fantlab ru

Агата Кристи «Случай с клерком»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.56
Оценок:
71
Моя оценка:
-

подробнее

Случай с клерком

The Case of the City Clerk

Другие названия: The £10 Adventure; Случай уставшего клерка; История клерка; Происшествие с городским клерком; Случай с клерком из Сити; Приключение клерка

Рассказ, год; цикл «Паркер Пайн»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 18
Аннотация:

У 48-летнего чиновника Робертса есть всё для спокойной семейной жизни: приличная работа, здоровые дети, сбережения на чёрный день – но хочется ему совсем другого: опасных приключений и острых ощущений. Паркер Пайн взялся исполнить его мечту всего за пять фунтов. Для этого Робертсу предстоит съездить в Женеву и вернуться обратно.

© Ank

Входит в:

— журнал «The Strand Magazine #503, November 1932», 1932 г.

— журнал «The Thriller, September 1934, No. 295», 1934 г.

— журнал «Версия, № 4, 1991», 1991 г.

— антологию «Сильнее денег», 1992 г.



Издания: ВСЕ (167)
/языки:
русский (21), английский (46), немецкий (5), испанский (8), французский (13), португальский (9), итальянский (8), греческий (1), датский (4), голландский (11), финский (2), норвежский (3), чешский (2), польский (7), болгарский (2), венгерский (3), сербский (2), арабский (1), персидский (2), китайский (3), корейский (4), японский (4), турецкий (2), индонезийский (4)
/тип:
книги (163), периодика (3), аудиокниги (1)
/перевод:
Я. Акамине (2), М. Ауброн-Бюллес (2), К. Балло (7), Д. Баруксис (1), И. Борисов (1), М. Браттен (3), М. Бялонь-Чалецкая (5), И. Варга (1), А. Васильева (2), Л. Васина (2), М. Ву Ю (4), М. Г. Гриффини (8), М. Ду-Депорт (9), М. Ибл (2), П. Иблова (2), А. Милайич (1), Д. Миронов (2), З. Немет (1), Р. Нобре (4), Ж. Озтекин (2), А. Перцев (2), А.С. Петухов (3), А. Рантанен (2), П. Рубцов (5), А. С. Суварни (3), Г. Сазонова (6), И. Синитиро (2), И. Ходоровская (1), Л. Хорват (2), Ч. Чжэн (1), К. Шипош (2), Л. Юань (1), Г. де Боладерес (8)

Преступления любви
1989 г.
Рождественская трагедия
1990 г.
Рождество Эркюля Пуаро
1991 г.
Сильнее денег
1992 г.
Украденный миллион. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2
1992 г.
Избранные произведения. Том 18
1994 г.
Убийцы среди нас
1995 г.
Том 39. Рассказы
1997 г.
В 4.50 из Паддингтона
1998 г.
Собрание сочинений. Том 30
1998 г.
Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг
2000 г.
Тайна Семи Циферблатов
2003 г.
Пассажир из Франкфурта
2009 г.
Мистер Паркер Пайн
2011 г.
Мистер Паркер Пайн
2012 г.
Мистер Паркер Пайн
2016 г.
Мистер Паркер Пайн
2017 г.
Мистер Паркер Пайн. Доколе длится свет
2018 г.
Мистер Паркер Пайн
2021 г.

Периодика:

The Strand Magazine #503, November 1932
1932 г.
(английский)
The Thriller,  September 1934, No. 295
1934 г.
(английский)
Версия, № 4, 1991
1991 г.

Аудиокниги:

Рассказы о мистере Паркере Пайне. Часть 1
2011 г.

Издания на иностранных языках:

Mr. Parker Pyne, Detective
1934 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1934 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1935 г.
(английский)
Het gelukskantoor
1936 г.
(голландский)
Parker Pyne kan
1937 г.
(датский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1946 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1951 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1956 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1957 г.
(английский)
Parker Pyne investiga
1957 г.
(испанский)
Parker Pyne Investigates
1958 г.
(английский)
パーカー・パイン登場
1959 г.
(японский)
Parker Pyne investiga
1960 г.
(испанский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1962 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1962 г.
(английский)
Parker Pyne investiga
1962 г.
(испанский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
1962 г.
(датский)
De man die geluk bracht
1964 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1966 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, professeur de bonheur
1967 г.
(французский)
Parker Pyne Investigates
1968 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1971 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1971 г.
(французский)
Agatha Christie Crime Collection. Nemesis. Parker Pyne Investigates. Poirot Investigates
1972 г.
(английский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
1973 г.
(датский)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
1974 г.
(немецкий)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
1974 г.
(немецкий)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1974 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1974 г.
(английский)
Parker Pyne investiga
1975 г.
(испанский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1978 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1978 г.
(французский)
パーカー・パイン登場
1978 г.
(японский)
Parker Pyne Investigates
1978 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1979 г.
(английский)
O Detetive Parker Pyne
1980 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1981 г.
(английский)
Parker Pyne indaga
1982 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1982 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1982 г.
(английский)
Parker Pyne tietää kaiken
1982 г.
(финский)
De man die geluk bracht
1983 г.
(голландский)
Parker Pyne ordner opp
1983 г.
(норвежский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1985 г.
(французский)
Parker Pyne indaga
1985 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1985 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1985 г.
(английский)
パーカー・パイン登場
1985 г.
(японский)
Parker Pyne ordner opp. Gamle synder ruster ikke. Nemesis
1986 г.
(норвежский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1986 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1987 г.
(английский)
O Detetive Parker Pyne
1987 г.
(португальский)
Parker Pyne indaga
1987 г.
(итальянский)
Mr. Parker Pyne, detective
1988 г.
(голландский)
O Detetive Parker Pyne
1988 г.
(португальский)
파커 파인 사건집
1988 г.
(корейский)
Parker Pyne Investigates
1989 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1990 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1990 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1991 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
1992 г.
(голландский)
Mr. Parker Pyne
1992 г.
(французский)
Parker Pyne na tropie
1992 г.
(польский)
Parker Pyne ordner opp
1993 г.
(норвежский)
Случаите на Паркър Пайн
1995 г.
(болгарский)
Mr. Parker Pyne
1995 г.
(французский)
O Detetive Parker Pyne
1996 г.
(португальский)
Parker Pyne Indaga
1996 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1996 г.
(английский)
Parker Pyne Menyelidiki
1996 г.
(индонезийский)
Parker Pyne nyomoz
1996 г.
(венгерский)
Parker Pyne Investigates
1996 г.
(английский)
Parker Pyne tietää kaiken
1997 г.
(финский)
파커 파인 사건집
1997 г.
(корейский)
Parker Pyne indaga
1998 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
1998 г.
(английский)
Parker Pyne Menyelidiki
1998 г.
(индонезийский)
惊险的浪漫
1998 г.
(китайский)
Parker Pyne investiga
2000 г.
(испанский)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
2001 г.
(немецкий)
Parker Pyne investiga
2001 г.
(испанский)
Parker Pyne Investigates
2002 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
2002 г.
(английский)
O Detetive Parker Pyne
2003 г.
(португальский)
Parker Pyne indaga
2003 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates
2003 г.
(английский)
Parker Pyne na tropie
2003 г.
(польский)
Parker Pyne Investiga
2003 г.
(португальский)
Parker Pyne na tropie
2003 г.
(польский)
惊险的浪漫
2003 г.
(китайский)
Parker Pyne investiga
2004 г.
(испанский)
Parker Pyne zasahuje
2004 г.
(чешский)
パーカー・パイン登場
2004 г.
(японский)
The Complete Parker Pyne, Private Eye
2004 г.
(английский)
Masterpieces in Miniature: The Detectives
2005 г.
(английский)
Parker Pyne indaga
2005 г.
(итальянский)
Parker Pyne na tropie
2005 г.
(польский)
تحريات باركر باين
2005 г.
(арабский)
Masterpieces in Miniature: The Detectives
2005 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
파커 파인 사건집
2007 г.
(корейский)
Detectives and Young Adventurers
2008 г.
(английский)
Parker Pyne Investiga
2009 г.
(португальский)
Parker Pyne na delu
2009 г.
(сербский)
Parker Pyne ermittelt
2010 г.
(немецкий)
Parker Pyne investiga
2010 г.
(испанский)
Parker Pyne na tropie
2010 г.
(польский)
Parker Pyne zasahuje
2011 г.
(чешский)
Mr. Parker Pyne
2011 г.
(французский)
Parker Pyne Investigates – Parker Pyne Menyelidiki
2011 г.
(индонезийский)
Parker Pyne esetei
2012 г.
(венгерский)
O Detetive Parker Pyne
2012 г.
(португальский)
Parker Pyne Investigates
2012 г.
(английский)
파커 파인 사건집
2013 г.
(корейский)
Parker Pyne İz Üzerinde
2013 г.
(турецкий)
Parker Pyne na tropie
2013 г.
(польский)
Случаите на Паркър Пайн
2014 г.
(болгарский)
تحقیقات پارکر پاین
2014 г.
(персидский)
تحقیقات پارکر پاین
2014 г.
(персидский)
De man die geluk bracht
2015 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
2015 г.
(голландский)
Parker Pyne Investigates
2017 г.
(английский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
2017 г.
(датский)
Parker Pyne na tropie
2017 г.
(польский)
惊险的浪漫
2017 г.
(китайский)
Parker Pyne İz Üzerinde
2018 г.
(турецкий)
Parker Pyne indaga
2018 г.
(итальянский)
Parker Pyne Investigates - Parker Pyne Menyelidiki
2018 г.
(индонезийский)
Parker Pyne Enquête
2018 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
2019 г.
(французский)
O detetive Parker Pyne
2019 г.
(португальский)
Parker Pyne esetei
2021 г.
(венгерский)
Ο Πάρκερ Πάιν Ερευνά
2021 г.
(греческий)
Parker Pajn na delu
2021 г.
(сербский)
Parker Pyne ermittelt
2022 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Маленький упитанный человечек сорока пяти лет, мистер Робертc, по профессии клерк, пришел к Паркеру Пайну пожаловаться на отсутствие остроты в его жизни и чувства опасности. У него есть жена, дети, работа, но ему так хочется чего-то новенького, чего-то, что вдохнет в него глоток жизни, наполнит сил. За пять фунтов Пайн готов Робертсу в этом помочь: его задача доставить в целости и сохранности важные чертежи в Женеву. Стоит ли говорить, что вполне заслуженно Робертс получил почетный орден Святого Станислава десятой степени? Значит, было чем рисковать и маленький клерк, окунулся головой в водоворот опасностей!

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх