Джефф Нун
Автоматическая Алиса / Automated Alice
роман, 1996

В этот раз Алиса (да-да, та самая Алиса, чьи приключения в Стране Чудес все мы хорошо знаем) попадает из эпохи правления королевы Виктории в футуристичный Манчестер 98-го. Попадает ценой неуемного любопытства, пустившись вдогонку за безобразно ведущим себя на протяжении всей истории попугаем по...

#

Пол Ди Филиппо
Рот, полный языков / A Mouthful of Tongues
роман, 2002

Создавая в лаборатории новый вид живого существа Протей, никто не думал, что соединившись с человеческим телом, он приобретёт фантастические свойства и начнёт изменять мир.

#

Фриц Лейбер
X Marks the Pedwalk
рассказ, 1963

В двадцать втором веке идет жесткое противостояние секты "Колеса" против секты "Ноги". Каждая из сект убеждена в своей правоте и отступать никто не намерен.

#

Мишель Фейбер
Сто девяносто девять ступеней / The Hundred and Ninety-Nine Steps
повесть, 2001

Молодую женщину-археолога мучает повторяющийся сон о том, что её кто-то душит. Однажды случайный знакомый приносит ей бутылку с древним письмом. В письме - исповедь отца, задушившего свою дочь. Или всё было не так? Начинается расследование.

#

Хоуп Миррлиз
Луд-Туманный / Lud-in-the-Mist   [= Город туманов]
роман, 1926

"Луд-Туманный" - это роман-притча о том, какие опасности таит в себе попытка вытеснить из жизни все неизведанное, таинственное, не вписывающееся в традиционные рамки. Словно каменной стеной, отгородились жители маленького государства Доримар от мира волшебства и иллюзий древними предрассудками и...

#

Джеффри Форд
Отличный Город / The Well-Built City Trilogy   [= Cley] [= Клэй]
цикл

Трилогия о физиогномисте Клэе - центральное произведение в творчестве Джеффри Форда. Находящиеся стилистически где-то между hard fantasy, описанной Майклом Суэнвиком в своем знаменитом эссе, и новым направлением new weird, набирающим обороты с конца 90-х годов, эти романы получили признание и у...

#

Майкл Маршалл Смит
Запретный район / Only Forward
роман, 1994

Этот Город занимает три четверти площади страны, и в каждом из множества его Районов свои правила. В Красном стреляют на улицах, в Звуке общаются жестами и конфискуют скрипучие ботинки, во Фнапхе верят, что душа имеет форму фрисби, и пытаются зашвырнуть ее на небеса, а из Района Кот людей давно...

#

Поппи Брайт
Изысканный труп / Exquisite Corpse
роман, 1996

Страшный маньяк, убивающий мужчин нетрадиционной ориентации и наводящий ужас на весь город, наконец-то задержан полицией и заключен под арест. Но не долго жителям города спать спокойно: задержанный совершает дерзкий побег, оставляя за собой кровавый след. И вот впереди замаячила новая жертва...

#

Ричард Матесон
Призраки / Earthbound [под псевдонимом Logan Swanson]
роман, 1982

Пробуя восстановить брак, Дэвид и Эллен приезжают в коттедж на Восточном Побережье, в места, где проходил их медовый месяц. В коттедже оба чувствуют себя неуютно, их пробирает сверхестественный холод, они обессилены. И когда появляется Марианна, призрак красивой, развращенной женщины, Дэвид...

#

Джеймс Джойс
Улисс / Ulysses
роман, 1922

"Улисс" (1922) - не только главный труд Джеймса Джойса. Это также главная веха модернистской литературы, роман, определивший пути искусства прозы и не раз признанный первым и лучшим за всю историю жанра. После того, как в 1918-1921 годах некоторые главы появились в печати, роман запретили, обвинив...

#

Эдвин Эбботт Эбботт
Флатландия: роман во многих измерениях / Flatland: A Romance of Many Dimensions
роман, 1884

Главный герой этого романа - Квадрат, живущий в плоской стране - Флатландии. После пространного рассказа об обычаях и социальной иерархии Квадрат рассказывает о сне, в котором он увидел одномерную страну Лайнландию и общался с её королём. Каждое тысячелетие в контакт с плоским миром вступает...

#

Вячеслав Рыбаков
Зима
рассказ, 1987

Единственный уцелевший после атомного конфликта человек прощает Христа, так и не спасшего род людской и вернувшегося на уже сожженную Землю.

#

Филип Фармер
Образ зверя / The Image of the Beast
роман, 1968

Геральд Чайлд — частный детектив. Он привык к крови и грязи. Но теперь ему предстоит пройти через гнусности, с трудом воспринимаемые человеческим разумом, и пройти в одиночку — потому что его партнер убит, а полиция вряд ли поверит в байку об инопланетных маньяках в облике вампиров и оборотней...

#

Джон Коннолли
Все мёртвые обретут покой / Every Dead Thing   [= Создания смерти, создания тьмы]
роман, 1999

"Полицейские и их семьи неприкосновенны", - нью-йоркский детектив Чарли Паркер, как и многие его сослуживцы, привык к этой мысли и ни разу не усомнился в ее правоте, пока однажды, вернувшись домой, не обнаружил тела жены и дочери, растерзанных неизвестным маньяком. Начав собственное расследование...

#

Андрей Дашков
Умри или исчезни!
роман, 1996

Что общего между молодым человеком, девушкой - любовницей бандита, масоном, возраст которого исчисляется веками, и бродячим бультерьером? На первый взгляд, ничего... Но как зачастую случается, маленькая дискетка, на которой текст книги, переплетает их судьбы воедино... Переплетает в страшный букет...

#

Джонатан Сафран Фоер
Жутко громко & запредельно близко / Extremely Loud & Incredibly Close   [= Жутко громко и запредельно близко]
роман, 2005

В основе сюжета – трогательная, глубокая, искренняя и щемящая сердце история о семье, рассказанная 9-летним мальчиком, отец которого погиб в одной из башен-близнецов 11 сентября 2001 года.

#

Эрик Стенбок
Жирандола / La Girandola
рассказ, 1999

#

Артур Кларк, Фредерик Пол
Последняя теорема / The Last Theorem
роман, 2008

Обнаружен новый способ доказательства теоремы Ферма. Кто же этот человек, который смог совершить новое открытие? Этим человеком оказывается индийский математик, который впоследствии становится сотрудником отдела криптографии ФБР в США и влипает в неприятность, связанную с работами по созданию нового двигателя...

#

Роберт Янг
У начала времён / When Time Was New   [= Киднеппинг по-марсиански]
повесть, 1964

Путешествуя во времени, Говард Карпентер ожидал встретить в верхнемеловом периоде всё, что угодно, но никак не двух детей, да ещё и с Марса. Пережив вместе опасные приключения, брат и сестра привязались к Говарду, но время и расстояние не оставили им никаких шансов на продолжение дружбы. Или всё-таки маленький шанс остался?

#

Роберт И. Говард
Крылья в ночи / Wings in the Night
рассказ, 1932

Спасающийся от погони негров-людоедов, Соломон Кейн приходит в странную долину у подножья неизвестных гор. Немногочисленные жители долины вымирают, страдая от жутких крылатых тварей. «Старое языческое предание оказалось правдой, подумал Кейн, ошеломленный нахлынувшими догадками. Если миф о гарпиях...

#

Рэй Брэдбери
Изгнанники / The Exiles   [= The Mad Wizards of Mars; Изгои; Запрещённые]
рассказ, 1949

Марс - последнее прибежище книжных героев и их творцов. С Земли на Марс летит космический корабль, на борту которого находятся последние книги. Жителям Марса не остается иного выхода, кроме...

#

Кейт Лаумер
Всё, что угодно / It Could Be Anything   [= A Trip to the City]
рассказ, 1963

Бретт всю жизнь прожил в маленьком городке Каспертон. И вот однажды он решил посмотреть на мир за пределами городишки. Путешествие привело к удивительным открытиям.

#

Ричард Матесон
Жертва / Prey   [= Добыча]
рассказ, 1969

Ранним вечером Эмилия приходит домой с подарком для ее нового друга, Артура. Это - маленькая, деревянная кукла, с крошечным копьем, иглой острее зубов, и с отвратительным обликом. Она подарит эту куклу Артуру на его день рождения. К кукле приложено предупреждение: не удаляйте маленькую золотую цепь...

#

Джейн Райс
Идол мух / The Idol of the Flies   [= Мушиный Идол]
рассказ, 1942

Прюитт рос очень скверным ребенком. Никто не мог объяснить его тягу к бессмысленным и жестоким шуткам и выходкам. Опекуны закрывали на все глаза. Прислуга - тихо ненавидела. Но никто не замечал его неразрывную связь с мухами..

#

Джеймс Морроу
Библейские истории для взрослых / Bible Stories for Adults
сборник, 1996

Так все-таки - ЧТО перед нами? История циничной грешницы, ухитрившейся пережить Всемирный потоп… История Иова, возмечтавшего наконец свести счеты с Господом… История того, ЧТО, предположительно, и вправду написано было на скрижалях… Богоборчество? Дерзость? Скандал? Или просто - свобода духа, не...

#

Терри Лэмсли
Добро пожаловать на больничную койку! / Sickhouse Hospitality
рассказ, 2005

Когда Эрик пришел навестить своего старого приятеля в частную клинику, то еще не догадывался, что ему предстоить здесь несколько задержаться...

#

Джеймс Блэйлок
Подземный Левиафан / The Digging Leviathan
роман, 1984

"Путешествие к центру Земли"? О нет, два путешествия к центру Земли, предпринятые яростными конкурентами! К таинственным недрам нашей многострадальной планеты отправляются два весьма одиозных аппарата, на борту одного из которых - "Подземного левиафана" - находится мальчик, обладающий странным...

#

Джо Холдеман
Бесконечная война / The Forever War   [= Вечная война]
роман, 1974

"Ты теперь в армии, о-о-о!.. Ты теперь в армии!.." Теперь вы - новобранцы космических вооруженных сил, призванные со всей Земли на защиту от космического агрессора. Какой может быть звездная армия? Суперсовременное оружие? Романтика космических сражений? Как же! Держите карман шире! "Космическое...

#

Эдвин Чарльз Табб
Ваза эпохи Мин / The Ming Vase   [= Ваза Минов]
рассказ, 1963

Из антикварной лавки украдена самая драгоценная вещь — маленькая старинная ваза времен династии Мин. Но в интересах тех, кто расследует дело, найти не вазу, а ее похитителя. Потому что в разгар «холодной» войны, человек, обладающий даром ясновидения, представляет угрозу для всей страны и не должен сбежать на сторону врага.

#

Уолтер М. Миллер-младший
Банк крови / Blood Bank   [= Вселенские каннибалы]
повесть, 1952

Командор Эли Роки безжалостно расстрелял санитарный лайнер, спешивший на помощь пострадавшей в катастрофе планете, за то, что пилоты лайнера отказались остановиться для досмотра. Погибли тысячи людей, так и не получившие помощи. Их смерть – на совести командора, слепо выполнявшего устав Патруля и...

#

Танит Ли
Красны как кровь / Red as Blood   [= ...Алые, как кровь; Красна как кровь]
рассказ, 1979

Когда умерла при родах королева-колдунья, велико было горе короля. Но через семь лет, пришла в его дворец другая. И было у неё зеркало волшебное. Но невзлюбила она свою падчерицу...

#

Джеральд Керш
Что случилось с капралом Куку? / Whatever Happened to Corporal Cuckoo?
рассказ, 1953

Военный корреспондент в 1945 году возвращается на корабле из Европы в Америку. На корабле он знакомится с удивительным человеком - капралом Куку. Весь покрытый страшными шрамами ветеран рассказывает корреспонденту удивительную историю своей жизни и подтверждает свою правдивость надежными доказательствами.

#

Рассел Хобан
Кляйнцайт / Kleinzeit
роман, 1974

#

Фредерик Пол, Айзек Азимов
Маленький человек в туннеле / The Little Man on the Subway [п.п. Джеймс Маккрейг]
рассказ, 1950

Станции метро предназначены для того, чтобы люди выходили из вагонов, и, когда никто не вышел из первого вагона на Атлантик-авеню, кондуктор Каллен начал волноваться. Странно! Люди по прежнему входили в первый вагон, но не выходили из него. Очень странно! Но каково же было удивление Каллена...

#

Теодор Старджон
Музыка / The Music   [= In the Hospital]
рассказ, 1953

Он не может уйти из больницы. Зато он может подойти к забору, вдохнуть запах реки и настроиться на свою музыку, музыку жизни и смерти...

#

Боб Шоу
В двух лицах… / The Two-Timers   [= Человек из двух времён; Муж из двух времён]
роман, 1968

Кэт допустила глупость - пошла одна через парк поздно вечером, и на неё напали. Но ей повезло - из-за дерева вышел человек, очень похожий на её мужа Джона Бретона, и разнес череп нападавшему. Полиция в доме Бретонов не нашла орудия убийства. С тех пор прошло почти девять лет…

#

Кристофер Энвил
История с песчанкой / Behind the Sandrat Hoax
рассказ, 1968

Сэм Мэтьюз попал в аварию во внутреннем районе безводной венерианской пустыни Чёрный Ад и смог прожить в ней два месяца, имея в запасе только два литра воды. Как ему это удалось? И какое мнение на этот счёт у официальной науки?

#

Альфред Нойес
Полуночный экспресс / Midnight Express
рассказ, 1935

Ещё подростком он любил читать старую потрёпанную книгу в клеёнчатом переплёте. Он нашёл её на верхней полке отцовской библиотеки. Она странным образом зачаровывала его, хотя он так до конца и не мог ухватить нити излагавшегося в ней сюжета. Называлась она "Полуночный экспресс", и была в ней на...

#

Малкольм Джемисон
Экспресс на Флашинг / Train for Flushing
рассказ, 1940

Летит в прошлое сквозь десятилетия вагон, ведомый безумным капитаном Ван дер Дееном. В вагоне вынужденно проживают свои жизни в обратную сторону мистер Деннисон и миссис Геррик..

#

Святослав Логинов
ОТК
рассказ, 2006

Матюхинскому механическому заводу повезло: в местном ОТК (отделе технического контроля) работал настоящий специалист и мастер своего дела Петр Мокеич. Дела у завода шли хорошо, пока Мокеич, по непонятным причинам, не решил забраковать всю партию двуручных пил. Именно тогда начальник цеха Борис...

#

Роберт Силверберг
Вверх по линии / Up the Line   [= За чертой]
роман, 1969

Действие романа разворачивается в будущем. Главный герой становится одним из Курьеров Времени. Его задача - сопровождать экскурсии туристов в прошлое. Однако в древнем Византе он встречает свою далекую пра-прабабушку, жену знатного и богатого вельможи. Главный герой влюбляется в нее...

#

Дж. П. Данливи
Лукоеды / The Onion Eaters
роман, 1971

#

Лэрд Баррон
Старая Виргиния / Old Virginia
рассказ, 2003

Ветеран ЦРУ получает задание возглавить отряд, посланный охранять место секретного эксперимента. Хорошо спланированная операция идет наперекосяк. Постепенно главный герой понимает, что он столкнулся не с происками русских, а с чем-то совершенно иным...

#

Фрэнсис Скотт Фицджеральд
Забавный случай с Бенджамином Баттоном / The Curious Case of Benjamin Button   [= Загадочная история Бенджамина Баттона; Странная история Бенджамина Баттона]
рассказ, 1921

Мистер и миссис Баттон, конечно, были счастливы, когда узнали, что у них будет ребенок. Однако счастье продолжалось лишь до того, как он появился на свет. Новорожденный Бенджамин Баттон выглядел в точности как семидесятилетний старик. Но все же он был их сыном, и родители не оставили его. А вскоре...

#

Барри Лонгиер
Враг мой / Enemy Mine
повесть, 1979

Один из не слишком значительных боев космической войны закончился для пилота Уиллиса Дэвиджа явно неудачно. Подбив истребитель противника в стратосфере Файрина IV, он и сам получил попадание, и теперь его корабль готовится затонуть в океане этой совершенно безлюдной планеты. Вряд ли его станут...

#

Адам Робертс
Почти по Свифту / Swiftly
повесть, 2003

Открытие доктором Самуэлем Свифтом в Тихом океане двух островов, населенных лилипутами и великанами, привело к тому, что колониальная экспансия Англии была направлена и на них. Острова были захвачены, а местные жители порабощены...

#

Питер Уоттс
Морские звёзды / Starfish
роман, 1999

На дне Тихого океана проходит странный эксперимент — геотермальная подводная станция вместила необычный персонал. Каждый из этих людей модифицирован для работы под водой и... психически нездоров. Жертва детского насилия и маньяк, педофил и стремящийся к суициду неадекват... Случайный набор...

#

Шейн Джонс
Остаёмся зимовать / Light Boxes
роман, 2010

Самое удручающее, что может случиться с миром, это Февраль. Когда он наступает, о весне, лете, осени остается только вспоминать. С тоскою и грустью. А грусть Февраля всеобъемлюща и губительна. В эту темную пору запрещено пускать воздушные шары, да и сами они вне закона, нельзя даже говорить о...

#

Кларк Эштон Смит
Двойная тень / The Double Shadow   [= Вторая тень]
рассказ, 1933

«Имя мое — Харпетрон, так называли меня в Посейдонии, но даже я сам, последний и лучший из учеников мудрого Авикта, не ведаю имени того, во что суждено мне превратиться завтра». Через три года после того, как Харпетрон стал учеником мага Авикта, тому в руки попала испещренная странными письменами...

#

Эрик Фрэнк Рассел
И не осталось никого… / …And Then There Were None   [= Загадка планеты Гандов; Тайное измерение (И не осталось никого); Упрямая планета]
повесть, 1951

Космический корабль находит планету, на которой общество - функционирующая анархия. Нет никакого правительства и лидерства - визитёрам приходится лицезреть политико-экономическую систему, полностью основанную на сотрудничестве и доверии, а не на принуждении (хвала мудрому индусу Ганди). И, главное...

#