fantlab ru

Редьярд Киплинг «"Кошка чудесно поёт у огня..."»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.95
Оценок:
19
Моя оценка:
-

подробнее

«Кошка чудесно поёт у огня...»

«Pussy can sit by the fire...»

Другие названия: "Кошка поёт у камина протяжно..."; "Кошку погладишь — она запоёт…"; "Кошка может сидеть у огня..."

Стихотворение, год

Входит в:



Английские баллады и песни
1944 г.
Вересковый мед
1947 г.
Сказки. Песни. Загадки
1957 г.
Сочинения в четырех томах. Том третий. Избранные переводы
1959 г.
Сказки, песни, загадки. Том II
1966 г.
Собрание сочинений. Том третий
1969 г.
Поезд стихов
1974 г.
Сказки, песни, загадки.  Стихотворения.  В начале жизни.
1981 г.
Сказки
1988 г.
3 том. Переводы зарубежных поэтов. Из английской и шотландской народной поэзии. Английские эпиграммы разных времён
1990 г.
Маугли. Сказки
1990 г.
Стихотворения. Роман. Рассказы
1998 г.
Английские поэты XVI-XX веков
2001 г.
Сказки. Маугли
2002 г.
Шедевры классической поэзии для юных читателей
2003 г.
Сказки
2010 г.
Последний фонарь за оградой...
2013 г.
Бремя белого человека
2015 г.
Кошкин дом
2017 г.
В полночных звёздах правды нет. Избранное
2022 г.

Издания на иностранных языках:

Межичасся
2009 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва





Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх