Переводчик — Омар Абдель Азиз Амин (عمر عبدالعزيز أمين)

Работы переводчика Омара Абделя Азиза Амина

---

Переводы Омара Абделя Азиза Амина

---

2000

• Агата Кристи «اخطاء القضاء» / «Mrs. McGinty's Dead» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «الحب الذي قتل» / «Nemesis» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «القاتل الرابع» / «Cards on the Table» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «المتهمة البريئة» / «Sad Cypress» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «الوصية المفقودة» / «Taken at the Flood» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «جريمة الفندق» / «At Bertram's Hotel» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «جريمة عائلية» / «Hercule Poirot's Christmas» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «جريمة على الشاطئ» / «Evil Under the Sun» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «جنون الإنتقام» / «The Murder of Roger Ackroyd» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «رعب في المدينة» / «Murder is Easy» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «سر المنبهات السبعة» / «The Seven Dials Mystery» (2000, роман)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « الدافع مقابل الفرصة » / «Motive versus Opportunity» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « الرصيف الملطخ بالدم » / «The Bloodstained Pavement» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « الزهرة الزرقاء » / «The Blue Geranium» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « المرافقة » / «The Companion» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « المشبوهون الأربعة » / «The Four Suspects» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « الموت غرقًا » / «Death by Drowning» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « عُشبة الموت » / «The Herb of Death» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « قضية في «الشاليه» / «The Affair at the Bungalow» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « كَوْمة السمك » / «The Thumb Mark of St. Peter» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи « مأساة في عيد الميلاد » / «A Christmas Tragedy» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «أفراس «ديوميدس» / «The Horses of Diomedes» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «الجريمة» / «The Stymphalean Birds» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «الراعي القاتل» / «The Flock of Geryon» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «السفاح «ماراسود» / «The Erymanthian Boar» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «الكلب المفقود» / «The Nemean Lion» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «المجنون» / «The Cretan Bull» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «المفقودة» / «The Arcadian Deer» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «بيت عشتروت الوثني» / «The Idol House of Astarte» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «جريمة ولا جريمة» / «The Lernaean Hydra» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «حارس الجحيم» / «The Capture of Cerberus» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «سبائك الذهب» / «Ingots of Gold» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «طاس الشر» / «The Apples of Hesperides» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «منتدى الثلاثاء» / «The Tuesday Night Club» (2000, рассказ)
  
  2000 г.
• Агата Кристи «مِشَدّ هيبوليتا» / «The Girdle of Hippolyta» (2000, рассказ)
  
  2000 г.

2008

• Агата Кристи «آخر جلسة تحضير الأرواح » / «The Last Séance» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Агата Кристи «الخطيئة مزدوجة » / «Double Sin» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Агата Кристи «الدليل المزدوج » / «The Double Clue» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Агата Кристи «الملاذ أو المذبح » / «Sanctuary» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Агата Кристи «سرقة الياقوتة الملكية » / «The Adventure of the Christmas Pudding» (2008, рассказ)
  
  2008 г.
• Агата Кристи «عش الزنابير » / «Wasp’s Nest» (2008, рассказ)
  
  2008 г.