические истории

авторский сборник, первое издание

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2024 г. (по факту вышла в декабре 2023 г.)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-389-23615-8

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x88/16 (140x205 мм)

Страниц: 928

Описание:

Полное собрание мистико-фантастической прозы и поэзии.

Иллюстрация на обложке Я. Гержедовича.

Содержание:

  1. Редьярд Киплинг. Сновидение Яна Тупея (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 5-11
  2. Редьярд Киплинг. Город Страшной Ночи (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 12-17
  3. Редьярд Киплинг. Индийский призрак в Англии (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 18-21
  4. Редьярд Киплинг. Рикша-призрак (рассказ, перевод А. Шадрина), стр. 22-45
  5. Редьярд Киплинг. Странное путешествие Морроуби Джукса (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 46-57
  6. Редьярд Киплинг. Неслыханное надувательство Шельмы Буало (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 68-76
  7. Редьярд Киплинг. В Доме Саддху (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 77-84
  8. Редьярд Киплинг. Бизара из Пури (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 85-89
  9. Редьярд Киплинг. Одержимые субалтерны (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 90-84
  10. Редьярд Киплинг. Так мне сказали (рассказ, перевод Б. Грызунова), стр. 95-99
  11. Редьярд Киплинг. Несчастья по расписанию (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 100-103
  12. Редьярд Киплинг. Тройственный союз (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 104-108
  13. Редьярд Киплинг. Тропа Кипучего родника (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 109-112
  14. Редьярд Киплинг. Дана Да наводит Потвор (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 113-122
  15. Редьярд Киплинг. Мое собственное персональное привидение (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 123-131
  16. Редьярд Киплинг. Слейпнир, она же Туринда (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 132-141
  17. Редьярд Киплинг. Человек, который хотел быть царем (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 142-180
  18. Редьярд Киплинг. Солидный Малдун (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 181-189
  19. Редьярд Киплинг. Предприятие бабу Мукерджи (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 190-193
  20. Редьярд Киплинг. На краю пропасти (рассказ, перевод А. Шадрина), стр. 194-199
  21. Редьярд Киплинг. Джокер (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 200-205
  22. Редьярд Киплинг. Вечный Жид (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 206-209
  23. Редьярд Киплинг. Обхаживание Дины Шадд (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 210-235
  24. Редьярд Киплинг. Клеймо зверя (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 236-249
  25. Редьярд Киплинг. Конец пути (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 250-207
  26. Редьярд Киплинг. Возвращение Имрея (рассказ, перевод Ю. Жуковой), стр. 271-282
  27. Редьярд Киплинг. Финансы богов (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 283-287
  28. Редьярд Киплинг. Самая дивная повесть на свете (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 288-319
  29. Редьярд Киплинг. Дети Зодиака (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 320-334
  30. Редьярд Киплинг. Пропавший полк (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 335-346
  31. Редьярд Киплинг. Обнаженная истина (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 347-362
  32. Редьярд Киплинг. Принцесса в кувшине (сказка, перевод Н. Сечкиной), стр. 363-369
  33. Редьярд Киплинг. Строители моста (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 370-400
  34. Редьярд Киплинг. У кучи хвороста (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 401-436
  35. Редьярд Киплинг. Корабль, который стал кораблем (рассказ, перевод А. Колотова), стр. 437-352
  36. Редьярд Киплинг. 007 (рассказ, перевод Г. Шмакова), стр. 453-469
  37. Редьярд Киплинг. Наследие его предков (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 470-503
  38. Редьярд Киплинг. Беспроволочный телеграф (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 504-21
    1. Редьярд Киплинг. Возвращение детей (стихотворение, перевод Е. Калявиной), стр. 522
  39. Редьярд Киплинг. «Они» (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 523-545
  40. Редьярд Киплинг. Почтовый рейс: История 2000 года (повесть, перевод В. Дорогокупли), стр. 546-570
    1. Редьярд Киплинг. Четыре ангела (стихотворение, перевод Е. Фельдмана), стр. 570-571
  41. Редьярд Киплинг. Врач на дом (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 572-597
  42. Редьярд Киплинг. В одной лодке (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 598-621
    1. Редьярд Киплинг. Елена и только она (стихотворение, перевод Ю.Р. Соколова), стр. 621-622
  43. Редьярд Киплинг. Проще простого: История 2150 года (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 623-653
    1. Редьярд Киплинг. Песнь Макдоно (стихотворение, перевод Е. Фельдмана), стр. 653-654
  44. Редьярд Киплинг. Пес Герви (рассказ, перевод Е. Романовой), стр. 655-675
    1. Редьярд Киплинг. Утешители (стихотворение, перевод Е. Калявиной), стр. 675-676
  45. Редьярд Киплинг. Выметено и убрано (рассказ, перевод Н. Сечкиной), стр. 677-984
  46. Редьярд Киплинг. Мэри Постгейт (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 685-700
    1. Редьярд Киплинг. Начало (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 701
  47. Редьярд Киплинг. Как голосованием признали Землю плоской (рассказ, перевод В. Хинкиса), стр. 702-742
    1. Редьярд Киплинг. Пресса (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 742-743
    1. Редьярд Киплинг. Цыганские кибитки (стихотворение, перевод Е. Фельдмана), стр. 744-745
  48. Редьярд Киплинг. Окопная мадонна (рассказ, перевод А. Грызуновой), стр. 746-760
    1. Редьярд Киплинг. Гоу на страже. Акт V, сцена 3 (отрывок, перевод А. Грызуновой), стр. 761-767
  49. Редьярд Киплинг. Дом Желаний (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 768-785
    1. Редьярд Киплинг. Раэри (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 786-787
  50. Редьярд Киплинг. Бык разумный (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 788-804
    1. Редьярд Киплинг. Альнашар и коровы (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 804-805
  51. Редьярд Киплинг. Садовник (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 806-816
    1. Редьярд Киплинг. Бремя (стихотворение, перевод Е. Калявиной), стр. 817
    1. Редьярд Киплинг. Прежде времени (стихотворение, перевод Е. Кистеровой), стр. 818
  52. Редьярд Киплинг. Око Аллаха (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 819-840
    1. Редьярд Киплинг. Последняя ода (стихотворение, перевод Р. Дубровкина), стр. 841
  53. Редьярд Киплинг. Долг (рассказ, перевод А. Хромовой), стр. 842-850
    1. Редьярд Киплинг. Мост Акбара (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 851-852
  54. Редьярд Киплинг. Непрофессионально (рассказ, перевод Б. Грызунова), стр. 853-872
    1. Редьярд Киплинг. Порог (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 872
  55. Редьярд Киплинг. Враги друг другу (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 874-884
  56. Редьярд Киплинг. У райских врат: История 1916 года (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 885-902
    1. Редьярд Киплинг. Подспорья: Песнь ожидающих серафимов (стихотворение, перевод Е. Калявиной), стр. 903-904
  57. Редьярд Киплинг. Неусловленные милости (рассказ, перевод М. Клеветенко), стр. 905-922
    1. Редьярд Киплинг. Подсчет Азраила (стихотворение, перевод Е. Калявиной), стр. 923

Примечание:

Многие рассказы и повести на русский язык переведены впервые, другие представлены в новых переводах, остальные — в новой редакции.

Подписано в печать 27.10.2023, заказ 6237/23.



Информация об издании предоставлена: Basstardo






Продают, меняют
dimon1979, Прага. Чехия (Новая, 900)

Желают приобрести
arcanum, Россия 
ClopClop, Ярославль 
Batman, Чебоксары 
Maximus Prime, Челябинск 
tombombadil, Москва 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (80)


⇑ Наверх