Переводчик — Бруно Александер (Bruno Alexander)

Работы переводчика Бруно Александера

---

Переводы Бруно Александера

---

1980

• Агата Кристи, Джеральд Вернер «A hora H» / «Towards Zero» (1980, пьеса)
  
  2003 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «Retorno ao assassinato» / «Go Back for Murder» (1980, пьеса)
  
  2018 г.
• Агата Кристи «Testemunha de acusação» / «Witness for the Prosecution» (1980, пьеса)
  
  2003 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «Veredicto» / «Verdict» (1980, пьеса)
  
  2018 г.

1995

• Агата Кристи «A Bravura de Edward Robinson» / «The Manhood of Edward Robinson» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «A Cigana» / «The Gipsy» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «A Esmeralda do Rajá» / «The Rajah's Emerald» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «A Mina de Ouro» / «The Golden Ball» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «A Moça do Trem» / «The Girl in the Train» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Flor de Magnólia» / «Magnolia Blossom» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Jane Procura Emprego» / «Jane in Search of a Job» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Não Fosse o Cachorro» / «Next To A Dog» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Canto do Cisne» / «Swan Song» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Charmado das Asas» / «The Call of Wings» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Cão da Morte» / «The Hound of Death» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Estranho Caso de Sir Arthur Carmichael» / «The Strange Case of Sir Arthur Carmichael» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Lampião» / «The Lamp» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «O Mistério de Lorde Listerdale» / «The Listerdale Mystery» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.
• Агата Кристи «Um Domingo Frutifero» / «A Fruitful Sunday» (1995, рассказ)
  
  1995 г.

  
  2017 г.

2006

• Агата Кристи «A Noite das Bruxas» / «Hallowe'en Party» (2006, роман)
  
  2006 г.

  
  2014 г.

  
  2015 г.

2011

• Агата Кристи «Encontro com a Morte» / «Appointment with Death» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Um pressentimento funesto» / «By the Pricking of My Thumbs» (2011, роман)
  
  2011 г.

  
  2019 г.

2012

• Агата Кристи «Noite sem fim» / «Endless Night» (2012, роман)
  
  2012 г.

  
  2018 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «Um Destino Ignorado» / «Destination Unknown» (2012, роман)
  
  2012 г.

2014

• Агата Кристи «O Fardo» / «The Burden» (2014, роман)
  
  2014 г.

2015

• Агата Кристи «Cai o pano» / «Curtain: Poirot's Last Case» (2015, роман)
  
  2015 г.

  
  2015 г.
• Агата Кристи «Autobiografia» / «An Autobiography» (2015, документальное произведение)
  
  2015 г.

2016

• Агата Кристи «Morte na Rua Hickory» / «Hickory Dickory Dock» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Агата Кристи «O Caso do hotel Bertram» / «At Bertram's Hotel» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2019 г.
• Агата Кристи «O Segredo de Chimneys» / «The Secret of Chimneys» (2016, роман)
  
  2016 г.
• Агата Кристи «Treze à Mesa» / «Lord Edgware Dies» (2016, роман)
  
  2016 г.

  
  2021 г.

2019

• Агата Кристи «Morte no Nilo» / «Death on the Nile» (2019, роман)
  
  2019 г.