Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Все статьи за три месяца
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 19 августа 16:27

Колпаков, Александр. Второе дыхание (статья) // В мире книг. — 1985. — № 7. — С. 54-56. – (Фантастическая судьба фантастических книг).

Статья посвящена истории создания и последующих переработок научно-фантастического романа А. Казанцева «Пылающий остров». © terrry

--

Текстовый вариант статьи можно найти в интернете.

Читать текстовый вариант.

Я предлагаю фото страниц публикации А. Колпакова и прилагаю файл формата .djvu.

Фото страниц со статьёй А. Колпакова "Второе дыхание".

-

Вопросы к Фантлабу, которые остались после изучения статьи Александра Колпакова «Второе дыхание» («В мире книг». № 7, 1985, с. 54-55).

1. Нет проверки публикации сценария «Аренида»: сценарий был напечатан в 1936 году в газете «Ленинградская правда». В интернете сканов газеты за этот год не нашёл

2. А. Колпаков пишет, используя воспоминания А. Казанцева: «В начале 1938 года появляется в «Правде» статья первого 1-секретаря ЦК ВЛКСМ А. В. Косарева. В ней говорится о неблаговидных проделках сектантов: воспользовавшись публикацией в «Ленинградской правде», сектантские «пастыри» возвестили «пастве» о близком «конце света».

Доступные выпуски «Правды» просмотрел. Статьи А. В. Косарева не нашёл.

3. А. Колпаков пишет: "В течение двух лет (1939 — 1940) роман изо дня в день печатался в «Пионерской правде».

Ошибка А. Колпакова в годах? Публикация осуществлена с октября 1940 года по март 1941 года. Все номера газеты «Пионерская правда» с романом добавил в базу Фантлаб. Подробнее смотрите в теме "Отечественные газеты с произведениями фантастического жанра". Там же прилагается файл «Казанцев-Пылающий остров_Пионерская правда 1940-1941.djvu».

---------------

Может быть кто-нибудь займётся библиогафией Максуда Ибрагимбекова — автора нескольких фантастических рассказов.

В нижеследующем интервью вопросы нашего жанра не затрагивались.

Максуд Ибрагимбеков, Лев Сидоровский. Максуд Ибрагимбеков: «Мне нравятся сильные люди...» (интервью) // В мире книг. — 1985. — № 7. — С. 78-79


Статья написана 19 августа 15:45



«Последняя любовь бабы Дуни» оказалась совсем небольшой книжкой, поэтому прочитать её можно за вечерок.

История написана нашей бывшей соотечественницей (1978 г.р.), в детстве вывезенной родителями из Свердловска в Германию. Соответственно, что она может знать о своей родине, кроме обрывочных детских воспоминаний, рассказов родителей и расхожей западной клюквы? Почти ничего. Разве что оной клюквы будет существенно меньше, да имена и фамилии зазвучат благозвучней, чем какие-нибудь Доминика Егорова или Ксения Онатопп.

Итак, перед нами село Черново, находящееся в зоне отчуждения (неподалёку тот самый Чернобыль), где живут от силы человек десять (стр. 26):

цитата
Нас мало, можно пересчитать по пальцам двух рук

Все они — возвращенцы, т. е. вернувшиеся в свои, либо занявшие чужие, дома вскоре после известных событий апреля 1986 года. Ну и конечно же все они старики и насквозь больные люди, которым уже ничего не нужно от этой жизни, кроме возможности спокойно умереть, тихо и мирно копаясь в своём огородике.

Главная среди них (неформальный лидер) — баба Дуня (на момент трагедии ей уже было 50 с хвостиком). Дочка её Ирина давно уехала в Германию на ПМЖ, где впоследствии родила внучку Лауру, а муж Егор умер. Во внучке бабка души не чает (хотя ни разу не видела вживую), а потому пишет ей и дочке письма, получая в ответ посылки со всяческими ненужными вещами, складируемыми в многочисленные коробки.

Однажды баба Дуня даже получила письмо от самой Лауры, правда, с текстом на иностранном языке, который она всю книгу будет стараться перевести и прочитать...

Умерший муж частенько является к порогу бабы Дуни и та ведёт с ним беседы о разном. Помимо мужа по селу бродят и другие мертвецы, вместе со своими умершими кошками, собаками и козами. Причём автор подаёт это как обычное дело, без всяких намёков на потусторонний мир или её (бабы Дуни) сумасшествие. Что довольно странно, учитывая бабкино материалистическое воспитание.

Начинается история с того, как баба Дуня однажды решает свернуть шею соседскому петуху Константину, дабы сварить супу себе и хворой соседке Марье (вскоре после убийства петух, как и муж, также будет являться к Дуне и что-то там кукарекать).

А недалеко от села расположен районный центр под названием Малыши, где нет радиации и куда даже ходит рейсовый автобус, который немногочисленные жители Черново используют как мостик между радиоактивным и незаражённым мирами: в Малышах они периодически закупаются различными продуктами и прочими необходимыми вещами, а также получают пенсию.

При этом зона заражения никак не огорожена и никем не охраняется (в отличие от украинской части зоны, где контрольно-пропускные пункты и колючая проволока). Вообще непонятно, как фонящие (светятся, как лампочки в темноте) жители Черново свободно шныряют туда-сюда и никто этому не препятствует и не контролирует. Лишь изредка в село заезжают различные учёные-исследователи с научными целями, например, берут пробы картошки с местного огорода.

Значительная часть небольшой книги состоит из неспешных, пошаговых действий бабы Дуни — пошла к Марье, встретила Петрова (тот всегда таскал за поясом топорик), заглянула к Гавриловым, потрындела с Сидоровым и т. п. Последний, между прочим, решил на бабе Дуне жениться, но после отказа обратил всё внимание на Марью.

Где-то на середине книги в село приходит чужак — мужчина, ведущий за ручку маленькую девочку. Баба Дуня решает, что они такие же хворые и помогает им выбрать свободный домик для заселения.

Необычно здесь то, что в деревеньке живые практически не появляются, а уж дети и подавно — не место им там. А тут ещё покойный муж напел бабе Дуне в уши о том, что девочка абсолютно здорова и мужчина (её отец) специально забрал дочку с собой и привёл в зону заражения в качестве мести — вроде как от него ушла жена и он решил её проучить.

Далее происходят определённые события

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

как только баба Дуня овладевает этой ценной информацией, тут же решает девочку забрать, является к ним в дом, орёт на мужчину, тот толкает её, завязывается потасовка, мужчина применяет удушающий приём... В это время раздаётся сухой щелчок и мужчина падает, а из черепа у него торчит топорик — Петров постарался, бросил метко... Труп закапывают тут же в огородике под брезентом.

после которых всем селом играют свадьбу Сидорова и Марьи.

В разгар свадьбы в селе объявляется милиция. Её появление обставлено довольно эффектно (стр. 170):

цитата
«В ушах раздаётся отдалённый гул. Петух Константин бьёт крыльями. Леночка сползает с коленей Петрова, её глаза наполняются страхом. Марья отпускает меня из объятий. Я встаю и прикрываю глаза рукой.

Клубы пыли надвигаются на нас. Я моргаю и теперь вижу, что это голубые машины милиции едут по ухабистой главной улице. Одновременно распахиваются пассажирские двери, из них выходят вооружённые люди в защитных костюмах.

Раздаётся выстрел, бутылка ягодного вина разбивается на тысячу частей. Гаврилова пронзительно визжит. Мужчины выкрикивают нам приказы, но меня словно парализовало, я не разбираю слов. Остальные за столом, очевидно, тоже. Один Сидоров медленно встаёт и поднимает руки…

Милиционер что-то зачитывает. Я выхватываю слова «ордер», «подозрение» и «убийство».

В общем, всё село сажают в тюрьму (а никто не сознался в инкриминируемом). Естественно, вперемешку с другими сидельцами — никаких мер предосторожности от радиации не принимается.

А тем временем, до конца истории остаётся от силы полсотни узкоформатных страниц крупным шрифтом…

Вот здесь бы автору разгуляться, развить бабкины приключения или напридумывать кучу других историй о селе Черново (чуть не написал — Чертаново), но нет — автор сворачивает тему, под занавес осыпая читателя осколками стекла…

Читая книгу, я всё время ожидал, что повествование вот-вот свернёт в какой-то забавный комедийный сюр. Но оно лишь побалансировало на грани и выродилось в лайтовое «стекло» (есть такой жанр, обожаемый девушками).

Кстати, в какой-то момент я было подумал, что девочка, явившаяся с отцом в село — та самая внучка Лаура из Германии (а определённые предпосылки имелись, в частности, развод дочери Ирины, о котором она сообщала в письмах), но нет — девочка (её, кстати, звали Аглая) моложе, да и выглядела совсем не похоже…

В общем, мне сильно не хватило глубины и объёма (особенно с непрочитанным письмом Лауры из Германии почему-то на английском), история буквально на пару часов. Прочитать можно, написано хорошо. Но как-то пустовато, ещё и при наличии клюквенных моментов…

Например, непонятно, где всё-таки происходит действие — в России или в Белоруссии, учитывая упоминание милиции (в России она существовала вплоть до реформы 2011 года), а также то, что и там и там есть н.п. Черново и Малыши, хотя и с несколько другим местоположением (в Белоруссии они почти что рядом).

Те же непонятки и со временем действия: баба Дуня упоминает нашего президента — человека с железной волей, а также юбилей Конституции. А это либо 2003 (Россия), либо 2004 или 2014 (Белоруссия) соответственно (сама книга написана в 2017-м). Но при этом в начале книги (стр. 7) упоминается негритянский президент Америки (Обама правил с 2009 по 2017-й), а значит — время действия 2014 г., Белоруссия! Ну надо же, какие мутанты-долгожители обосновались в Черново!

Впрочем — решайте сами, чего здесь больше — клюквы, или авторских условностей.

Моя оценка 3 из 10 — на один раз, меня не зацепило.


Статья написана 19 августа 13:52

Колонка представляет некоторые фантастически малотиражные издания





Малотиражные издания


  1. «По мотивам Роберта И. Говарда XIV»
  2. «Поединок чародеев»
  3. «Тонгор. Долина демонов»
  4. Джон Атан «Грумер»
  5. Альфред Бестер «Крысиные гонки»
  6. Терри Биссон «Чужими глазами»
  7. Бен Бова «Изгнанные с Земли»
  8. Чарльз Буковски «Бумажные кораблики для ванны. Истории в картинках Чарльза Буковски»
  9. Чарльз Буковски «Диалог: почивший между двух стульев»
  10. Евгений Гуляковский «Стратегия захвата»
  11. Евгений Гуляковский «Огонь Прометея»
  12. Евгений Гуляковский «Сила Прометея»
  13. Поль д'Ивуа «Сержант простак»
  14. Лорд Дансейни «Последняя порция Джоркенса»
  15. Тим Каррэн «Токсичные тени»
  16. Тим Каррэн «Город монстров»
  17. Джеймс Брэнч Кейбелл «Сказание о Мануэле»
  18. Джо Клейтон «Диадема со звёзд»
  19. Дин Кунц «Друг семьи»
  20. Хаим Оливер «Приключения в квартале «Редут»
  21. Хаим Оливер «Рыцари Белой дамы»
  22. Теодор Старджон «Редкая порода»
  23. Франк Тилье «1991»
  24. Дж. Р. Р. Толкин «Хоббит, или Туда и назад»
  25. Роберт Мур Уильямс «Планета богов»
  26. Пол Уокер «Беседы о научной фантастике: Интервью с Полом Уокером»
  27. Филип Хосе Фармер, Кристофер Пол Кэри, Вин Скотт Экерт «Квасин и бог»
  28. Джо Хилл «Король Скорби»
  29. Нил Эшер «Латунный человек»


читать целиком


Статья написана 19 августа 13:37

Добрый день, друзья!

Отказ издательства — один из самых неприятных моментов для автора. Кажется, что текст никому не нужен, время и силы потрачены зря, а дверь в литературу захлопнулась. Но если оглянуться на историю, становится ясно: отказ — не исключение, а почти норма. И уж точно не повод опускать руки. Даже самые знаменитые авторы сталкивались с отказами, прежде чем их книги стали бестселлерами.

Список впечатляет, и он далеко не полный:

  1. Джек Лондон получил около шестисот отказов, прежде чем продал свой первый рассказ. На рассказ The Sunlanders редактор написал: «Мы не печатаем трагические истории. Надеемся, у вас есть рассказы с более весёлыми персонажами».

  2. Агата Кристи сталкивалась с отказами шести издательств, прежде чем её первый детектив The Mysterious Affair at Styles был опубликован. Ее первый гонорар составил всего 25 фунтов. Сегодня общий тираж книг Кристи превышает 4 миллиарда.

  3. Джоан Роулинг получила 12 отказов на первую книгу о Гарри Поттере. Даже после того, как издатель согласился выпустить книгу, Роулинг предупреждали, что на детских книгах она вряд ли сможет много заработать. Её гонорар составил всего 2,5 тысячи фунтов.

  4. Ричард Бах, автор Чайки по имени Джонатан Ливингстон", получил 18 отказов. В 1970 году книгу всё-таки выпустило издательство Macmillan, и она стала мировым бестселлером.

  5. Фрэнк Герберт, автор Дюны, получил 23 отказа. Издателей смущали объём и сложность романа: для книжного рынка середины 1960-х Дюна казалась слишком длинной и трудной для массового читателя. В итоге её опубликовало небольшое издательство Chilton, известное прежде всего руководствами по ремонту автомобилей. Сегодня роман считается одним из самых известных научно-фантастических произведений XX века.

  6. Стефани Майер, автор Сумерек, получила отказ в 14 литературных агентствах. В итоге роман стал международным бестселлером. Вскоре после публикации права на него были проданы издателям более чем в двух десятках стран, а сам роман поднялся на первое место в списке бестселлеров The New York Times.

  7. Стивен Кинг, «Кэрри» — 30 отказов. Сегодня — классика ужасов, которая неоднократно экранизировалась.

  8. Уильям Голдинг, автор Повелителя мух, получил около 21 отказа. Роман называли «абсурдным, неинтересным, пустым и скучным». Однако рукопись, уже лежавшую в стопке отвергнутых текстов Faber & Faber, заметил молодой редактор Чарльз Монтейт и решил дать ей шанс. Сегодня это классика, которая изучается в университетах.

  9. Джордж Оруэлл, «Скотный двор» — получил отказ от четырех издательств. Антиутопия, которую считали политически неудобной. Один из издателей сначала согласился выпустить книгу, но после консультации с Министерством информации отказался от публикации. Другим издателям мешала политическая тема романа: в годы войны критика СССР была особенно неудобна для британских издательств. Сегодня известна по всему миру.

Эти истории показывают, что отказы — это часть пути для авторов самых разных жанров. Фантастика здесь вовсе не исключение. Многие писатели, работающие с фантастическими мирами, сталкивались с теми же сомнениями редакторов, что и авторы реалистической прозы. Новаторские идеи часто вызывают настороженность у издателей, но именно они позже становятся классикой и формируют новые литературные направления.

Но здесь есть важный нюанс. Отказ не означает автоматически, что рукопись великолепна, как не означает, что она безнадёжна. Иногда издатель ошибается. Иногда текст действительно не подходит конкретному издательству. Иногда автору стоит не отправлять рукопись ещё двадцать раз, а вернуться к ней и переписать.

Истории известных писателей интересны именно поэтому, что они показывают: один отказ или даже несколько отказов ещё не позволяют предсказать литературную судьбу книги. Иногда тексту просто нужен другой редактор, другое издательство или другое время.

А теперь вопрос к вам, дорогие авторы: сколько раз вам отказывали, и что вы сделали после этого?


Статья написана 19 августа 11:16

Написанная польским журналистом Бартломеем Клюской (Bartłomiej Kluska) и опубликованная 23 августа 2024 года на сайте “Listy do internetu” (https://kluska.substack.com) заметка носит название:


КАК Я ПОЗНАКОМИЛСЯ с СОЗДАТЕЛЕМ «СТАТУЭТОК с ОСТРОВА ТИЛОС», и как из этого получилась книга

(Jak poznałem twórcę Figurek z Tilos i jak wyszła z tego książka)

Название заметки немного кликбейтовое. И художник комикса «Статуэтки с острова Тилос» (“Figurki z Tilos”) ЕЖИ ВРУБЛЕВСКИЙ (Jerzy Wróblewski) и сценарист Стефан Вайнфельд (Stefan Weinfeld) скончались в 1990 году. Я тогда был ребёнком, поэтому не смог встретиться с ними лично, но считал альбом шедевром. Я и ныне люблю и высоко ценю его — прежде всего за рисунки ВРУБЛЕВСКОГО, но также за приключенческий сюжет с захватывающими сценами драк и погоней, экзотическими пейзажами (Греция), ну и за образ главной героини — детектива Елены, которая, благодаря своему полу, выделялась из толпы комиксных, всегда мужественных героев, и умела неплохо пнуть противника ногой в высоком и весьма грациозном прыжке.

 


читать целиком


⇓ ⇑ Наверх